stanovit daň oor Engels
stanovit daň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro vozidla splňující požadavky této směrnice.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pro vozidla, jichž se týká tato směrnice
Your sufferings...... no tongue can express, no language imparteurlex eurlex
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pro vozidla, na něž se vztahuje tato směrnice.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro vozidla splňující požadavky této směrnice.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro motorová vozidla, která splňují požadavky této směrnice.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEurLex-2 EurLex-2
„Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro vozidla splňující požadavky této směrnice.
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
Je také důležité stanovit daňové pobídky, s přiměřenými cenami elektřiny pro spotřebitele.
I' ve got it all worked outEuroparl8 Europarl8
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro motorová vozidla splňující požadavky směrnice #/EHS ve znění této směrnice
Arch your back!eurlex eurlex
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro motorová vozidla, která splňují požadavky směrnice #/EHS ve znění této směrnice
Cringing, slimy vermin.eurlex eurlex
Problém zaokrouhlení vyvstává pouze pro maloobchodníky, jejichž účetní systémy jim umožňují stanovit daň na úrovni druhu zboží a vydávat faktury.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro motorová vozidla, která splňují požadavky směrnice 70/220/EHS ve znění této směrnice.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit daňové pobídky pouze pro motorová vozidla ze sériové výroby splňující požadavky směrnice 70/220/EHS ve znění této směrnice.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
Vedení a správa stojí před úkolem stanovit daňové sazby v takové výši, která by měla co nejmenší nepříznivý dopad na hospodářskou činnost, musí však zároveň zajistit nezbytné příjmy.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Kdyby byla použita nařízení Rady místo směrnic, bylo by dosaženo větší harmonizace a především by se předešlo dvojímu zdanění nebo nezdanění nebo by bylo možné stanovit daňové povinnosti pro neusazené podniky.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Není mi jasné, proč by článek 18 SFEU bránil německým orgánům stanovit daň z provozu motorových vozidel ve výši, kterou považují za nejvhodnější z hlediska specifické situace jejich státu v daném okamžiku.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurlex2019 Eurlex2019
– ústřední stát přenese daňovou pravomoc na všechny místní územně správní celky určité úrovně, které jsou v mezích jim udělených pravomocí oprávněny svobodně stanovit daňové sazby pro území spadající do jejich pravomoci (situace 2);
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
členské státy mohou stanovit, že daň z kapitálu se uloží jen tehdy, byly-li vklady skutečně splaceny
I got these for youeurlex eurlex
K pokrytí nákladů na výstavbu musela městská rada v Tallinnu stanovit zvláštní daň na celou dobu výstavby majáku.
Well, that' s that, AbrahamsWikiMatrix WikiMatrix
5 Článek 465 CIR 1992 stanoví, že aglomerace a obce mohou stanovit doplňkovou daň k DPFO.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
717 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.