získat vzdělání oor Engels
získat vzdělání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kde je tedy možné získat vzdělání, které se těmito oblastmi zabývá – vzdělání, které člověka školí v morálním ohledu?
Don' t be alarmedjw2019 jw2019
Jsem z toho dost zoufalá – už jsem vyzkoušela různé možnosti, jak získat vzdělání.
I got these for youLDS LDS
Jo, ale škola není jediné místo, kde lze získat vzdělání.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho cílem bylo jít na misii, získat vzdělání, mít sňatek v chrámu a mít věrnou a šťastnou rodinu.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .LDS LDS
V 15. století měl jen málokdo možnost získat vzdělání. Wessel tuto možnost dostal.
Let me figure out which one it isjw2019 jw2019
Sociální prostředí nesmí rozhodovat o příležitostech člověka získat vzdělání.
Audit trailEuroparl8 Europarl8
Někdo tam jde získat vzdělání nebo absolvovat určité školení.
i'm somewhat anxiousjw2019 jw2019
Zde nemůžeš získat vzdělání jaké si zasloužíš.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo mívá omezenou příležitost získat vzdělání?
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nojw2019 jw2019
V důsledku toho je pro sociálně vyloučené osoby možnost získat vzdělání a účastnit se celoživotního vzdělávání nedosažitelným cílem.
I will give you one chanceEuroparl8 Europarl8
Získat vzdělání, to bylo tak trochu jako nakažlivá pohlavní nemoc.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Doufám, že vy [mladí lidé] budete na svou příležitost získat vzdělání pohlížet jako na velké požehnání.
Being with me?LDS LDS
V Nepálu, kde je běžná negramotnost, jeden letitý muž, který má 12 vnoučat, proslul úsilím získat vzdělání.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketjw2019 jw2019
„Předtím se mnoho našich mladých lidí vrátilo z misie a neměli možnost získat vzdělání nebo nějakou kvalifikaci.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLDS LDS
Přečtěte si 2. Nefiho 9:29 a zjistěte, na co je dobré při úsilí získat vzdělání pamatovat.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLDS LDS
Příjemce půjčky získá vzdělání a potom splácí tak, aby stejnou příležitost mohl mít někdo další.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.LDS LDS
" Samaritan Girl pomáhá mladým ženám " " získat vzdělání a nový život. "
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studijní programy: studenti musí získat vzdělání, které je připraví na současný i budoucí svět práce.
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
Když ten nevzdělaný mladý muž získá vzdělání v base, je mnohem míň pravděpodobný, že se do ní vrátí.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život musí být víc než jen získat vzdělání či prodávat pojistky nebo něco podobného.
Come on, come with mejw2019 jw2019
110 milionů dětí a dospívající mládeže je zneužíváno pro dětskou práci a zbaveno možnosti získat vzdělání.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
Myslíš na to jít zpátky na vysokou a získat vzdělání, které jsi nikdy neměl?
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto potřebujeme mezinárodní pomoc, abychom mohli získat vzdělání, naučit se anglicky, projít rekvalifikačními kurzy a podobně.
First of all, you look nothing like the Devilted2019 ted2019
Získat vzdělání nebo práci je pouze jednou částí tohoto cíle.
I don' t much like this conversation, ColonelLDS LDS
1047 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.