s námi oor Engels
s námi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
with us
Tom řekl Mary, že neplánuje jít s námi plavat.
Tom told Mary that he wasn't planning to go swimming with us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpořila jsem tě v naději, že budeš s námi spolupracovat.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla s námi od začátku.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až nás nebudou potřebovat, naloží s námi stejně.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dobře, že jdeš s námi.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy půjdete s námi.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, pojď s námi
It was like looking in the eyes of the devilopensubtitles2 opensubtitles2
Souhlasil, že se s námi sejde.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to s námi je, co?
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěli byste jít s námi?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Je bytostí, která s námi komunikuje.“
It' s okay, fellasjw2019 jw2019
Ne, musíš jít s námi, abychom tě mohli vzít do Thandoru, a pak se vrátit za naším přítelem
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.opensubtitles2 opensubtitles2
Zůstane s náma.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš jít s námi na sambodrom?
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proc s náma tak zacházejí?
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Glassman se s námi sejde v nemocnici.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíte jít s námi
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Vy nepůjdete s námi?
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když sem nepříjde s námi promluvit... promluvíme nejdříve s tiskem.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez této příležitosti je s námi konec.
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to s námi je?
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raj s námi nemůže jet.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechť je Bůh s námi.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím nemá další oběť, se kterou by si s námi hrál.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, když nás nechytí, ale ta loď se zhroutí i s námi, tak jsme vyřízení.
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucha Singh zůstane také s námi
Have you seen him?opensubtitles2 opensubtitles2
79246 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.