reálná možnost oor Engels
reálná možnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morgan Stanley není konkurentem Visa, tj. neexistuje reálná možnost, aby se Discover rozšířila na EHP.
Our ratings are, uh...are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
V opačném případě hrozí nebezpečí, že úspěch politiky klimatických změn bude mimo reálné možnosti
Forget some insult you wanted to hurl at me?oj4 oj4
Je třeba, aby posouzení zohledňovalo reálné možnosti, včetně možných kumulativních a synergických účinků.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingnot-set not-set
proveditelnosti navrhované akce, tj. reálné možnosti jejího uskutečnění s použitím navrhovaných prostředků
Really nice people toooj4 oj4
Projekt na obnovu pobřeží je stále reálnou možností pro ekonomický rozvoj Seattlu.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- proveditelnosti navrhované činnosti, tj. reálné možnosti jejího uskutečnění s použitím navrhovaných prostředků,
One thing I wanna make clear to younot-set not-set
Ale já pro vás nejsem reálnou možností, Lauro.
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
proveditelnosti navrhované akce, tj. reálné možnosti jejího uskutečnění s použitím navrhovaných prostředků,
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
Vylučuje jiné reálné možnosti.
It' s not gonna happen againjw2019 jw2019
– proveditelnosti navrhované činnosti, tj. reálné možnosti jejího uskutečnění s použitím navrhovaných prostředků,
Dude, have you even read this thing?not-set not-set
A myslím, že bychom se měli podívat na velmi reálnou možnost, že mám nádor v pravém postranním laloku.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud Malik nechal útočníka zmizet, tak je tu pak velmi reálná možnost, že navždy zmizí i Parsa.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje reálná možnost, že se Rusko v nejbližší době stane členem WTO?
There are some mushrooms leftnot-set not-set
Em, to není reálná možnost.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malí výrobci, kteří nemají reálnou možnost narušovat trh, by měli být z této povinnosti vyňati.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingnot-set not-set
Existují kromě zvláštního opatření pro systémy záruk v pojišťovnictví na úrovni EU další reálné možnosti?
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
V opačném případě hrozí nebezpečí, že úspěch politiky klimatických změn bude mimo reálné možnosti.
Yeah, it's new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Mnoho mladých lidí čelí velmi reálné možnosti, že budou nezaměstnaní nebo že budou živořit s nízkým příjmem.
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
Teď, pro všechny z nás, tohle je pouze hypotetické, ale pro další generace je to reálnou možností.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 Jednak měli soutěžitelé žalobkyně reálnou možnost vstoupit na trh.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
„Apokalypsa není dnes jen biblické znázornění, ale stala se velmi reálnou možností.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
Proto existuje reálná možnost vytvořit smíšený výbor EU-Mexiko, který by umožňoval spolupůsobit v rámci různých aspektů dohody.
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Dokázali, že udržitelnost je reálná možnost.
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbavit se jí by bylo ideální, ale pořád je to reálná možnost.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2711 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.