zamilovanost oor Engels
zamilovanost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
The state of being in love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ačkoli se zvyklosti mohou lišit, zamilovanost v sobě zahrnuje všechny pohádkové pocity nadšení a očekávání, ale někdy i odmítnutí.
Pumpkin seedsLDS LDS
Dalším běžným následkem skryté zamilovanosti je odtahování se od přátel a od rodiny.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipjw2019 jw2019
Jeho zamilovanost je tak očividná a nepřehlédnutelná“.
They stay for goodWikiMatrix WikiMatrix
A nakonec měj na mysli, jaký je rozdíl mezi láskou a zamilovaností.
What is going on up here?jw2019 jw2019
Můžeš ji vinit pro získání zamilovanost na vás?
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Brent byl naštěstí typickým představitelem toho, čemu říkám „nevyvážená zamilovanost""."
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Lepší než malůvky inspirovaný zamilovaností.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem největší zamilovanost do ní.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jen zamilovanost.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rozvod je přirozený a nejběžnější důsledek zamilovanosti. "
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to si troufám říct, že vím, jak vypadá zamilovanost.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Tak to je zamilovanost?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistiky o návštěvnosti poskytují provozovateli fanouškovské stránky demografické údaje týkající se jeho cílové veřejnosti zejména sklonů v oblasti věku, pohlaví, zamilovanosti a povolání, informace o stylu života a centrech zájmu jeho cílové veřejnosti a informace týkající se nákupů jeho cílové veřejnosti, zejména jejího nákupního chování online, kategorií výrobků nebo služeb, které ji nejvíce zajímají, jakož i zeměpisných údajů, které umožňují provozovateli fanouškovské stránky vědět, kdy nabídnout zvláštní slevy a organizovat události.
He ain' t a man till he split dark oakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Většina mladých naštěstí ze své zamilovanosti vyroste, jak se o tom zmínili dospělí na začátku.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCjw2019 jw2019
A přesto jsme se na vrcholu naší zamilovanosti domnívali, že se shodneme ve všem.
Vinay, you will get any look you want, but please call yourmodelLiterature Literature
Vědět, že kromě zamilovanosti je v tom ještě přátelství.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zajímavé, že poměrně silné emoce vyvolané jedením čokolády a pocit zamilovanosti mají něco společného — zvýšenou tvorbu hormonu fenylethylaminu v mozku.
What an asshole, man!jw2019 jw2019
Abych byl spravedlivý... zamilovanost nemůžeš ovládat.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné Holden měl zamilovanost na vás?
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brentovu milenku přešla zamilovanost v ten nej lepší možný čas.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Je to láska, nebo zamilovanost?
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
Víte přece, že nevěřím na zamilovanost.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamilovanost školačky.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když ti někdo řekne, že tvé cítění je pouze dětská zamilovanost, nijak to tvůj stav nezlepší.
Everyone get back!jw2019 jw2019
Jak poznáš rozdíl mezi láskou a zamilovaností?
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.