muntanya oor Tagalog

muntanya

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog

bundok

[ bundók ]
naamwoord
ca
elevació natural del terreny
Què representa la «gorja immensa» entre les dues muntanyes?
Saan kumakatawan ang “isang napakalaking libis” sa pagitan ng dalawang bundok?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cap de cinc mesos, l’arca va encallar al cim d’una muntanya.
Pasasalamat para sa Propetajw2019 jw2019
2 Les claus del regne de Déu han estat confiades a l’home sobre la terra, i des d’allí l’evangeli rodarà fins als seus extrems, com la pedra tallada de la muntanya, no pas amb mans, que rodarà fins que ompli la terra sencera.
Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, pinasisigla ang pagkamapagpatuloy at ang pagbabahagi sa iba, ngunit bukod pa riyan, ipinakikita rin nito na ang paglalaan para sa mga miyembro ng pamilya ng isa at ang pagtulong sa nagdarahop na mga kapatid ay mga kahilingan sa mga Kristiyano.LDS LDS
«Lliçons del Sermó de la Muntanya»: (10 min)
Tawirin mo ang mga ilog.”jw2019 jw2019
Si tinc la fe necessària per moure muntanyes, però no tinc amor, no sóc res (1 Cor.
Bednar: “Inaanyayahan ko ang mga kabataan ng Simbahan na matutuhan at maranasan ang Diwa ni Elias.jw2019 jw2019
10 El Sermó de la Muntanya, del qual hem parlat al principi, és el recull més extens d’ensenyances de Jesús sense la interrupció d’un narrador ni la intervenció d’altres persones.
Ang tanging Shuhita na binanggit sa Bibliya ay ang kasamahan ni Job na si Bildad.—Job 2:11.jw2019 jw2019
Aleshores diran a les muntanyes: “Caieu sobre nosaltres!”, i als turons: “Cobriu-nos!”.
Ang mga anghel, bagaman mga espiritung nilalang, ay ipinakikitang may mga katawan na maaaring masira, yamang sinasabi na maaari silang dumanas ng pagkapuksa.—Mat 25:41; 2Pe 2:4; ihambing ang Luc 4:33, 34.jw2019 jw2019
Moltes d’aquestes il·lustracions les podem trobar en el conegut Sermó de la Muntanya, registrat en els capítols 5 a 7 del llibre bíblic de Mateu.
Samantalang nasa Ehipto, naglinang ang mga Israelita ng sa wari’y maliliit na hardin ng mga gulay.jw2019 jw2019
Jesús ha estat orant a soles tota la nit en una muntanya de la zona.
Pagkatapos, inaasam-asam nila na maturuan ang milyun-milyong bubuhaying muli sa buong lupa, lakip na sa 7,100 pulo na ito.jw2019 jw2019
8 Com que Jerusalem, «la ciutat», simbolitza la Jerusalem celestial, «la muntanya de les Oliveres, que és al davant de Jerusalem», també s’ha d’entendre en sentit simbòlic.
At bakit walang umaamin kung sino ang nagsulat nito?jw2019 jw2019
La paraula hebrea Har-magedon significa literalment «Muntanya de Meguidó».
Labinlimang malalaki at hating-bilog na mga baytang ang madaraanan patungo sa Looban ng Israel, at dito’y makapapasok naman ang mga lalaking malinis sa seremonyal na paraan.jw2019 jw2019
Quan feia vint anys que Jabín, el rei de Canaan, oprimia els israelites, Déu va fer que la profetessa Dèbora motivés el jutge Barac a convocar deu mil homes a la muntanya de Tabor i a preparar-se per atacar Sisarà, el general de l’exèrcit de Jabín.
Ang Diyos ay ating Ama.jw2019 jw2019
«El germà va portar el cotxe muntanyes amunt i nosaltres ens vam quedar a baix a la ciutat», recorda.
na binubuo ng ilang bagay na nangyari, ang totoo –jw2019 jw2019
La muntanya més alta era el Pic del Comunisme (actualment Pic Ismail Samani) al Tadjikistan, amb una cota màxima de 7.495 metres.
Magsasabi ako ng mga halimbawa at turo sa apat na aklat na ito ng Banal na Biblia at aanyayahan ko ang bawat isa sa atin at ang lahat ng iba pang mga Kristiyano na isipin kung paano naipanumbalik ang Simbahang ito at paano magiging marapat ang bawat isa sa atin bilang mga tagasunod ni Cristo.WikiMatrix WikiMatrix
Va pronunciar el Sermó de la Muntanya a prop de Cafarnaüm (Mt. 5:1-7:27)
7 Nang magkagayon, pagkatapos na maglayag nang marahan nang maraming araw at makarating sa Cinido nang may kahirapan,sapagkat hindi kami tinulutan ng hangin na magpatuloy, naglayag kami na nanganganlong sa Creta sa Salmone, 8 at sa pamamaybay rito nang may kahirapan, nakarating kami sa isang dako na tinatawag na Magagandang Daungan, na doon ay malapit ang lunsod ng Lasea.jw2019 jw2019
Tres dies després, van aparèixer llamps i un núvol negre sobre la muntanya.
“Napakaganda Nito”jw2019 jw2019
Els obstacles i les dificultats que frenen el nostre progrés en el servei a Jehovà poden semblar insuperables, com una muntanya que no es pot moure ni es pot escalar fàcilment.
Heto ako, isang bata sa post–World War II Germany, na naninirahan sa mga labi ng isang lungsod, libu-libong milya ang layo mula sa Palmyra,New York, sa North America at mahigit isang daang taon makalipas itong mangyari.jw2019 jw2019
Quan ja fa bastant temps que Moisès s’està a la muntanya, el poble diu: «No sabem què li haurà passat a Moisès.
“Isang bagong utos ang sa inyo’y ibinibigay ko, na kayo’y mangagibigan sa isa’t isa: na kung paanong iniibig ko kayo, ay mangagibigan naman kayo sa isa’t isa.jw2019 jw2019
El científic va practicar l'esquí i l'alpinisme a les muntanyes, que oferien moltes oportunitats de recreació.
Natutuwa ako kapag lumalabas tayo.WikiMatrix WikiMatrix
8 Per què les muntanyes eren de bronze?
Dahil sa huling tekstong nabanggit, sinikap ng maraming komentarista na limitahan lamang ang pagkakapit ng pagbabawal sa Levitico 3:17 sa taba niyaong mga uri ng hayop na kaayaayang ihandog bilang hain, gaya ng toro, tupa, at kambing.jw2019 jw2019
81 El Sermó de la Muntanya
Kasuwato ng taunang teksto para sa 2001, sila ay patuloy na ‘tumatayong ganap at may matibay na pananalig sa buong kalooban ng Diyos.’—Col.jw2019 jw2019
En una ocasió, ella i un matrimoni estaven predicant en una zona muntanyosa de Califòrnia, EUA.
+ Gayunpaman, ang bawat isa ay may kaniyang sariling kaloob+ mula sa Diyos, ang isa ay sa ganitong paraan, ang isa pa ay sa gayong paraan.jw2019 jw2019
Moisès s’afanya a baixar de la muntanya.
Tulong Para sa Problemadong Kabataanjw2019 jw2019
Els colporteurs feien brillar la llum de la veritat per tot el Japó, empenyent i arrossegant els Jehús per les muntanyes i a través de les valls, des de Hokkaido, al nord, fins a Kyushu, al sud.
Ang pagkain: Ang pangunahing lokal na kinakaing mga pananim ay bigas, mais, bean, batad, saging na saba, balinghoy, at iba’t ibang prutas.jw2019 jw2019
Què representa la «gorja immensa» entre les dues muntanyes?
7 Nang magkagayon, pagkatapos na maglayag nang marahan nang maraming araw at makarating sa Cinido nang may kahirapan, sapagkat hindi kami tinulutan ng hangin na magpatuloy, naglayag kami na nanganganlong sa Creta sa Salmone, 8 at sa pamamaybay rito nang may kahirapan, nakarating kami sa isang dako na tinatawag na Magagandang Daungan, na doon ay malapit ang lunsod ng Lasea.jw2019 jw2019
Què representa la divisió de «la muntanya de les Oliveres»?
Huwag kang magalala, Nelson.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.