uložena pokuta oor Engels
uložena pokuta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společnost Bayer tedy měla zájem na výkonu usnesení o uložení pokuty v Nizozemsku.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
Uloženou pokutu nebo penále může zrušit, snížit nebo zvýšit.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uložení pokut veřejnému zadavateli nebo
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASoj4 oj4
zrušil nebo snížil výši uložené pokuty;
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurlex2019 Eurlex2019
Prošetřovaly se i informace o případných uložených pokutách.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERelitreca-2022 elitreca-2022
— uložení pokut zadavateli nebo
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
B – Uložení pokut v napadeném rozhodnutí
I remember something about thatEurLex-2 EurLex-2
V případě smírného narovnání se v souladu s právními předpisy Maroka v oblasti rybolovu stanoví výše uložené pokuty.
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
Domáhají se též zrušení nebo snížení uložené pokuty
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!oj4 oj4
Ze žaloby vyplývá, že jejich žalobní důvod se vztahuje k údajně nepřiměřené povaze uložené pokuty.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Pravidla pro promlčecí lhůty pro uložení pokut a penále
You volunteerednot-set not-set
1/2003. Mimoto se pro účely uložení pokuty dotčeným podnikům opírala o čl. 23 odst. 2 tohoto nařízení.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
– K údajně nepřiměřené povaze uložené pokuty
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
Po rozhodnutí o uložení pokuty mají dlužníci ode dne oznámení dva měsíce na to, aby:
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Uložení pokuty ve výši zamýšlené v původním rozhodnutí naproti tomu mohlo k takovému typu zhoršení vést.
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
Před uložením pokuty nebo penále musí dotčený uznaný subjekt a dotčené členské státy dostat příležitost k vyjádření.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
zrušil nebo podstatně snížil uloženou pokutu,
Hit me right hereEurLex-2 EurLex-2
Může uloženou pokutu nebo penále zrušit, snížit nebo zvýšit.“
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poradní výbor souhlasí s Evropskou komisí, že by měla být adresátům návrhu rozhodnutí uložena pokuta.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Uloženou pokutu může zrušit, snížit nebo zvýšit.
The CBSA isclassified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.not-set not-set
Uložená pokuta
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– podpůrně, zrušil článek 1 rozhodnutí a podstatným způsobem snížil výši uložené pokuty;
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
Uloženou pokutu může zrušit, snížit nebo zvýšit.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
15734 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.