gesegnet
požehnaný · požehnán
Segnen oor Tsjeggies
Segnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
požehnání
Wie bist bist du dadurch in deinem Leben bereits gesegnet worden?
Jaký vliv mají tato požehnání na váš život?
žehnání
Wie kann dieser Bericht den Trägern des Melchisedekischen Priestertums helfen, sich auf das Segnen eines Kranken vorzubereiten?
Jak může tento zážitek pomoci nositelům Melchisedechova kněžství připravit se na žehnání nemocným?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
segnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
žehnat
cs
udílet požehnání
Und denk beim Beten vor allem daran, ihm konkret für all das zu danken, womit er dich segnet.
Při modlitbě pamatujte na to, abyste Mu konkrétně poděkovali za vše, čím vám žehná.
požehnat
Daher wollte sie ihn nach altem Brauch empfangen und segnen.
Chtěla ho přivítat podle staré tradice a požehnat mu.
blahořečit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o segne unsre Bruderschaft.
Lid všude vítězíjw2019 jw2019
Ich bezeuge, dass der himmlische Vater im Sinn hatte, uns zu segnen, als er uns gebot: „Geht früh zu Bett, damit ihr nicht müde seiet; steht früh auf, damit ihr an Körper und Verstand gestärkt seiet.“ (LuB 88:124.)
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(ALDS LDS
Wird Gottes Königreich etwa weniger zur Wiederherstellung paradiesischer Verhältnisse tun, wenn es ‘kommt’, um alle Kinder Gottes hier auf der Erde zu segnen?
Bylo to moc velkě zraněníjw2019 jw2019
Vergessen wir nicht: Jehova kann jede Entscheidung, die sich auf sein Wort stützt, segnen und unterstützen — wie er bei seinem Volk seit alter Zeit oft genug bewiesen hat (4. Mo.
Členské státy přijaly obecné prohlášení k vojenským otázkám vztahujícím se k jednotnému evropskému nebi [#]jw2019 jw2019
" Oh, Maezumi! Dein Lehrling ist spitze, ich segne euch. "
V žádném případěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kind, segne mich mit deinen Händen, die zu Gott beteten.
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova verhieß Abraham: „Durch deinen Samen werden sich bestimmt alle Nationen der Erde . . . segnen“ (1.
Víš ty vůbec, jak je to na houby, být patnáctiletá a trčet v tomhle prastarým těle?jw2019 jw2019
Gott segne dich.
Z lité oceliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies konnte zu der Überlegung geführt haben, der Same habe eine menschliche Abstammungslinie, obwohl erst, als Abraham gesagt wurde, daß sein Same das Mittel sei, durch das sich alle Nationen segnen würden, ausdrücklich erklärt wurde, daß die Linie des Samens einem irdischen Lauf folge (1Mo 22:17, 18).
Tisk bude nadšenýjw2019 jw2019
Mose 22:17, 18). Es überrascht daher nicht, daß die Erfüllung des Schlußteils der abrahamischen Verheißung bereits begonnen hat: „Durch deinen Samen werden sich bestimmt alle Nationen der Erde . . . segnen.“
Děláš, jako by se nic nestalo!jw2019 jw2019
Er wird uns helfen und uns segnen, wenn wir ihn im Gebet anrufen, wenn wir sein Wort studieren und wenn wir seine Gebote halten.
Myslíš, že tě jednoho dne opustí štěstí?LDS LDS
„Die Erde selbst wird bestimmt ihren Ertrag geben; Gott, unser Gott, wird uns segnen“ (Psalm 67:6).
Pneumonie, infekce kůžejw2019 jw2019
Dann wirst du dich an deinem Erbe erfreuen und mich für dein Dasein segnen.
Jak jste se poznali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aber weder Lehrer noch Diakone haben die Vollmacht, zu taufen, das Abendmahl zu segnen oder die Hände aufzulegen;
Pane, musíme jít do jednací síně.LDS LDS
Nur wenn sie echte Demut zeigten, konnte Jehova sie gebrauchen und segnen.
Ne, pane.Myslím, že nejw2019 jw2019
Sie sind diejenigen, von denen Gott zu Abraham sprach, als er sagte, Menschen aus ‘allen Nationen der Erde’ würden sich durch seinen „Samen“ segnen (1. Mose 22:18; 5. Mose 32:43).
Kolikrát mi to už zachránilo životjw2019 jw2019
Sie bringt die Vollmacht mit sich, als Diener Gottes zu handeln, die Kranken zu segnen und zum Wohle der Familie und anderer zu wirken.
Ty za mě nechceš výkupnéLDS LDS
Gott segne Sie, Monsieur.
sohledem na nařízení Rady (ES) č. # ze dne #. října # o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny[#], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Jehova selbst hat unser gedacht; er wird segnen,+
Jsi z toho tak nervózní, že bys potřebovala záchod teď hned.Od toho pána na konci barujw2019 jw2019
Gott segne ihn.
Ano pane Rushi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber um unsere Feinde zu lieben, die zu segnen, die uns fluchen, denen wohl zu tun, die uns hassen, und für die zu bitten, die uns beleidigen und verfolgen (siehe Matthäus 5:44, Luther-Übersetzung), braucht man Glauben, Stärke und vor allem christlichen Mut.
Další horizontální témata byla zohledněna v návrhu prováděcího nařízeníLDS LDS
5 Dann kam für diesen himmlischen Sohn die bestimmte Zeit, die Gott in Verbindung mit seinem Vorhaben, gläubige Menschen zu segnen, festgesetzt hatte, als Mensch auf Erden geboren zu werden.
Já jsem se to taky naučil, až po roce ve Flotilejw2019 jw2019
Es erfordert Glauben, daran zu denken, dass der Herr zu seiner Zeit und auf seine Weise antwortet, damit er uns so segnen kann, wie es für uns am besten ist.
Pravda je, že já byl vždy trochu blázenLDS LDS
Wende die guten Ratschläge des Wortes Gottes in deiner Familie an, und Jehova wird dein Haus bestimmt segnen. — Gal.
Ne, abyste začali beze mnejw2019 jw2019
Jehova kann uns nur dann wirklich reich segnen, wenn wir uns voll und ganz einbringen und unseren Auftrag voller Eifer erfüllen.
aby se mnou šel za tak krátkou dobujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.