Religiøs forfølgelse oor Frans
Religiøs forfølgelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
persécution religieuse
I Vietnam fortsætter f.eks. den religiøse forfølgelse, og buddhistiske munke er fortsat fængslede og under repressiv husarrest.
Au Viêt-nam par exemple, les persécutions religieuses se poursuivent et des moines bouddhistes restent en prison et subissent un régime de résidence surveillée répressif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De var fromme puritanere som flygtede fra religiøs forfølgelse.
La prochaine á droitejw2019 jw2019
Disse handlinger omfatter naturligvis religiøs forfølgelse, nemlig forfølgelse af kristne.
Résolution législative duParlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroparl8 Europarl8
Det er derfor ikke så mærkeligt at der stadig er religiøs forfølgelse den dag i dag.
Filez ou j ' appelle Ia policejw2019 jw2019
Fra 1972 til 1975 var over 30.000, deriblandt børn, flygtet fra brutal religiøs forfølgelse i Malawi.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivantejw2019 jw2019
Om: Menneskerettigheder og religiøs forfølgelse i Den Demokratiske Republik Congo
C' était que des billets de # $EurLex-2 EurLex-2
Religiøs forfølgelse sætter ind
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectivejw2019 jw2019
Også bag det kommunistiske jerntæppe, i fascistiske diktaturstater og trods religiøs forfølgelse, nationalisme og militarisme forkyndes der.
Car ça ne va pas durerjw2019 jw2019
Kort efter blev Jesu discipel Stefanus dræbt af sine religiøse forfølgere.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesjw2019 jw2019
Lad mig straks sige, at religiøs forfølgelse er uislamisk.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBEuroparl8 Europarl8
Om: Tilfælde af religiøs forfølgelse i Kina
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienEurLex-2 EurLex-2
I dag er den religiøse forfølgelse næsten ophørt.
Je veux la voir!jw2019 jw2019
Årsagerne til flugten kan imidlertid også være etnisk eller religiøs forfølgelse.
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezEuroparl8 Europarl8
Det er religiøs forfølgelse
Il est inconscientopensubtitles2 opensubtitles2
Den 19. april 2002 flygtede Thich Tri Luc til Cambodja for at undgå religiøs forfølgelse i Vietnam.
Je remonte dans ma chambrenot-set not-set
Religiøs forfølgelse og had tog imidlertid til.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têtejw2019 jw2019
Hvad kan vi på baggrund af Vidnernes erfaringer lære angående religiøs forfølgelse?
Avis rendu le # juin# (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
Ud fra denne beretning om religiøs forfølgelse skulle man tro at Den forenede arabiske Republiks grundlov forbyder tilbedelsesfrihed.
Vous m' avez fait passer pour un ânejw2019 jw2019
Men hvad viser disse beretninger om religiøs forfølgelse?
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak Luongjw2019 jw2019
I Vietnam fortsætter f.eks. den religiøse forfølgelse, og buddhistiske munke er fortsat fængslede og under repressiv husarrest.
En vertu de lEuroparl8 Europarl8
Siden da har Olga været en positiv indflydelse i en verden med politisk undertrykkelse og religiøs forfølgelse.
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventLDS LDS
Guds tjenere har ikke forsøgt at hævne sig på deres religiøse forfølgere.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externejw2019 jw2019
„Den religiøse forfølgelses foretrukne mål“
Où a eu lieu l' agression?jw2019 jw2019
Om: EU bør oprette en liste over lande med risiko for religiøs forfølgelse
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.EurLex-2 EurLex-2
Politiske og sociale spændinger er gang på gang blevet udnyttet til grusomme religiøse forfølgelser.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionEuroparl8 Europarl8
Religiøs forfølgelse i Georgien — Hvor længe endnu?
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresjw2019 jw2019
629 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.