úplně bdělý
wide awake
bdělý oor Engels
bdělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alert
Vzpomeňte si, že být bdělý znamená být vzhůru, být ve střehu nebo být ostražitý.
Recall that to “watch” means to be awake, alert, or vigilant.
watchful
Vzpomeňte si, že být bdělý znamená být vzhůru, být ve střehu nebo být ostražitý.
Recall that to “watch” means to be awake, alert, or vigilant.
vigilant
Vzpomeňte si, že být bdělý znamená být vzhůru, být ve střehu nebo být ostražitý.
Recall that to “watch” means to be awake, alert, or vigilant.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
awake · wakeful · sleepless · unsleeping · open-eyed · wide-awake · argus-eyed · waking · aware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Projekt ‚bdělé sousedství‘ přispívá k tomu, aby lidé vzájemně dbali o bezpečnost jeden druhého.
Kenai... you nervous?jw2019 jw2019
Znalec Bible Albert Barnes, který žil v 19. století, se zmínil o tom, že se Ježíš narodil v době, kdy pastýři byli v noci venku a bděli nad svými stády. Došel k závěru: „Jasně z toho vysvítá, že se náš Spasitel narodil dříve než 25. prosince...
Well, I was this mornin 'jw2019 jw2019
Zůstaneš bdělý?
It walks youjw2019 jw2019
Jako pontifex maximus bděl nad pohanským uctíváním a chránil jeho práva.“
Take it to your mamjw2019 jw2019
bdělý pastýř
Breeding heifersjw2019 jw2019
Zůstaň bdělý, Pape.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol Petr poznal z osobní zkušenosti, jak je důležité být „bdělý“, ostražitý vzhledem k modlitbám.
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
2 Vytrvávejte v modlitbě+ a zůstávejte při ní bdělí s díkůvzdáním+ 3 a současně se modlete také za nás,+ aby nám Bůh otevřel dveře pro výrok,+ abychom mluvili posvátné tajemství+ o KRISTU, pro které jsem vlastně ve vězeňských poutech;+ 4 abych je učinil zjevným [tak], jak mám mluvit.
Failure to firejw2019 jw2019
" Pomocí snů, pomocí drog, pomocí bdělých nočních můr,
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nanejvýš moudré, když se v životě zaměřujeme na to, abychom činili Boží vůli a ‚zůstali bdělí‘.
Has no idea what it doesjw2019 jw2019
A Henry Eyring získal potvrzení, podobně jako to vím i já, že prorok jakožto president kněžství, je Bohem inspirován, aby bděl nad Pánovými služebníky a staral se o ně a povolával je.
Make the swear nowLDS LDS
Bible vybízí: „Zůstaňte bdělí, stůjte pevně ve víře, chovejte se jako muži, posilněte se.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
Byla bdělá.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliony těch, kdo zůstávají bdělí
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
Co tedy manžel, manželka a děti mají dělat pro to, aby rodina zůstala bdělá?
They will be under it againjw2019 jw2019
Slyšíme, že rozsáhlých kybernetických kolapsů se nemáme bát, protože dosud k žádnému nedošlo a vlády jsou bdělé.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zdá se, že reputace bdělého strážce ho začíná předcházet.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatá matko Athéno, přijmi tento dar jako poctu za tvůj bdělý dohled.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Co musíme dělat, abychom ‚zůstali bdělí‘?
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsjw2019 jw2019
(Matouš 26:36–46; Marek 14:32–42; Lukáš 22:39–46) Oslaben tím, že nezůstal bdělý vzhledem k modlitbám, zapřel později Petr třikrát Ježíše Krista.
I knew you wouldjw2019 jw2019
10 Bible opakovaně zdůrazňuje, že je třeba, abychom zůstávali bdělí a střízliví.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mejw2019 jw2019
Bude nám to pomáhat, abychom zůstávali bdělí.
I want you to move outjw2019 jw2019
Zajímáš se ty o Kristův druhý příchod a jsi kvůli němu duchovně na stráži a „bdělý“?
I told you to take me to # Shoreborne Avejw2019 jw2019
Proč je nutné, abychom vynaložili větší úsilí a zůstali bdělí a abychom nyní přinášeli oběti?
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nojw2019 jw2019
Schopná židovská manželka také měla značnou volnost v tom, jakým způsobem ‚bděla nad chodem své domácnosti‘.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.