svěřená práce oor Engels
svěřená práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Věrně vykonal svěřenou práci
Let' s go home and sort this outjw2019 jw2019
Becalel a Oholiab dostali potřebné schopnosti, aby udělali všechnu svěřenou práci. (2. Mojž.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayjw2019 jw2019
Nám byla svěřena práce související s kázáním ‚dobré zprávy o království‘.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Proto svědkové Jehovovi až do konce s důvěrou a radostně pokračují ve svěřené práci.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
Podobně jako těmto prorokům, i nám byla svěřena práce, a tato práce musí být dokončena dříve, než skončí současný systém věcí.
She can' t resist my animal magnetismjw2019 jw2019
8 Při Pánově neviditelném návratu v roce 1914 třída otroka věrně vykonávala svěřenou práci, a proto byla v roce 1919 prokazatelně pověřena rozsáhlejšími úkoly.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthjw2019 jw2019
Křesťanský sbor byl založen ne proto, aby se stal nějakým zájmovým spolkem, ale proto, aby byl chválen Jehova a byla vykonána svěřená práce — kázala se dobrá zpráva, byli činěni učedníci a posilováni jednotliví Boží služebníci.
Don’ t touch me!jw2019 jw2019
1 Nám, svědkům Jehovovým, byla svěřena rozsáhlá práce.
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
A pak nám byla svěřena další práce.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později mu byla svěřena redaktorská práce na německém vydání „Zlatého věku“.
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
A svěřením naší práce vám jsme předpokládali, že vznikne loajalita, samozřejmě oboustranná.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve většině zemí jsou monitorování a kontrola svěřeny inspektorátům práce.
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
V této položce jsou také zahrnuty výdaje na jakoukoliv práci svěřenou Překladatelskému středisku v Lucemburku
The Jewish firm?oj4 oj4
Práce svěřená architektovi Franciscovi de Mora zahrnovala spojení jižní fasády s architektonickými charakteristikami Zlaté věže.
Combating the trafficking of women and children (voteWikiMatrix WikiMatrix
15 Až Kristus přivede lidstvo k dokonalosti, vrátí pak Otci autoritu, která mu byla svěřena pro jeho práci.
FS ETACS and GSMjw2019 jw2019
Tzoanos navrhl, aby společnosti 01-Pliroforiki byla svěřena podstatná část práce a přidělena většina prostředků.
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
7 Při Pánově návratu měly být ‚otrokovi‘, jestliže bude věrně konat svou práci, svěřeny rozsáhlejší odpovědnosti.
Everything is inflatedjw2019 jw2019
své práci svěřené.
Let' s start moving!jw2019 jw2019
V této položce jsou také zahrnuté výdaje na jakoukoliv práci svěřenou Překladatelskému středisku v Lucemburku
I refer specifically to Motion No. # in Group Nooj4 oj4
20 Podle předkládajícího soud charakteristiky obsazovaných pracovních míst, povaha práce, svěřené úkoly a požadované vzdělání jsou pro obě kategorie pedagogů totožné.
Shouldn' t be too hardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„2. Schválení je povinné pro každého, kdo provádí veřejné zakázky na stavební práce svěřené zadavatelem v hodnotě vyšší než 150 000 eur.
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Projekt obnovy varhan začal v březnu 1973. Práce byla svěřena renomované zahraniční firmě.
Rubik- dzhan- What?jw2019 jw2019
Ale tahle práce byla svěřena vám, ne?
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zjevení 21:3, 4) Přesto milují Jehovu a v duchovním ohledu jim byla svěřena pastýřská činnost, zemědělské práce a povinnosti ve vinařství.
She just locked us injw2019 jw2019
461 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.