søndag oor Tahities
søndag
Vertalings in die woordeboek Deens - Tahities
Tapati
At det er en søndag, vil sikkert give rigtig mange mulighed for at være til stede.
I te mea e e Tapati tera mahana, mea rahi ïa te taata e nehenehe e tae mai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da bror Christensen kiggede på sit skema, opdagede han til sin store rædsel, at den sidste kamp, var planlagt til om søndagen.
E riro tatou ei hi’oraa no tei faaroo ra na roto i te oraraa i te evanelia a Iesu Mesia i te parau, i te haere’a, i te aroha, i te huru o te aau, i te faaroo, i te viivii-ore.LDS LDS
Hvad sker der hver søndag, når vi deltager i nadveren, i vores hjerte, når vi hører ordene, »altid erindre ham«?
Te huru no to outou here e to outou faatura i to’na metua tane, i to’na autahu’araa, e i ta’na ohipa hanahana, e itehia te reira, e peneia‘e e rahi roa’tu, i roto i te mau peu e te huru o ta outou tamahine.LDS LDS
Han tog i kirke søndagen efter, men han følte ikke godt ved at tage nadveren.
E taviri te Buka a Moromona no te faaoraoraraa pae varuaLDS LDS
En søndag hørte jeg dog noget der ændrede min indstilling.
E mea na reira iho â.jw2019 jw2019
Som gruppe beslutter de sig for at have fællesspisning den søndag efter kirke, begynde at spille volleyball om tirsdagen, lave en kalender for at tage i templet og planlægge, hvordan de kan hjælpe de unge med at komme til aktiviteter.
Eiaha roa tatou e haavare ite ia ratou.LDS LDS
Første søndag
Ua riro te pahonoraa a Paulo ei ite no to’na hinaaro i te mau taata ia ite papû eaha mau ta’na i faahiti.LDS LDS
Efter at mødet om søndagen er afsluttet med bøn, øver vi os lidt på at synge.
Mai te mea e rave te taʼata i te taime nō te taiʼo ʼe nō te feruri hōhonu ma te ha’ehaʼa i te Buka a Moromona, mai tōʼu hoa, ʼe ’ia faʼaroʼo i te mau hotu marū o te Vārua, e fariʼi ïa ʼoia i te pae hopeʼa i te ʼiteraʼa pāpū e hinaʼarohia.jw2019 jw2019
Tilskynd alle til at forkynde om søndagen og nævn hvornår de forskellige grupper har samling om søndagen.
E no reira, ua huti hohonu outou i te aho...jw2019 jw2019
Drøftelserne ved møderne den fjerde søndag bør bygge på en eller måske to af de fastlagte kilder, som bedst dækker behov og situationen hos medlemmerne af kvorummet eller klassen; lærere behøver ikke at bruge alle kilderne.
I te tahi taime e î roa to tatou upoo i te mana‘o a faaroo ai tatou i muri a‘e i to tatou pure.LDS LDS
Men søndag morgen vågnede jeg med en lyst til at gå i kirke.
I Pōrīvia ’e i Pērū, ’ua a’o ’o Elder Cook i te mau melo ’ia fa’atumu i ni’a i te fa’aro’o i te Fatu ia Iesu Mesia.LDS LDS
Herunder finder I listen over materialerne til anvendelse i kvorummer og klasser om søndagen, hvoraf alle ikke er tilgængelige på alle sprog.
No to ratou tai‘o-faahou-raa i teie ite ê atu no to tatou Faaora, ua araara faahou to ratou aau e ua putapû to ratou varua.LDS LDS
Om søndagen gik jeg alene ned til skibets bov med mine skrifter og sangbog for soldater.
Teihea mau aratairaa e tauturu ia oe ia patoi i te faahemaraa?—Aratairaa Bibilia: Timoteo 2, 2:22.LDS LDS
Som sædvanlig var jeg væk søndag.
Te hinaaro nei Oia i te aparau ia outou.LDS LDS
Overvej at skrive disse spørgsmål ned i din dagbog og grund over dem hver søndag i denne måned.
I te tahi taime, e ohipa te varua o te heheuraa ma te vitiviti e ma te puai, i te tahi atu taime e ohipa oia ma te ha‘iha‘i, e ma te haere marû noa, e e mea pinepine oia i te ohipa ma te marû roa, fatata aita e itehia.LDS LDS
Så en søndag, da hun var til møderne i Anden Gren, hørte hun, at Asamankese Distrikt sponsorerede et læsefærdighedsprogram til at lære engelsk.
Pinepine tātou i te paraparau nō ni’a i te poro’i o te ’utuāfare, terā rā, ha’amana’o na i te tai’o i te reira i roto i te parau nō te mana fa’aora o te Mesia ora.LDS LDS
I weekenden lørdag og søndag den 20. og 21. februar var vi i Brisbane i Australien for at afholde almindelige konferencemøder i Brisbane Stav.
Ia tere matou na mua i te mau fare pureraa rau, e parau to matou taata faahoro pereoo e, « I te pae aui te ite nei outou i te fare pureraa Metodi », e aore râ, « I te pae atau o te katetara Katorika ïa ».LDS LDS
Han mente at Herrens aftensmåltid skulle holdes om søndagen og søgte at få så mange andre kirkeledere som muligt til at støtte ham i dette.
E rave rahi Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei e rave nei mai ta Iesu i haapii mai.jw2019 jw2019
Hvis vores unge ikke kan faste to måltider, ikke kan studere skrifterne regelmæssigt og ikke kan slukke for fjernsynet under en stor kamp om søndagen, vil de så have den åndelige selvdisciplin til at modstå de store fristelser i vore dages udfordrende verden, herunder fristelsen ved pornografi?
Na roto ia Ahia ua parau a‘e ra te Fatu e, « e tuuhia’tu e au na opû hoê ahuru ia oe ».4 Ua haapii atoa’tu oia ia Ieroboama e, « mai te mea e, e haapa‘o oe i ta‘u ra haere‘a,... i te haapa‘oraa i ta‘u nei mau peu e ta‘u nei parau,... ei piha‘i-atoa-iho vau ia oe,... e horo‘a hoi ia Iseraela ia oe ».5LDS LDS
Forresten så var man i kirke, når man søndag formiddag kom ned af trappen til stuen.
E nafea tatou e pee ai i to Paulo hi‘oraa no te faaineine ia tatou no te taviniraa?LDS LDS
Den søndag underviste biskoppen om præstedømmet.
Ta‘u iho mau iteraa rau o te peu maitaiLDS LDS
Husk på følgende før mindehøjtiden søndag den 4. april:
Tera râ, ua riro tera ei haamauraa i te hoê peu tei vai tamau noa e tae roa mai i teie anotau.jw2019 jw2019
Da den tiårige John kom på svømmeholdet, fortalte han sin træner, at han kunne være med i konkurrencer om lørdagen, men ikke om søndagen.
nō te ha’apa’ora’a iLDS LDS
Søndag formiddag, 2. oktober 2011, konferencemøde
E te mata’i pūai ra,LDS LDS
Da jeg for nogle søndage siden lyttede til nadverbønnen, blev jeg rørt over den måde, hvorpå præsten udtalte hvert ord med stor følelse.
No te aha e mea faufaa rahi te peu mâ ?LDS LDS
Hver søndag verden over, hvor menigheder af enhver nationalitet og tungemål forsamler sig, velsignes nadveren med de samme ord.
O te hoê te reira fafauraa Taʼna i fafau mai ia tatou.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.