verzieh dich!
изчезни!
sich verziehen oor Bulgaars
sich verziehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
изкривявам
набръчквам
нагъвам
разсейвам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobald Rhys alles verladen hat, kann er sich verziehen.
Майка ти каза, че закуската е готоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen sie soll sich verziehen.
Истината е, че винаги съм бил глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um zu berücksichtigen, dass eine gestreckte Masche sich verziehen kann, gilt Folgendes:
Всъщност, обядвахме заедно в " Айви "EurLex-2 EurLex-2
Meine Geistführer können sich verziehen und ein Ei lutschen.
Ще се правиш на " Свидетели на Яхова "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, der Bär würde sich verziehen.
На изток по " Лексингтън " и край виадукта на ХарлемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollten sich dahin verziehen, wohin Leute wie Sie sich verziehen.
Да му я връчимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Was wird er denn Ihrer Meinung nach erzählen, wenn wir ihm sagen, dass er sich verziehen soll?
Г- це БалбрикърLiterature Literature
Sie sollen sich verziehen.
Не може да сте моят ЕдмонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um zu berücksichtigen, dass eine gestreckte Masche sich verziehen kann, gilt Folgendes
Повечето афганистанци са силниoj4 oj4
Bevor sich alle verziehen, äh, vergesst nicht die Notfall - und Katastrophenübung.
Много се радвам, че работиш с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn daß Ihr’s wißt: Wer mir verzeiht, hat nur sich selbst verziehen.
Но все още трябва да го докажетеLiterature Literature
Jack hat es sich nie verziehen.
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder wußte, daß es ratsam war, sich zu verziehen, wenn Don Orsati privat mit dem Engländer sprach.
Роуз беше в болницаLiterature Literature
Ich persönlich denke, dass der Wal-Mart sich wieder verziehen muss.
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der denkt, er kann sich einfach verziehen
За да не ви заподозрат, разпространявате дрогата чрез стокаopensubtitles2 opensubtitles2
Manche Netztücher verziehen sich unter Belastung.
Да идем на по бира?- Ами, не знамEurLex-2 EurLex-2
Die beiden weinten zusammen und verziehen sich natürlich.
Икономически операториLiterature Literature
Sie verziehen sich besser, Freundchen.
Гледахме " Ватерло бридж "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also warum tun Sie uns keinen Gefallen und verziehen sich?
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der Ruhestörung lassen die genervten Löwen häufig den Kadaver liegen und verziehen sich.
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от Комисиятаjw2019 jw2019
Alter, Ratten verziehen sich immer in die Löcher, wenn Gefahr kommt.
Това налягане се постига чрезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Netztücher verziehen sich unter Belastung
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в Споразумениетоoj4 oj4
Sosehr Lennart sich selbst auch verzieh, seine Geschichte hatte eine starke Wirkung auf das Mädchen.
Не започвайте без менLiterature Literature
Reifen verziehen sich, Nute brechen, Vorderachsen brechen.
Трябва да говоря с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Dürfen wir hoffen, daß er sich nach London verziehen wird?
По- възрастен съм, но иначе съм си детеLiterature Literature
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.