Bibel oor Grieks

Bibel

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Βίβλος

eienaamvroulike
Fordi han lagde så stor vægt på Bibelens betydning, begyndte folk at kalde ham „Bibel-Brown“.
Επειδή τόνιζε τη σπουδαιότητα της Βίβλου, οι άνθρωποι άρχισαν να τον αποκαλούν «Βιβλικό» Μπράουν.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bibel

/biːbəl/, [ˈb̥iːˀb̥əl] naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Βίβλος

eienaam, naamwoordvroulike
Giv mig nu den pistol, eller jeg sværger på en stak bibler, at jeg lader dig dø.
Τώρα δώσε μου το όπλο, αλλιώς το ορκίζομαι στη Βίβλο, θα σ'αφήσω να πεθάνεις.
en.wiktionary.org

Αγία Γραφή

eienaam, naamwoordvroulike
Kunden var ikke helt overbevist og insisterede på at hun måtte finde en „Ny Verden-bibel“.
Δίχως να έχει πειστεί, η πελάτισσα επέμεινε ότι έπρεπε να βρει την Αγία Γραφή «Νέου Κόσμου».
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men så begyndte familien at læse Bibelen sammen med Jehovas vidner.
Είναι υπέροχη ιδέαjw2019 jw2019
Her lærer de at bruge og få respekt for Bibelen og de bibelske publikationer.
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιjw2019 jw2019
b) Hvorledes trækker Bibelen et modsætningsforhold op mellem fordømmelsen over menneskeslægten og nogles retfærdiggørelse?
Στις κοινωνικές σπουδέςjw2019 jw2019
2:12) Bibelen siger intet om at Jesus gik til et paradis i himmelen samme dag.
Εσύ πώς είσαι;- Καλάjw2019 jw2019
Dette er helt i harmoni med Bibelens beskrivelse af kong Salomons tempelbyggeri: „Og uden om den store forgård var der tre rækker kvadersten og en række cedertræsbjælker; det gjaldt også den indre forgård til Jehovas hus og forhallen til huset.“
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςjw2019 jw2019
Bibelen siger advarende: „Tro . . . ikke [den der taler svigefuldt], selv om han gør sin stemme indsmigrende.“ — Ordsprogene 26:24, 25.
Τότε γράψ ' τοjw2019 jw2019
Mange sandhedssøgende mennesker har på den måde hørt den gode nyhed og er begyndt at studere Bibelen.
Ειναι σε σοκjw2019 jw2019
Bibelen henviser til Judas og Israels officielle statsdokumenter og omtaler også visse begivenheder vedrørende Babylons og Persiens herskere.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·jw2019 jw2019
Mit grundige studium af Bibelen hjalp mig imidlertid til at opbygge et nært venskab med hans Far, Jehova Gud.
Είχε κι άλλεςjw2019 jw2019
(Salme 25:4) Et personligt studium af Bibelen og Selskabets publikationer kan hjælpe os til at lære Jehova bedre at kende.
Θα είναι πολύ ωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιjw2019 jw2019
En anden sagde: „Vi har fået et godt overblik over Bibelen.
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # τηςσυνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
Vi fik derfor lov til at slå vores telt op på en åben mark der tilhørte en landmand som var interesseret i Bibelens budskab.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαjw2019 jw2019
I Bibelen får vi denne opfordring: „Kast din byrde på Jehova, og han vil sørge for dig.
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταjw2019 jw2019
Den vane at læse regelmæssigt i Bibelen har op gennem tiden vist sig at være til største gavn.
Πάμε αριστεράjw2019 jw2019
En del af en bibel trykt i det 15. århundrede af Johannes Gutenberg blev i begyndelsen af 1996 fundet i et kirkearkiv i den tyske by Rendsburg.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυjw2019 jw2019
Bibelens udsagn, fornuften og den tidligste kristendoms oprindelige lære forbød således Newton at antage treenighedslæren.
' ’ σλυ...... πόσο χαίρομαι που δεν είσαι εδώ να τα δεις αυτάjw2019 jw2019
Hvis det er tilfældet, så prøv at fjerne virkningerne ved at lade et væld af Bibelens ord passere gennem dit sind.
Μπου σε όλουςjw2019 jw2019
8 I Bibelen siges der om skaberværket: „Derpå så Gud alt hvad han havde frembragt, og se, det var virkelig godt.“
Αρπάξτε τα Looney Tunesjw2019 jw2019
Jeg er den første kvinde efter Eva som er navngivet i Bibelen.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώjw2019 jw2019
Den kinesiske bibel
Σαββατοκύριακαjw2019 jw2019
Jesu sande lære, og senere også hans trofaste disciples lære, blev en del af Bibelen.
Δεν ακoύς έτσιjw2019 jw2019
Forkastede flertallet af de delegerede en kommentar der betvivler Bibelens „absolutte ufejlbarlighed“?
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολjw2019 jw2019
(Johannes 5:22; Apostelgerninger 10:42; 2 Timoteus 4:1) Bibelen indeholder imidlertid nogle nyttige oplysninger i forbindelse med ovennævnte spørgsmål.
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραjw2019 jw2019
I en tid hvor flere og flere teenagere mærker de alvorlige følelsesmæssige konsekvenser af for tidlig seksuel aktivitet, graviditeter uden for ægteskabet samt aids og andre seksuelt overførte sygdomme, er Bibelens vejledning om seksuel afholdenhed før ægteskabet . . . yderst relevant, den eneste form for ’sikker sex’ og virkningsfuld.“ — Parenting Teens With Love and Logic.
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούjw2019 jw2019
Men Gud har i sin miskundhed og barmhjertighed truffet den beslutning at han, før denne verdens absolutte ende, fra nationerne vil indsamle alle som elsker ret, alle som ønsker at se retfærdighed blomstre, som viser tro på Guds ord, Bibelen, og på løfterne om den nye verden, alle hvis tro er sådan at de er rede til at vende sig bort fra denne gamle verden og dens onde veje, og i stedet følge de retfærdige principper der for evigt skal være gældende i den nye verden Gud skaber.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θακάνουμεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.