mety oor Japannees

mety

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

メス

noun proper
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mety

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

メス

noun proper
ja
メス (都市)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Mt 24:3 a také v jiných textech, například v 1Te 3:13 a 2Te 2:1, se slovo pa·rou·siʹa vztahuje na královskou přítomnost Ježíše Krista od doby, kdy byl v posledních dnech tohoto systému věcí dosazen na trůn jako Král.
アーチャー船長はどこに?jw2019 jw2019
(Mt 26:59–61; Mr 14:56–59) Nakonec velekněz Ježíše zavázal přísahou a vyptával se ho, zda je Kristus, Boží Syn.
堀川 大 納言 通具 ( 源 通具 )jw2019 jw2019
(Mt 6:31–33) Ježíš v tom dal příklad, když odmítl pro svoji potřebu proměnit kameny v chléb. (Mt 4:1–3)
毎回同じことを言うのねjw2019 jw2019
(Mt 5:45; Sk 17:24, 25; Ka 3:12, 13; 5:19; 1Ti 6:17) Jak svobodný stav, tak i manželství jsou dary od Boha, a člověk se z nich má těšit, pokud přitom respektuje meze, které Bůh stanovil.
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?jw2019 jw2019
(Mt 24:3, 7–14, 21, 22) I Ježíšovi apoštolové ohlašovali proroctví, z nichž bylo patrné, že Bůh předem věděl, jak se projeví určité skupiny, například „antikrist“ (1Ja 2:18, 19; 2Ja 7), a předem stanovil, jak tyto skupiny skončí. (2Te 2:3–12; 2Pe 2:1–3; Juda 4)
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないjw2019 jw2019
Předek Ježíšova adoptivního otce Josefa. (Mt 1:15, 16)
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはjw2019 jw2019
(Mt 13:24–30, 37–43) To jednoznačně poukazuje na závěrečnou část tohoto systému věcí, který je pod ničemnou Satanovou vládou; pak bude tento systém věcí zničen.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
(Zákon však říkal, že přísahou není vázán, pokud by musel udělat něco nezákonného, například dopustit se vraždy.) (Mt 14:3–12; Mr 6:17–29)
兵装 と し て 8 つ の 小口 径 砲 を 装備 し て い た 。jw2019 jw2019
(Mr 3:7–10; Lk 6:17) Přibližně o rok později navštívil Ježíš pobřežní roviny Fénicie; víra jedné Syroféničanky, která tam žila, na něho tak zapůsobila, že zázračně uzdravil její dceru posedlou démonem. (Mt 15:21–28; Mr 7:24–31)
すみません もう少しお待ちをjw2019 jw2019
(Mt 6:2) Všeobecně se předpokládá, že na tomto místě se jedná o obrazné vytrubování a že Ježíš tímto způsobem varoval před okázalým dáváním darů z milosrdenství.
頼む- もう一言も喋るなjw2019 jw2019
Tento výraz se vyskytuje i na jiných místech Křesťanských řeckých písem a používá se pro odpuštění hříchů Bohem i lidmi, a také pro zrušení dluhu. (Mt 6:12, 14, 15; 18:32, 35)
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
(Mt 22:2–7) Ježíš tuto zásadu jasně formuloval slovy: „Kdo přijímá každého, koho posílám, přijímá také mne.
恐れていたことが起こったのじゃ ミネルバjw2019 jw2019
Apoštolové se podle Ježíšova příkladu (Mt 4.4; 5.18; Lk 24.44; Jn 5.39) těšili z toho, že znali S[tarý] Z[ákon], což vyžaduje dlouhodobé, pečlivé čtení a studium, a k tomu vybízeli své učedníky (Řím 15.4; 2 Tm 3.15–17).“
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Řecký ekvivalent je Chri·stosʹ neboli Kristus. (Mt 2:4, Rbi8, ppč)
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
„Jejich“, LXXSyVg; MT „jeho“.
52 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し と い う 。jw2019 jw2019
Nestačilo jim, že odmítli uznat Ježíše, o němž svědčily jejich opisy Písem, ale jednali ještě trestuhodněji, když se rozhořčeně ze všech sil snažili působit i na druhé, aby také Ježíše neuznali, a dokonce aby mu ani nenaslouchali. (Lk 11:52:; Mt 23:13; Jan 5:39; 1Te 2:14–16)
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
(Mt 12:31, 32) Člověk, kterého Bůh v tomto systému věcí odsoudil jako toho, kdo hřešil proti svatému duchu, nebude tedy ze vzkříšení mít žádný užitek, protože jeho hříchy nebudou nikdy odpuštěny, a vzkříšení by tedy pro něho bylo zbytečné.
みぞれに変わるでしょうjw2019 jw2019
(Mt 18:19) I když je vhodné modlit se o hmotné věci, například o jídlo, není správné modlit se o hmotařské tužby a cíle, jak to ukazují například texty u Matouše 6:19–34 a v 1. Jana 2:15–17.
漢代 や 晋 ( 王朝 ) 代 の 過 所 は 、 中央 アジア 敦煌 市 で 発見 さ れ た 木簡 中 に 見つか っ い る 。jw2019 jw2019
(Mt 28:19) Od Letnic roku 33 n. l. to byl jediný křest ve vodě, který měl Boží schválení.
私たちは話しをしていますよ連邦保安官jw2019 jw2019
(2Sa 19:35; 2Pa 35:25; Jer 9:17, 20) Zdá se, že zvyk najímat si profesionální hudebníky v dobách radosti a v dobách smutku přetrval až do doby, kdy byl na zemi Ježíš. (Mt 11:16, 17)
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
(Mt 1:24) Takto byla uzavírána manželství v patriarchálních dobách, před Zákonem.
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。jw2019 jw2019
(Mt 6:12, 14, 15; Lk 13:4) Apoštol Pavel o sobě mluvil v souvislosti se svým závazkem kázat „dobrou zprávu“ jako o ‚dlužníkovi‘ všech lidí.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったjw2019 jw2019
(Mt 12:48–50) Pokrevní příbuzné je tedy nutno milovat méně než Krista, a kvůli Kristu je nutné ponechat je stranou, jestliže to je nezbytné.
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Možná byl a možná nebyl prvním člověkem, který dobyl Mt. Everest více než 30 let před Edmundem Hillarym.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...ted2019 ted2019
(Mt 27:45, 51–54; Lk 23:44, 45) K dalšímu zemětřesení došlo v den Ježíšova vzkříšení, když anděl sestoupil z nebe a odvalil kámen od vchodu do Ježíšovy hrobky.
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.