Gud
Dieu · dieu
guder oor Frans
guder
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
dieu
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyen
Ramène- les tous au Puits des dieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus og hans apostle forkyndte altså at han var „Guds søn“, men disse kirkefolk udviklede senere den idé at han var Gud selv i „Sønnens skikkelse“, altså „Gud Søn“.
Les références faites au règlement abrogé sjw2019 jw2019
Dertil kommer at du er i godt selskab; når du tænker på det, vil du let kunne se hvorfor regelmæssig mødedeltagelse er af afgørende betydning når man skal opbygge sin tro på Gud og hans søn.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesjw2019 jw2019
Derfor råber de taknemmeligt: „Frelsen skylder vi vor Gud, som sidder på tronen, og Lammet.“ — Åb.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisjw2019 jw2019
“Guderne” var blevet for almægtige og var kommet på vildspor.
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseLiterature Literature
Og betegnede Jesus sig selv som „Gud“?
Aux toilettesjw2019 jw2019
7, 8. (a) Hvilke vidnesbyrd er der om at Guds folk har ’gjort sine teltreb lange’?
Vous entrez?jw2019 jw2019
Dog ejer de deres Guds, Jehovas, kærlighed.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
8 Netop fordi Guds tjenere har adlydt disse bud, er deres antal nu nået op på omkring syv millioner.
Laissez- les passerjw2019 jw2019
Det, som blev tilkendegivet for ham ved Guds kraft på denne mission, var af stor værdi for mig og for alle, som modtog hans instruktioner.
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»LDS LDS
På det vigtigste område — trofasthed mod Gud — kom Salomon til kort.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.jw2019 jw2019
Glæde er kraftfuld, og at fokusere på glæde bringer Guds kraft ind i vores liv« (Russell M.
Accord d’association CEE-TurquieLDS LDS
Jeg vidste hvordan Gud ser på menneskelegemet, men end ikke dét kunne få mig til at lade være.“ — Jennifer, 20.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxjw2019 jw2019
Efter at uomskårne hedninger har fået adgang til de besegledes menighed i år 36, har det kødelige Israel ikke været Jehova Guds folk.
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?jw2019 jw2019
Tak, Gud!
Sans problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Og dette er slægtsregisteret over Adams sønner, han som var aGuds søn, og med hvem Gud selv samtalte.
Vous l' avez attrapéLDS LDS
* Hvad fortalte Paulus de hellige om Gud i vers 3, som måske har trøstet dem i deres trængsler?
Section #re.-Composition des commissions de transfertLDS LDS
Hvad beder Stefanus Gud om da han bliver stenet?
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicjw2019 jw2019
Vi kan føle taknemlighed for, at Gud arbejder tålmodigt med enhver af os.
Ouvrir le lienLDS LDS
„Jeg [skriver] dette til dig, for at du . . . skal vide, hvordan man bør færdes i Guds hus, som jo er den levende Guds [menighed], sandhedens søjle og grundvold.“ — 1 Tim.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesjw2019 jw2019
Gud takke os begge for det.
Ca fonctionne en brûlant du charbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krigen ved Harmagedon er ikke en aggression fra Guds side.
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesjw2019 jw2019
En formel moderdyrkelse med ceremonier til ære for Kybele, eller Rhea, gudernes Store Moder, fandt sted den 15. marts overalt i Lilleasien.“ — 1959, bd. 15, s.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesjw2019 jw2019
I den lovpagt som Gud gav Israels folk gennem Moses, blev fejringen af sabbatten ophøjet til lov. — 2Mo 20:8-11; 5Mo 5:12-15.
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
Mit grundige studium af Bibelen hjalp mig imidlertid til at opbygge et nært venskab med hans Far, Jehova Gud.
Je vois de la lumièrejw2019 jw2019
Kærlighed til Gud og næsten,
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans lesmêmes instruments que dette [#A.#]jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.