mocný oor Japannees

mocný

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

強力

adjektief
Petr vykonával mocné skutky díky tomu, že spoléhal na pomoc svatého ducha.
明らかにペテロは,数々の強力な業を行なうに当たり,助けとなる聖霊に頼りました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

強い

adjektief
Bible zaznamenává některé situace, kdy mocní lidé utlačovali slabé, a čtenáře to přirozeně může znepokojovat.
神の言葉 聖書には,強い者が弱い者を虐げた痛ましい事例が幾つか記されています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
ゆうりょく, yûryoku

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mocné číslo
多冪数
Svátost nemocných
病者の塗油
jsem nemocná
私は病気です

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budete schopni jednoduše, přímočaře a mocně formulovat základní body víry, která je vám jakožto členům Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů drahá.
力が今の俺を作ったせいだLDS LDS
(Job 38:4, 7; Kolosanům 1:16) Tito mocní duchové dostali darem svobodu, inteligenci a city, a díky tomu měli příležitost sami vytvořit láskyplné vztahy — mezi sebou navzájem a především s Jehovou Bohem. (2.
お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことをjw2019 jw2019
Díky tomu, že přijali pronesená slova, získali svědectví o jejich pravdivosti a použili víru v Krista, došlo u nich k mocné změně srdce a měli pevné odhodlání zdokonalovat se a stát se lepšími.
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る が 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。LDS LDS
19 Jsme opravdu rádi, že máme Boží Slovo, Bibli, a že jeho mocným poselstvím můžeme vyvracet falešné nauky a působit na srdce upřímných lidí.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
Té noci Ježíš kráčel po Galilejském moři ke svým učedníkům, kteří na něm zápolili s mocnou bouří.
お前だけの風呂じゃねーぞ シロLDS LDS
Jehova na tuto mocnou světovou velmoc posílal jednu ránu za druhou, až faraón nakonec Izraelitům dovolil, aby odešli.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
Přestože Jehova je vznešený a mocný, naslouchá našim modlitbám.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Říká Sionu: „Z maličkého se stane tisíc a z malého mocný národ.
※カールズJr = ファーストフード店jw2019 jw2019
2., 3. (a) Jakou mocnou sílu Jehova použil před dávnými věky?
この 場合 、 「 書 」 の 字 は 後世 に 挿入 さ れ こと に な る 。jw2019 jw2019
Je to mocná záležitost – toto intenzivní vzdělávání velkého procenta mládeže světa, která každý den přichází k učitelům, aby shromažďovala vědomosti ze všech dob lidské historie.
ここ で 、 現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 を いくつ の セル に 分割 する か を 指定 し ます 。LDS LDS
1:23) Nesvědčí to snad o mocném působení Božího ducha? (Zech.
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
Tohle je tak mocné; funguje to, i když to čekáme.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよted2019 ted2019
Tento „půvabný pobaltský klenot“ na vás mocně zapůsobí svou krásou — najdete tu lesy a louky, malebné přímořské vesničky, více než 1 400 jezer a přes 1 500 ostrovů.
再 計算 を 行う と 、 ドキュメント 表示 が 更新 さ れ ます 。 表 内 の グラフ も 同様 に 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
3 Ve starověku, staletí před tím, než byla podmaněna irská církev, se vyskytl jeden případ, kdy mocný, vysoce militarizovaný národ byl použit jako nástroj v rukou ještě vyšší moci.
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
(1. Mojžíšova 3:1–6) Nepopřel, že Jehova je mocný, ale napadl způsob, jak uplatňuje svou svrchovanost. Tím zpochybnil Boží právo vládnout.
文徳 天皇 の 勅命 に り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
(Heb 11:29; 2Mo 15:5) O tomto mocném zázraku se později zmiňovali nejen Mojžíš a Jozue, ale také apoštol Pavel, který řekl, že Izraelité byli pokřtěni v Mojžíše prostřednictvím oblaku a moře.
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
Ze zážitků, které buď předvedli nebo vyprávěli, bylo jasně patrné, jak mocně Bible působila na lidi, s nimiž se studenti setkali.
全員連れてこなければjw2019 jw2019
„Boží slovo je opravdu mocné!“
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。jw2019 jw2019
(Filipanům 2:16) Místo toho inspiroval svým mocným svatým duchem napsání Bible, „abychom měli naději prostřednictvím . . . útěchy z Písem“.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖jw2019 jw2019
Mocné biblické poselství přitahuje lidi se spravedlivým srdcem.
読み取り プロセス の 中止jw2019 jw2019
Na tvorbě této překrásné scenérie se musely podílet velmi mocné přírodní síly.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。jw2019 jw2019
Potom Izaiáš slyšel Jehovův mocný hlas: „Koho pošlu a kdo nám půjde?“
学術 的 に は 同様 の 組織 で あ る 雑戸 と 合わせ て 品部 ・ 雑戸 制 ( しなべ ・ ざっこ せい ) とよ ぶ 場合 あ る 。jw2019 jw2019
Rovněž se dozvíte o moci slova Božího, které překonává kněžské lstivosti, falešné nauky, hřích, nenávist a odpadlictví, přičemž přivádí jednotlivce k tomu, aby zažili mocnou změnu srdce a byli znovuzrozeni.
今週中は停学ですってLDS LDS
Předkové byli „chápáni jako živí a mocní duchové, kteří všichni měli silný zájem o blaho svých živých potomků, ale v nelibosti byli schopní rozhněvaně trestat“.
もっ かい 挿せ ば いい やjw2019 jw2019
Král–kněz Melchizedech prorocky zobrazil toho, jenž bude veleknězem Nejvyššího Boha a také mocným válečníkem, podporovaným svrchovaným Bohem.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 て 体 を 清め る jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.