dinas â phorthladd
ville portuaire
mynd oor Frans
mynd
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
aller
Mae'n rhaid i mi fynd rŵan.
Je dois y aller maintenant.
marcher
DYCHMYGWCH eich bod wedi mynd am dro a’r tywydd yn troi’n stormus.
IMAGINEZ : vous marchez dehors un jour de tempête.
monter
Neilltua flaenoriaeth uwch i' r cymhwysiad dewisiedig, gan ei symud i fyny yn y rhestr
Donne une priorité supérieure au service sélectionné en le montant dans la liste
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
monter en · à · entrer · sortir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mynd
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
atteindre
15 Fe ddaw gwir heddwch yn ei lawnder i bob agwedd ar fywyd.
15 La paix véritable sera alors atteinte dans tous les domaines de la vie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar ôl colli ei wraig a dioddef amgylchiadau poenus eraill, dywedodd un brawd: “Dysgais na allwn ni ddewis beth fydd yn ein profi, pryd y bydd yn ein profi, na pha mor aml y bydd yn ein profi.
Il tue des gens?jw2019 jw2019
At ein Iôr geirwir nes awn.
Et ton gosse?jw2019 jw2019
́Ha, ha, fy machgen, beth ydych chi'n ei wneud o hynny? "
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitQED QED
Mae yna lawer o bethau sy’n ei gwneud hi’n anodd inni fynychu’r cyfarfodydd.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.jw2019 jw2019
Dewis a gweithredoli eiconau â chlic unigol ar fotwm chwith eich dyfais bwyntio yw ymddygiad rhagosodedig KDE. Dyma' r ymddygiad y disgwylir pan gliciwch ar gysylltiadau mewn porwyr gwê cyffredin. Os byddai well gennych ddewis â chlic unigol, a gweithredoli â chlic dwbl, dewiswch y dewisiad yma
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.KDE40.1 KDE40.1
Peidiwch â disgwyl i’r un galarus ddod atoch chi.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienjw2019 jw2019
Gwelodd y ddaear yn sydyn yn agos at ei wyneb.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueQED QED
Beth mae hyn yn ei ddweud am Deyrnas Dduw?
ESSAIS MÉCANIQUESjw2019 jw2019
Yn aml rydyn ni’n meddwl am yr hyn y bydd Jehofa yn ei roi inni ym Mharadwys, ond, yn yr erthygl hon, byddwn ni’n canolbwyntio ar yr hyn y bydd ef yn cael gwared ohono.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?jw2019 jw2019
Dysgais yn ystod y dyddiau cynnar hynny fod rhoi yn dod â hapusrwydd.—Math.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutjw2019 jw2019
Pam mae dangos diddordeb rhywiol mewn unrhyw un nad yw’n briod â ni yn annerbyniol?
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!jw2019 jw2019
Sut roedd Eleasar yn gwybod mai Rebeca oedd y ferch y dylai Isaac ei phriodi?
Ce délai ne dépasse pas # joursjw2019 jw2019
Mae eu jav'lins sefydlog yn ei ochr ef yn gwisgo, Ac ar ei gefn llwyn o pikes yn ymddangos. "
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsQED QED
Fe dd’wedodd Iesu: “Nid pawb sy’n dweud wrthyf, ‘Arglwydd, Arglwydd’, fydd yn mynd i mewn i deyrnas nefoedd, ond y sawl sy’n gwneud ewyllys fy Nhad, yr hwn sydd yn y nefoedd.
Un moyen d' être oublié!jw2019 jw2019
Roedd pobl Israel yn barod i groesi’r Iorddonen a mynd i mewn i wlad Canaan.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »jw2019 jw2019
Byw yma yn y nefoedd, ac efallai y bydd yn edrych ar ei; Ond ni all Romeo. -- dilysrwydd Mwy,
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordQED QED
Bicky iddo ddilyn ei lygad nes y drws ar gau.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.QED QED
Ac am ei Frenin cyfiawn, Iesu Grist.
Agent Hellboy, tirez!jw2019 jw2019
Felly os gwelwch yn dda i chi, gadewch i mi yn awr yn cael ei adael ei ben ei hun, A gadael i'r nyrs yn y noson yn eistedd i fyny gyda chi;
Même moi, j' ai pas suQED QED
Mae'n chuckled iddo'i hun ac yn rhwbio ei hir, dwylo nerfus gyda'i gilydd.
J' ai un peu faimQED QED
[2] (paragraff 9) Mae gan y llyfr Benefit From Theocratic Ministry School Education awgrymiadau da ar tt. 62-64 ynglŷn â sut i sgwrsio â phobl yn y weinidogaeth.
Vite, il attire déjà les mouchesjw2019 jw2019
Fel unigolion, rydyn ni’n mynd yn sâl, rydyn ni’n dioddef, ac yn gweld pobl sy’n annwyl iawn inni yn marw.
Qu' est devenu Volker?jw2019 jw2019
Still the tyfu bywiog lelog cenhedlaeth ar ôl i'r drws a capan and y sil yn mynd, sy'n datblygu ei melys- persawrus flodau bob gwanwyn, i fod yn pluo gan y teithiwr myfyrio; plannu ac yn tueddu unwaith gan dwylo plant, o flaen- iard lleiniau - erbyn hyn yn sefyll wrth wallsides in wedi ymddeol porfeydd, a lle rhoi i newydd- codi coedwigoedd; - yr olaf o fod stirp, unig goroeswr y teulu.
Je le savais du moment que je t' ai vueQED QED
Ffurfweddu' r ffordd y mae Konqueror yn adrodd ei hun Name
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreKDE40.1 KDE40.1
Felly gall “ysbryd” gyfeirio at y grym bywyd sy’n gweithredu ym mhob creadur byw, yn ddyn ac anifail, ac sy’n cael ei gynnal gan anadlu.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.