Kamatayon oor Portugees
Kamatayon
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Portugees
morte
pt
Cessamento permanente das atividades biológicas do organismo em seres vivos
Naghimo siyag tagana sa pagwagtang sa sala ug kamatayon sa dayon.
Ele fez uma provisão para eliminar o pecado e a morte de uma vez para sempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kamatayon
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Portugees
falecimento
Kakulangan, kamatayon, o laing mga kahimtang mahimong manginahanglan sa indibidwal nga pagsagop niini.
Enfermidades, falecimentos ou outras circunstâncias podem exigir adaptações específicas.
morte
Naghimo siyag tagana sa pagwagtang sa sala ug kamatayon sa dayon.
Ele fez uma provisão para eliminar o pecado e a morte de uma vez para sempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Human sa kamatayon ni Saul, dihang nakabalik na si David gikan sa pagpildi* sa mga Amalekanhon, si David miestar sa Ziklag+ ug duha ka adlaw.
Vivemos entre seu povo agora, escondidos às claras...... mas tomando conta deles em segredo...... esperando, protegendojw2019 jw2019
Adunay pag-uli, adunay pagtubo, adunay kalamboan, human sa pagkabanhaw gikan sa kamatayon.
Vicen Exu- PaLDS LDS
Sa lain pang konsiyerto, tulo ka batan-on ang nayatakyatakan hangtod sa kamatayon.
Meu Deus, preciso de um cigarrojw2019 jw2019
Ang gihimo sa katawhan nga pagwarawara ug mga sanga sa palma panahon niini nga pista magpahinumdom usab kanato bahin sa mga panon sa katawhan nga nagwarawara ug mga sanga sa palma panahon sa pagsulod ni Jesus sa Jerusalem una pa sa iyang kamatayon, bisan tuod nga kini wala mahitabo sa panahon sa Pista sa mga Balongbalong, apan nahitabo sa wala pa ang Paskuwa.
Detetive Desmond, Lee Jay Spaldingjw2019 jw2019
Siyempre, makapahinuklog ang paghunahuna nga si Satanas may gahom sa pagpahinabog kamatayon, apan kita makasalig nga si Jehova makawagtang sa bisan unsang kadaot nga ipahinabo ni Satanas ug sa iyang mga ahente.
Não disse isso literalmente, não é?jw2019 jw2019
Ug gitambog ang kamatayon ug ang Hades ngadto sa linaw nga kalayo.
Queremos te perguntar uma coisajw2019 jw2019
Dili ikahibulong nga nagkadaghang mga tigdukiduki ang nagtawag sa pukot-paanod nga pangisda ingong “pagmina nga naghawan sa dagat” ug ang mga pukot-paanod ingong “mga tabil sa kamatayon.”
Dar- lhe- ia uma vida boajw2019 jw2019
Sa hapit na ang kamatayon ni Pablo, misulat si Pablo kang Tito, kinsa nagserbisyo isip usa ka lider sa Simbahan didto sa Creta.
Estás a dizer que estão atrás de nós?LDS LDS
Sila misinati og mga sakit, kainit, kakapoy, katugnaw, kahadlok, kagutom, kasakit, katahap, ug gani kamatayon.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosLDS LDS
Ug sa lain-laing mga punto sa Iyang pangalagad, si Jesus gihulga ug ang Iyang kinabuhi namiligro, nga sa katapusan mitugyan ngadto sa plano sa dautang mga tawo nga naglaraw sa Iyang kamatayon.
Querida, o que está acontecendo?LDS LDS
Ikaduhang Kamatayon.
Este lugar fede à merdajw2019 jw2019
Ang Pinadayag 21:4 nag-ingon: “Ang kamatayon mawala na.”
A minha porta é apenas uma em todo o edifíciojw2019 jw2019
Wala nay sakit, gubat, kamatayon —kanang matanga sa paglaom dakog kahulogan alang sa mga tawo sa atong gubot nga panahon.
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!jw2019 jw2019
Sulod sa mga walo ka tuig nga gubat, nag-antos ang Iran ug gibanabanang 400,000 ka kamatayon—mas daghang nangamatay sa gubat kay sa nangamatay diha sa Tinipong Bansa sa panahon sa Gubat sa Kalibotan II!
Você é tutsi?jw2019 jw2019
(Os 11:1) Kining paghisgot pag-usab sa Pagpanggula maoy usa usab ka tagna nga natuman sa mga adlaw ni Herodes sa dihang si Jose ug Maria mibalik gikan sa Ehipto uban kang Jesus human sa kamatayon ni Herodes ug mipuyo sa Nasaret.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar quejw2019 jw2019
Ug kinsa kanato ang wala makasinatig grabeng kaguol ug kamingaw tungod sa kamatayon sa atong minahal?
Interromper?jw2019 jw2019
(Genesis 2:17) Bisan pag sila gilalang nga hingpit, sila karon nasipyat sa tumong sa hingpit nga pagkamasinugtanon ngadto sa ilang Amahan, nahimong mga makasasala, ug busa gihukman sa kamatayon.
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirjw2019 jw2019
(Roma 5:12) Gawas nga ang sala nagpahinabog kamatayon, kini nagdaot usab sa atong relasyon sa Maglalalang ug nakaapektar kanato sa pisikal, mental, ug emosyonal.
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # ajw2019 jw2019
Pinaagi sa paghalad sa iyang tawhanong kinabuhi, si Kristo Jesus nahimong “Pangulong Ahente” sa Diyos alang sa kinabuhi ug kaluwasan (Buh 3:15; Heb 2:10), ug pinaagi kaniya gipasalig ang paghanaw sa kamatayon.
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentesjw2019 jw2019
Ang daang tugon wala na gamita ug gihipos isip kodigong midalag kamatayon.
Uhm, acrônimo?jw2019 jw2019
(1 Corinto 13:8) Kining mga gasaha dayag nahunong uban sa kamatayon sa mga apostol ug niadtong kinsa nakadawat sa maong mga gasa pinaagi kanila.
Mas desaparece se eu dormirjw2019 jw2019
Ang iyang polisa, nga nagpadayon human sa iyang kamatayon, naghatag sa Hudiyohanong Sanhedrin ug bug-os nga gahom.
Faz amor comigo já aqui, agora!jw2019 jw2019
35 Ug nahinabo nga si kinsa kadto nga mga Amalickiahite nga dili mosulod ngadto sa usa ka pakigsaad sa pagbulig sa lihok sa kagawasan, nga sila unta makahupot og usa ka gawasnon nga panggamhanan, siya misugo sa pagpahamtang sa kamatayon; ug dihay pipila lamang kinsa midumili sa pakigsaad sa kagawasan.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoLDS LDS
Among nasinati kining tanan, lakip ang mga sangputanan sa lain-laing mga balaod ug mga polisiya sa publiko, pagkawala sa kadasig, mga trahedya, ug kamatayon sa atong pamilya.
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessário proceder a um aumento dos montantes expressos em eurosLDS LDS
Ang pagkahibalo sa hinungdan sa kamatayon maingon man sa solusyon sa mga problema sa tawo nakahatag ug katarongan ug kaisog alang sa daghan aron makalingkawas gikan sa pagkagiyan sa droga.
Meio desossada, bruxa nua!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.