y oor Frans
y
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
la
Nes i newydd orffen darllen y llyfr.
Je viens juste de terminer la lecture du livre.
le
Nes i newydd orffen darllen y llyfr.
Je viens juste de terminer la lecture du livre.
les
Nes i newydd orffen darllen y llyfr.
Je viens juste de terminer la lecture du livre.
que
Felly, daliwch ar bob cyfle i ddweud wrth eraill am y wefan.
Parlons donc de notre site dès que cela s’y prête.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar ôl colli ei wraig a dioddef amgylchiadau poenus eraill, dywedodd un brawd: “Dysgais na allwn ni ddewis beth fydd yn ein profi, pryd y bydd yn ein profi, na pha mor aml y bydd yn ein profi.
Ça arrive à tout le mondejw2019 jw2019
[ Torri ar agor y drws yr heneb. ]
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurQED QED
A ydych yn amau y byddai Mr Bickersteth amau unrhyw beth, Jeeves, os wyf yn gwneud i fyny i bum cant? " Dydw i ffansi, syr.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleQED QED
8 Ynglŷn â’r hyn a ddarparwyd, mae’r Beibl yn adrodd: “Gwelodd Duw y cwbl a wnaeth, ac yr oedd yn dda iawn.”
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionjw2019 jw2019
% # o flynyddoedd golau yw' r pellter rhwng Planed % # a Planed % #. Bydd llong sy' n gadael ar y tro yma yn cyrraedd ar dro %
C' était une vieille blessureKDE40.1 KDE40.1
Dewis a gweithredoli eiconau â chlic unigol ar fotwm chwith eich dyfais bwyntio yw ymddygiad rhagosodedig KDE. Dyma' r ymddygiad y disgwylir pan gliciwch ar gysylltiadau mewn porwyr gwê cyffredin. Os byddai well gennych ddewis â chlic unigol, a gweithredoli â chlic dwbl, dewiswch y dewisiad yma
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreKDE40.1 KDE40.1
Y Gwarchodlu Du
Ou était- ce bien l' Italie?langbot langbot
Ac mae llawer ohonyn nhw’n teimlo y bydd dioddefaint bob amser yn rhan o fodolaeth ddynol.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de ljw2019 jw2019
Yna, ymhelaethodd ar y gwirionedd sylfaenol hwnnw wrth ddweud na all y meirw garu neu gasáu “oherwydd yn [y bedd], . . . nid oes gwaith na gorchwyl, deall na doethineb.”
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
Gwelodd y ddaear yn sydyn yn agos at ei wyneb.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerQED QED
" Y GWIR HANES. "
Il est mort depuis si longtemps!QED QED
Yn gyntaf, roedden nhw i ofalu am y ddaear a’i llenwi gyda’u plant.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicejw2019 jw2019
Roedd hi wedi cael gwybod llawer iawn y bore ́ma.
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseQED QED
Yn y byd newydd hwnnw, bydd cymdeithas yn unfryd yn addoli’r gwir Dduw.
Autres informations relatives à ACOMPLIAjw2019 jw2019
Fe ragfynegodd y Beibl y byddai, wedi marw’r apostolion, gau ddysgeidiaeth ac arferion anghristnogol yn treiddio’n araf i mewn i’r gynulleidfa Gristnogol.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casjw2019 jw2019
Yn ystod y drafodaeth, ystyriwch sut bydd yr wybodaeth yn helpu myfyrwyr y Beibl.
C' est un orchestre de virtuosesjw2019 jw2019
Nodyn:Lleoliad map Y Deyrnas Unedig
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée envigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnellangbot langbot
Yn aml rydyn ni’n meddwl am yr hyn y bydd Jehofa yn ei roi inni ym Mharadwys, ond, yn yr erthygl hon, byddwn ni’n canolbwyntio ar yr hyn y bydd ef yn cael gwared ohono.
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
Dysgais yn ystod y dyddiau cynnar hynny fod rhoi yn dod â hapusrwydd.—Math.
Sur le plan économique, la tendance est à la haussejw2019 jw2019
" Gadewch i ni gael y ffeithiau cyntaf, " mynnodd Mr Wadgers Sandy.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésQED QED
Dywedodd Duw: ‘Rydw i wedi gweld fy mhobl yn dioddef yn yr Aifft.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longuejw2019 jw2019
16 Nid dim ond i’r rhai sy’n byw yn ein cymdogaeth y mae dangos cariad.
Ils étaient de grands guerriersjw2019 jw2019
" A ydych yn gwneud unrhyw beth y prynhawn yma? " " Dim byd arbennig. "
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOQED QED
Ac ydy’r parodrwydd i wneud penderfyniadau yn golygu y dylen ni lynu wrth y penderfyniadau hynny ni waeth befo’r canlyniadau?
Putain de merde!jw2019 jw2019
Sut roedd Eleasar yn gwybod mai Rebeca oedd y ferch y dylai Isaac ei phriodi?
Tu devrais essayer un de ces joursjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.