tag oor Tahities
tag
Vertalings in die woordeboek Deens - Tahities
tāpoʻi fare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Man lærer ydmyghed af at komme her og bruge tid på at lytte til vejledning,“ sagde broder Swingle og tilføjede: „Når I tager herfra, er I langt bedre udrustede til at ophøje Jehova.“
Ua hinaaro vau e parau e, e, no te tahi râ tumu, aita vau i afaro maitai i teie nei tere.jw2019 jw2019
Manu bygger et skib som fisken tager på slæb indtil det strander på et af Himalayabjergene.
E ua rahi tei topa mai i ni‘a ia matou e te ua paari atoa ini‘a i to matou mata, e hoê noa ta matou rave‘a, o te iritiraa mai i te parahiraa puaahorofenua no te paruru ia matou.jw2019 jw2019
(1 Samuel 25:41; 2 Kongebog 3:11) Forældre, opmuntrer I jeres børn, små som store, til med glæde at tage imod en hvilken som helst opgave af praktisk art, det være sig i rigssalen, i en stævnehal eller på en stævneplads?
No te mea hoi e e te ti‘aturi paatoa nei tatou i te aroha o te Atua, nahea ïa e ti‘a‘i ia tatou ia faaere ia vetahi ê i te tahi faito no te maitai ta tatou e hinaaro rahi nei no tatou iho ?jw2019 jw2019
Tag først bjælken ud af dit eget øje, og så vil du se klart til at tage splinten ud af din broders øje.“ — Mattæus 7:1-5.
E horo‘ahia mai te reira i te taime ta te Fatu i faataa e mai te au i To’na ite i te mea maitai a‘e no tatou.jw2019 jw2019
Og han har en sådan dyb kærlighed til alle der “tager imod Guds rige ligesom et lille barn”. – Lukas 18:17.
“E o oia o te ore e tatarahapa i ta’na mau hara e o te ore ho‘i i fa‘i mai i taua mau mea ra, e afa‘i ïa outou ia’na i mua i te ekalesia, e ia rave ho‘i ia’na mai te au i ta te mau papa‘iraa mo‘a e faaite maira ia outou, na roto i te faaueraa e a ore râ na roto i te heheuraa ra.jw2019 jw2019
I erkendelse af at mange igen var faldet fra den ubesmittede tilbedelse af Jehova, sagde Jesus: „Guds rige vil blive taget fra jer og givet til en nation der frembringer dets frugter.“
Ua hinaaro tatou i te paari, i te mana‘o e i te puai pae varua o te taata tata‘itahi.jw2019 jw2019
Når drenge taler til Herren om deres biskop, tager de højst sandsynligt interviewene med biskoppen om præstedømmeoprykning, mission og templets velsignelser meget alvorligt.
E vai ho’i au i tō ’outou pae ’atau ’e i tō ’outou pae ’aui, ’e ’ei roto ho’i tō’u Vārua i tō ’outou mau ’ā’au, ’e ta’u mau melahi ho’i e ’ati noa a’e ia ’outou na, ’ia ha’amara’a mai ia ’outou i ni’a ».26LDS LDS
Tag på besøg.
E riro te hō’ē ve’a tei vaiihohiamai i te taui i te orara’a o Oscar Castro ē a muri noa atu.LDS LDS
De levende kommunikerer med deres forfædre ved at bede til dem, ofre til dem og i det hele taget ved at søge at formilde dem.“
I roto i te reira mau matahiti, ua hinaaro maua ia horo‘a ia ratou i te mau rave‘a rahi no te ite mai i te mau mea maere o teie nei ao.jw2019 jw2019
Men når vi står fast på det der er ret — hvad enten det er i skolen, på arbejdet eller i en hvilken som helst anden situation — tager Jehova ikke vor loyale kærlighed for givet.
Ua riro teie nei buka tahito no te mau papa‘iraa mo‘a ei hoa hanahana no te Bibilia, e te vai nei te îraa no te evanelia mure ore a Iesu Mesia i roto.jw2019 jw2019
18 I dette storslåede syn har Jesus en lille skriftrulle i hånden, og Johannes får påbud om at tage den og fortære den.
E ahani e, ua paari a‘e te feruriraa, e riro ïa matou i te hi‘o i te reva, e hi‘o i te ata o te haapoiri ra, e haapeepee i to matou tere ia na mua’tu matou i te vero.jw2019 jw2019
Træf aldrig forhastede beslutninger med hensyn til hvilke skridt der skal tages.
Ua rave oia i te ohipa ei vahine aravihi i te pae no te haapiiraa ei orometua e i muri mai ei ti‘a faatereno te fare haapiiraa.jw2019 jw2019
Han tog i kirke søndagen efter, men han følte ikke godt ved at tage nadveren.
Ua tumâhia te oto e te mauiui o Getesemane e o Kalavaria.LDS LDS
Lad mig sige, at hverken jeg eller otteårige Riley vidste, at der blev taget et billede af os.
E temeio te reira e te faahiahia ho‘i.LDS LDS
Kent Macdougall har sagt: „Arbejdet sluger lige så meget af den typiske lønmodtagers tid som det gjorde for en generation siden, og transporten til og fra arbejdet tager mere tid.“
Te faaite papû atu nei au e na roto i te raveraa i te hoê â ma‘itiraa ia pee i te Faaora i teie nei, i ô nei i te fenua nei, e noaa ïa ia tatou te haamaitairaa rahi a‘e i roto i te oraraa amuri atu.jw2019 jw2019
Jeg måtte derefter stå med ansvaret for størstedelen af gårdens drift, eftersom mine to ældre brødre måtte tage arbejde et andet sted for at sikre familien en fast indtægt.
E parau matarohia na to‘u mama hoovai, o Mary, e 90 matahiti, ia parau e: « Te feruri nei te taata e, ua ruau vau, no reira, aita vau i ite i te hoê noa a‘e mea ».jw2019 jw2019
Når I tager jeres evangeliske briller på, finder I et større perspektiv, fokus og klarsyn på, hvordan I tænker på jeres prioriteter, jeres problemer, jeres fristelser, ja, endog jeres fejltagelser.
Ua haapii Iesu e, « e tamau maite te taata i te pure » (Luka 18:1).LDS LDS
* Find en enkel opskrift på noget der ikke tager for lang tid at lave.
Ua mauiui To’na tino i te ta‘iri.jw2019 jw2019
„Problemet med at skaffe arbejde og boliger til dem der strømmer til fra landet truer med at tage overhånd i en stor del af Afrika — ja, i hele den tredje verden,“ oplyser artiklen.
Ua haere ato‘a o Enosa i te mau vahi taata ore no te paraparau i te Atua.jw2019 jw2019
Jesus havde i god tid forsøgt at hjælpe disciplene til at forstå „at han nødvendigvis måtte tage til Jerusalem og gennemgå mange lidelser fra de ældstes og de øverste præsters og de skriftlærdes side, og dræbes, og oprejses på den tredje dag“.
Te rahiraa hiero e ohipa ra na te ao atoa nei, e 134 ïa.jw2019 jw2019
Allerførst: Hvordan kan der i det hele taget sættes spørgsmålstegn ved om man bør bede til Jesus?
A ora itoito i te evanelia noa’tu aita roa vetahi na piha‘iho ia outou e ora ra.jw2019 jw2019
Himmelske budbringere – deriblandt Johannes Døber,9 Peter, Jakob og Johannes,10 Moses, Elias og profeten Elias11 – har taget del i den gengivelse.12
O ratou o te imi nei i te tahi faaohiparaa maitai atu â i te mahana sabati no te taatoaraa o te utuafare, ua riro ïa te ohipa no te aamu utuafare ei ohipa maitai.LDS LDS
I andre tilfælde har menigheder og enkeltpersoner tilbudt at tage sig af ældre sådan at deres børn kunne forblive i deres tildelte opgave.
Noa’tu te vahi e haerehia e te mamoe.jw2019 jw2019
Bibelen beretter: „Mirjam og Aron gav sig imidlertid til at tale imod Moses på grund af den kusjitiske hustru som han havde taget . . .
E mea ti‘a i te mau pure i te vahi taata ia faaauhia i ni‘a i te ohipa e tupu ra.jw2019 jw2019
Forskellige typer af det er taget i brug over 125 steder rundt om på jorden, og dette har været stærkt medvirkende til at det halvmånedlige blad Vagttårnet nu udkommer samtidigt på over 130 sprog.
Nahea te reira e nehenehe ai e tauturu ia tatou ia hinaaro ana‘e tatou i te hoê haamaitairaa no te autahu‘araa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.