Erste Schritte
አስጀማሪ መመርያ
erste oor Amharies
erste
de
(der) erste
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
አንደኛ
Völlig benommen ging sie nach vorn und nahm ihren Preis entgegen — den ersten Preis!
ድንጋጤው ባይለቃትም ወደ መድረኩ ሄዳ አንደኛ ለሚወጣው ተማሪ የተዘጋጀውን ሽልማት ተቀበለች!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Erste
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die weitverbreitete Ansicht, Frauen seien in erster Linie zur Befriedigung der männlichen Bedürfnisse da, ist unbiblisch.
የኢየሱስ ቤተክርስቲያን ሁል ጊዜ የሚስዮን ቤተክርስቲያን ነበር እናም ሁል ጌዜም ይሆናል።jw2019 jw2019
„An vieles, was hier Brauch ist, mussten wir uns erst gewöhnen“, sagen zwei leibliche Schwestern (Ende 20), die aus den Vereinigten Staaten in die Dominikanische Republik gekommen waren.
ቤትም ቤተሰቦች ለማጥናት እና ከቅዱሳት መጻህፍ፣ ከህያው ነቢያት አስፈላጊ አስተያየትን ለመካፈል እና ከLDS.org የቤተክርስቲያን ነገሮችን ለማግኘት የሚችሉበት መልካም ቦታ ነው።jw2019 jw2019
Ich werde nach Eva als erste Frau in der Bibel mit Namen erwähnt.
ዛሬ ወደላይ ተመልክተን የእዉነታዉ ምንጭ ለማየት አቅንተን አይተን ምስክረነታችን ጠንካራ መሆኑን የምናረጋግጥበት ነው።jw2019 jw2019
Jephtha gelobte, den ersten, der aus seinem Haus herauskommen würde, als ein „Brandopfer“ für Gott zu „opfern“, wenn Gott ihm helfen würde, die tyrannischen Ammoniter zu besiegen.
እግዚኣብሔር ራሱን ለሙሴ እንዲህ ብሎ ገለፀ “ምህረተኛ እና ባለፀጋ፤ ትግስተኛ እና መልካምነቱ እና ጥሩነቱ የበዛ።” 6jw2019 jw2019
Unter diesen stehe ich an erster Stelle (1. Timotheus 1:15)
የእእግዚአብሔር እቅድን ለሟሟላት በወንድና በሴት መሀከል ያለው ጋብቻ አስፈላጊ እንደሆነ እናውቃለን።jw2019 jw2019
Erstens sollten sie sich um die Erde kümmern, sie gut pflegen und sie mit ihren Nachkommen bevölkern.
* ጊዜአችሁን፣ በተጨማሪም እንደ አገልግሎት፣ ቅዱሳት መጻህፍት ማጥናት፣ እና ማስታወሻን መጻፍ አይነት አስፈላጊ የምትሳተፉባቸውን ጊዜዎችለማስተዳደር ተማሩ።jw2019 jw2019
Auf den ersten Blick schienen Eliphas und Bildad demütig gewesen zu sein (Hiob 22:29).
የራሱን ድምፅ እና ስሜቶች ቀጣይ መሆን እና ለመግባቢያ በጣም ገራሚ መሳሪያ መሆን ይችላል።jw2019 jw2019
In einem Gespräch mit den Aposteln, die als erste zu den neuen Himmeln gehörten, welche über die neue Erde herrschen werden, versprach Jesus: „Wahrlich, ich sage euch: In der Wiedererschaffung, wenn sich der Menschensohn auf seinen Thron der Herrlichkeit setzt, werdet auch ihr selbst, die ihr mir nachgefolgt seid, auf zwölf Thronen sitzen“ (Matthäus 19:28).
ሁላችንም በዘላለማዊቤተሰብ መካከል ላይ ነው ያለነው።jw2019 jw2019
In unserer Gemeinde, der Forrest-River-Mission, wie man sie früher nannte, wurde von der ersten bis zur fünften Klasse Schulunterricht erteilt.
ወይም ለቤታችን የቤት ክራይ ከከፈልን በኋላ መላ የመሬትን ፕላኔት የራሳችን ማድረግ እንዳደረግን ማሰብ ማለት ነው።jw2019 jw2019
Treue Christen mit einer irdischen Hoffnung werden erst nach der Tausendjahrherrschaft, wenn sie die Schlussprüfung bestanden haben, in die Fülle des Lebens eingehen (1. Kor.
ሁል ጊዜ የጉዳዩን ልዩ ዝርዝር አስታውሱ።jw2019 jw2019
Verwende den ersten und letzten Absatz für eine kurze Einleitung und einen kurzen Schluss.
ለቤተክርስቲያን ሴቶች በተሰጠው በዚህ በአጠቃላይ ጉባኤ ውስጥ ይህን ድንቅ ክፍለ-ጊዜ መካፈል በጣም ያስደስተኛል።jw2019 jw2019
Um zu verstehen, was alles zu einem guten Benehmen gehört, möchten wir uns als Erstes damit befassen, welches Beispiel uns Jehova Gott und sein Sohn geben.
በቁጥጥር ስር ውሎ በ«ሽብርን በማቀድ፣ ዝግጅት በማድረግ፣ በማሴር፣ በማሳመጽ እና ሙከራ በማድረግ» ተከስሶ የ18 ዓመት እስር ተፈርዶበታል።jw2019 jw2019
Kor. 7:31). Wenn wir diesen weisen Rat beachten, sieht Jehova, dass seine Anbetung in unserem Leben den ersten Platz hat (Mat.
በፓሪስ የዓለም አቀፍ የአየር ንብረት ድርጅት የሰው ልጅ በአካባቢው ላይ የሚፈጥረውን ተጽኖ የሚያሳይ ጥናት አወጣjw2019 jw2019
2 Im ersten Jahrhundert gab es in den römischen Provinzen Judäa, Samaria, Peräa und Galiläa Tausende von Personen, die Jesus Christus persönlich sahen und hörten.
በጸደይ 1998 (እ. አ. አ) ኬሮል እና እኔ ለስራ የምንጓዝበትን ከሽርሽር ጋር አጣመርን እና አራት ልጆቻችንን በቅርብ ባለቤቷ የሞተባት አማቴን ይዘን ወደ ሀዋዪ ለትንሽ ቀናት ሄድን።jw2019 jw2019
„Wenn du aus dem Arbeitsleben ausscheidest, lass es nicht erst für ein Jahr oder so langsamer angehen.
እስከዚህ ጊዜ፣ ያገለገሉበትን ሚስዎን ስም አንዳቸውም ለሌላው አላነሱም ነበር።jw2019 jw2019
Tatsächlich nahm Jesus, als er über die Stellung des Mannes in der Ehe sprach, nicht auf spekulative griechische Philosophie Bezug, sondern auf den Schöpfungsbericht im ersten Buch Mose (1.
የኢየሱስ ክርስቶስ መለኮታዊ ሚስኦን፥ የሰላም ልዑልjw2019 jw2019
Das Volk mußte viel leiden, obwohl sein erster König, Stephan I., es 1001 der Jungfrau Maria geweiht und gezwungen hatte, nominelle Christen zu werden.
“ሀይማኖት የድሮ ነገር ብቻ የሆነበት የአለም ታላቅ ክፍሎች አሉ እናም ለዚህ ነገሮች ብቁ ስለሆንን ግዛው፣ ገንዘብ አውጣ፣ ልበሰው፣ እናም የሚንጸባረቀውን አሳዩ የሚለውን ባህን የሚቃወም ድምጽ የለም።jw2019 jw2019
Erst auf einen Hinweis Jehovas entdeckte man ihn und rief ihn zum König aus (1. Sam.
ይህን ስናደርግ፣ የመንፈስ ድምፅን ለመስማት፣ ፈተናዎችን ለመቋቋም፣ መጠራጠርና ፍርሀትን ለማሸነፍ፣ እና በህይወታችን ውስጥ የሰማይ እርዳታን ለመቀበል በምንችልበት ቦታ ላይ እንገኛለን።jw2019 jw2019
Ein Bruder erinnert sich an seine erste Zeit als Missionar: „Wir waren jung und unerfahren — und wir hatten Heimweh.
ወንድሞች፣ የምሳሌአችሁን ብርሀን በዳግም በተመለሰው እውነት ወብት እና ሀይል ላይ ስትጨምሩ፣ በመልሶ በተቋቋመው ስራ ውስጥ ተሳተፉ።jw2019 jw2019
4 Die furchtlosen ersten Jünger Jesu Christi erwiesen sich ungeachtet aller Leiden als treu bis in den Tod.
በጊዜአችንም ህያው ነቢያት እና ሀዋሪያት፣ የክህነት ሀይል፣ የመንፈስ ስጦታዎች፣ እና የደህንነት ስርዓቶች መለኮታዊ በረከቶች ይገኛሉ።jw2019 jw2019
Tim. 1:5). Paulus hatte die Familie möglicherweise schon einige Jahre zuvor bei seinem ersten Besuch in der Region kennengelernt.
አብረን ስንሳተፍም በሁሉም መንገዶች ከፍ ከፍ ብለላን።jw2019 jw2019
Sehen wir uns erst einmal das Wort „Gehenna“ genauer an.
በምድር ላይ ካሉ የሚያሰቅቁ ተሞክሮዎችን ለመጽናት፣ አዳኛችን ያተኮረው በደስታ ላይ ነው።!jw2019 jw2019
Meine erste Begegnung mit Jehovas Zeugen hatte ich vor der Trennung von meiner Frau.
የተመደባችሁትም በቤተክርስትያኗ የቅርብ አጠቃላይ ጉባኤ ውስጥ የተሰጡትን ትምህርቶች ሌሎችን ወንጌሉን ለመኖር እና ለመማር እንድትረዱአቸው ነው።jw2019 jw2019
Sarah Bellona Ferguson abonnierte als Erste in Brasilien den englischen Wacht-Turm
ሕዝቤ ግን የእግዚአብሔርን ፍርድ አላወቁም።”jw2019 jw2019
Was wurde durch das erste Kommen des Messias erreicht?
ሁልጊዜም በመካከል ውስጥ ነን ከሚለው ከእዚህ ሀሳብ ላይ ፈጽሞ ያልታሰበ እውነት አለ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.