cesta oor Oekraïens

cesta

naamwoordvroulike
cs
pás terénu

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

шлях

naamwoordmanlike
uk
теорія графів
Život je smrtelné onemocnění přenášené pohlavní cestou.
Життя — смертельна хвороба, що передається статевим шляхом.
plwiktionary.org

дорога

[ доро́га ]
naamwoordvroulike
Všechny cesty vedou do Říma.
Всі дороги ведуть в Рим.
plwiktionary.org

подорож

naamwoordvroulike
Kam jdou a proč se vydávají na cestu?
Куди ж вони їдуть, і чому вони беруть цю подорож тоді, коли Марія вже готова породити!
en.wiktionary.org

поїздка

[ пої́здка ]
naamwoordvroulike
Jaký je účel vaší cesty?
Яка мета вашої поїздки?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Польова дорога

Na jedné prašné cestě zahlédli v dálce nějaké zvíře.
На польовій дорозі вони здалека побачили якусь тварину.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kritická cesta
ланцюжок завдань
Polní cesta
Польова дорога
křížová cesta
Хресна дорога
infekce močových cest
Інфекція сечових шляхів
cesta UNC (Universal Naming Convention)
UNC-шлях
Piknik u cesty
Пікнік на узбіччі
relativní cesta
відносний шлях
na cestě
дорогою · по дорозі · у дорозі
absolutní cesta
абсолютний шлях

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve zprávě, kterou otiskl časopis Time, se říká: „Ukazuje se, že pocit štěstí či podobné rozpoložení, například naděje, optimismus a spokojenost snižují závažnost nebo nebezpečí vzniku srdečních i plicních onemocnění, cukrovky, hypertenze, nachlazení a infekce horních cest dýchacích.“
Що тобі треба?jw2019 jw2019
Vykročte na svou vlastní úžasnou cestu domů.
Виберіть гру/рівеньLDS LDS
16 Jehova nyní příslušníkům svého lidu připomíná, že zhřešili, a povzbuzuje je, aby opustili své hříšné cesty. „Vraťte se k Tomu, proti němuž izraelští synové zašli hluboko do svého vzbouření.“
Позначте це, щоб виконувати вказану команду після кожного вдалого з’ єднанняjw2019 jw2019
A Zaslíbená země leží přímo před nimi, takže stačí jen k ní zamířit, jako když loď zamíří ke světlu, které označuje cíl její cesty.
Сторінок на аркушjw2019 jw2019
Svědkové Jehovovi se radují z toho, že pomáhají vnímavým lidem, přestože si uvědomují, že z celého lidstva se jich na cestu k životu nevydá mnoho.
Для звичайних батьківjw2019 jw2019
Snadno si umíme představit, že pomyšlení na takovou cestu vzbuzovalo obavy a nejistotu, ale Epafroditos (nezaměňovat za Epafra z Kolos) byl ochoten tuto nelehkou cestu podniknout.
Так, вони ідентичні до конфліктних діамантівjw2019 jw2019
Život je nádherný, dokonce i v těžkých chvílích, a v průběhu putování jsou všude zastávky naplněné štěstím, radostí a pokojem, přičemž jejich nekonečná míra nás čeká na konci cesty.
Довго не протримаютьсяLDS LDS
A teď tady tak leží, připraveny na svou další cestu do neznáma.
Альбоми з обкладинкамиted2019 ted2019
Nepromeškejte je tím, že budete až příliš dlouho čekat na cestě do Damašku.
А якщо ми не зможемо подолати зло?LDS LDS
Je úžasné, když mladí lidé používají své síly a když starší lidé uplatňují svou moudrost na cestě spravedlnosti!
Максимальне значення частоти вибіркиjw2019 jw2019
Pro nebezpečí, že ovce, jež jdou špatnou cestou,
Безпоріжковий басLDS LDS
Také pamatujte na to, abyste si na zadní straně brožurky Má cesta k dosažení soběstačnosti zaznamenávali osobní výdaje.
Це нам сприятимеLDS LDS
Nasbírali jsme dříví na oheň, ze zbývajících potravin si uvařili poslední jídlo a pak jsme se pěšky vydali na zpáteční cestu.
Другий імператор династіЇ Хань на # # років замкнув у цій урні одну зі своЇх нелюбимих жінокjw2019 jw2019
Říká se, že Jaehaerys a jeho královna tady přespávali během svých cest.
ВикористаноLiterature Literature
(2. Timoteovi 2:3, Slovo na cestu) Od Pavla se Timoteus naučil, jak být spokojený i za těch nejnáročnějších okolností.
Так, хлопці, спускаймосяjw2019 jw2019
Reakce vašeho těla na stres vám může dokonce zachránit život, například když musíte uskočit z cesty rychle jedoucímu autu.
Червоні кубикиjw2019 jw2019
Konflikt s norským králem Magnusem I. mu však znemožnil cestu do Anglie, aby zabezpečil své nároky i tam.
Клацніть у місці, де ви бажаєте розташувати нову точку або крива, до якої ви бажаєте її долучитиWikiMatrix WikiMatrix
Mikroby do těla proklouznou dýchacími cestami, urogenitálním traktem, pokožkou nebo v jídle.
Я то знаю, а твій братик – ніjw2019 jw2019
„Zná někdo z nich cestu do vaší kanceláře?“
Учасники розробкиLiterature Literature
Když se stane něco nečekaného, budete hledat řešení, ne nejbližší únikovou cestu.
Запускає вказаний сценарій KStarsjw2019 jw2019
Cesta trvala čtyři týdny.
Побудова інших об’ єктівjw2019 jw2019
Cesta tam a zpátky trvá tak dlouho, že ji dokončí až šestá generace.
Вона казала, що ти бачиш сниjw2019 jw2019
Tím se otevřela cesta k průmyslové výrobě mýdla.
Відступіть назадjw2019 jw2019
Šen Kua ve svých esejích argumentoval proti tradičním čínským představám o anatomii (například argumentoval pro existenci dvou cest z krku níže, hrtanu a jícnu, proti tradiční představě tří); což snad v Číně ve 12. století podnítilo zájem o pitvy lidí.
Ти міг би зняти рюкзак?WikiMatrix WikiMatrix
Moji starší bratři se vydali na sever a každý z nich se dostal na Západ jinou cestou.
Кількість вирішених завданьLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.