hensigt oor Hebreeus

hensigt

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

כַּוָּנָה

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan afslører Guds ord „hjertets tanker og hensigter“?
דבוס חזור אחורהjw2019 jw2019
En anden grund til at bibelprofetier bliver opfyldt til tiden, er at Jehova kan sørge for at begivenheder finder sted i overensstemmelse med hans hensigt og tidsplan.
חוק מספר אחד: אם לא תיבחר. עד חצות הלילה, לא תתקבלjw2019 jw2019
Bibellæsning åbner vort sind og hjerte for Jehovas tanker og hensigter, og det er jo denne forståelse der giver vort liv mening.
? מדוע המקטורןjw2019 jw2019
8 Alderdommens „dårlige dage“ er utilfredsstillende — og måske endda stærkt foruroligende — for dem der ikke tænker på deres store Skaber og ikke kender hans vidunderlige hensigter.
סרט פנומנאלי. מדע בדיוני. אבל די חריג בסוגה שלוjw2019 jw2019
(Kolossenserne 3:5-10) Det indbefatter også Jehovas hensigt om snart at fjerne de tilstande og holdninger som frarøver mennesket dets værdighed, samt at fjerne ophavsmanden, Satan Djævelen.
בקול רם. תקראי בקול רםjw2019 jw2019
Som eksempel kan nævnes en lejlighed hvor han efter sin opstandelse forklarede sin rolle i Guds hensigt over for to disciple der var rådvilde fordi han var død.
? קומו. על מה אתה מדברjw2019 jw2019
8 Jehova ændrede ikke sin hensigt da Adam syndede.
ז.. זה לא עובד ככה-. תשכח איך שזה עובדjw2019 jw2019
Hensigten med skrivning er at fremkalde læsning.
באלווי, אתה חייב לזכור. הם הלקוחות שלךWikiMatrix WikiMatrix
3, 4. (a) Hvad var ikke Guds hensigt da han dannede mennesket af støv?
הם יידעו. לו זה היה כל- כך קל. הייתי עושה את זה בעצמיjw2019 jw2019
De første kristne betvivlede ikke på noget tidspunkt at Gud havde åbenbaret sin vilje, sin hensigt og sine principper i Bibelen.
אבל הם מחזיקים מעמדjw2019 jw2019
Ved hjælp af den kan vi få svar på dette vigtige spørgsmål: Hvad er Guds hensigt med vores planet og de mennesker der bor på den?
ומתישהו בסביבות # הייתה רעידת אדמה גדולה במחוזjw2019 jw2019
4 Selvom kristne ikke genspejler Guds herlighed ved at deres ansigtshud stråler, er det tydeligt at deres øjne stråler når de fortæller andre om Jehovas vidunderlige personlighed og hensigt.
ארין, יש הרבה עבודה בשוק? איך אתה יודעjw2019 jw2019
Det har altid været min hensigt.
זו הייתה רק מחשבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans hensigt er at være sjov.
באתי הנה לעסקים. אני נוסע מחר. סלק אותן, אני עייףted2019 ted2019
Det er hvad Bibelen virkelig lærer om Guds hensigt!
הוא חשב שאולי זה. יגרום לחללית להתייצבjw2019 jw2019
Men udtrykket sigter til en gruppe mennesker der er forsamlet i en bestemt hensigt, ikke til en bygning.
אז לבסוף החליטושהמטאוריט הזה. הוא לא מטאוריט רגילjw2019 jw2019
I stedet for at befolke jorden ved at skabe hvert enkelt menneske var det Guds hensigt at den skulle opfyldes gennem formering.
שהנסיון שלך להעליב אותי עם ההשואה שלך! למכוניות, הוא לגמרי חסר בגרותjw2019 jw2019
Da Adam og Eva gjorde oprør mod Gud, ændrede dette ikke hans oprindelige hensigt, men det gjorde det nødvendigt at justere visse detaljer for at hans hensigt med mennesket og jorden kunne blive gennemført.
ואני חושבת שזה מה שמשגע אותי. שלא ציפיתי שזה יגיעjw2019 jw2019
Vi kan være sikre på at Jehova fortsat vil holde sine ydmyge tjenere underrettet om hvad der er hans vilje og hensigt.
הם תמיד הושיבו... אותנו, ואני ניסיתיjw2019 jw2019
Hvordan har Jehova åbenbaret sine hensigter for os?
אני רואה אותך יותר מאשר. את הילד שליjw2019 jw2019
(1 Mosebog 1:28) Det var ikke en midlertidig hensigt.
הוא רב עם אבא שליjw2019 jw2019
Jeg vidste at jeg ikke kunne fortælle andre om Gud og hans hensigt hvis mine egne forhold ikke var i harmoni med hans love.
הנה, הם נוסעים דרומה. לבריגטון, אני נוסע לשםjw2019 jw2019
5 Jehova udelukkede imidlertid ikke andre folkeslag, for hans hensigt omfattede hele menneskeheden.
תראה, אני לא יודעת? איך אני מרגישה. טובjw2019 jw2019
Og hvis dine hensigter er ærbare...
! הם הורגים אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hellige ånds virke i gennemførelsen af Jehovas hensigt
זה... לא משנה דברjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.