gefangengenommen oor Tsjeggies
gefangengenommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zatčený
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salomo sah voraus, daß die Israeliten wegen ihrer Untreue gefangengenommen werden würden, und er betete, Jehova möge die reuigen Gefangenen freilassen (1Kö 8:46-52; 2Ch 6:36-39; siehe auch 2Ch 30:9; Esr 9:7).
Sázej, děvko, jsou Vánoce a mnoho dalšíchjw2019 jw2019
Manasse treibt Götzendienst in großem Rahmen und vergießt viel unschuldiges Blut; wird von den Assyrern gefangengenommen; bereut, wird von Jehova wieder auf den Thron gesetzt
Opatření podléhající podrobnému posouzeníjw2019 jw2019
Wir kamen zu spät, um alle Bewohner zu retten, aber wir haben diese sieben Männer gefangengenommen.
Za celej svůj život jsem neviděl nic, co by se ti vyrovnaloLiterature Literature
Der Name, der Asarja, einem der jungen Männer aus dem jüdischen Königshaus oder Adel, gegeben wurde, die im Jahre 617 v. u. Z. von Nebukadnezar gefangengenommen worden waren (Da 1:3, 4, 7).
Jestli mi nevěříš, zeptej se Marine Lafittovéjw2019 jw2019
Die beiden Offiziere waren von der Mannschaft gefangengenommen worden, und die ganze Sache schien geglückt zu sein.
Nemohl bys snížit hlas?Literature Literature
Lot trennt sich von seinem Onkel Abram, läßt sich bei Sodom nieder, wird gefangengenommen und danach von Abram befreit; Melchisedek segnet Abram
Možná, že nástroje, co jste použili, nebyly sterilníjw2019 jw2019
‘Der Stolz der Starken’ war dahin, als König Zedekia, der Gesalbte aus der Linie Davids, gefangengenommen, geblendet und nach Babylon geführt wurde, und die Obersten ihrer Priesterschaft wurden hingeschlachtet, auch der Oberpriester Seraja und der zweite Priester, Zephanja.
Kdo jsou ty ženy?jw2019 jw2019
Im Laufe der Zeit wurden auch sie gefangengenommen.
Odporní potkani!jw2019 jw2019
Abraham verfolgte die feindlichen Könige, die seinen Neffen Lot gefangengenommen hatten, bis zu dem n. von Damaskus gelegenen Hoba, um ihn zu befreien (1Mo 14:1-16).
Pane Duncane?jw2019 jw2019
Er hat Emmanuel Comte gefangengenommen und schickt ihn dir.
Doufám, že jsi měla báječný denLiterature Literature
Schlägst du die nieder, die du mit deinem Schwert und mit deinem Bogen gefangengenommen hast?
Vysvětlivky ke zkratkám a symbolůmjw2019 jw2019
Als regierungsfeindliche Truppen das Dorf besetzten, wurde er gefangengenommen — offensichtlich hatte jemand sie darauf aufmerksam gemacht, daß er ein ehemaliger Armeeangehöriger war.
Musel bys tajemství předat někomu, komu můžeš důvěřovatjw2019 jw2019
Eine Anzahl wurde wie Olaudah Equiano entführt, doch die meisten waren in Kriegen zwischen afrikanischen Völkern gefangengenommen worden.
Mám pro něho dopis od komisařejw2019 jw2019
Die Mauern werden schließlich erbrochen, und Zedekia wird auf der Flucht gefangengenommen.
Ano udělalijw2019 jw2019
LXX enthält folgende Einleitung vor V. 1: „Und es geschah, nachdem Israel gefangengenommen und Jerusalem verwüstet worden war, daß sich Jeremia weinend setzte und dieses Klagelied über Jerusalem klagte und sprach . . .“
Kde ti jinde dají takovouhle nabídku?jw2019 jw2019
Befleckte Propheten und Priester irrten blind umher, und König Zedekia, „der Gesalbte Jehovas“, wurde gefangengenommen.
Článek # – Revize Jednacího řádujw2019 jw2019
Viele Zeugen verließen ihr Zuhause, um nicht gefangengenommen zu werden.
Už jsme se tady usadilijw2019 jw2019
Nach dreimonatiger Regierungszeit wird Josias Sohn Jehoahas vom König von Ägypten gefangengenommen, und sein Bruder Eljakim, dessen Namen man auf Jojakim abändert, wird auf den Thron gesetzt.
Účinky duloxetinu na ostatní léčivé přípravky Léky metabolizované CYP#A#: farmakokinetika theofylinu, substrátu CYP#A#, nebyla významně ovlivněna současným podáním duloxetinu (# mg dvakrát dennějw2019 jw2019
Wir sind von den Soldaten gefangengenommen worden.
Je to zajímavá nabídkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham verfolgte die Bedrücker und brachte die Gefangenen und das Plündergut zurück, doch deutet nichts darauf hin, daß Tidal oder die mit ihm verbündeten Könige gefangengenommen oder getötet wurden (1Mo 14:1-17).
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. května #, kterým se provádí rozhodnutí #/#/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
«Mein Lehnsherr, wir haben einige ihrer Befehlshaber gefangengenommen.
Článek # nařízení (ES) č. #/# nezajišťuje, že odlov sledě obecného je omezen na omezení odlovu stanovená pro tento druhLiterature Literature
Ich habe noch nie jemanden gesehen, der so gefangengenommen wurde.
Vypadá to, že voda stoupá rychleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du warst die einzige, die über unser Vorhaben Bescheid wußte - und die einzige, die nicht gefangengenommen wurde.
Chceš to zkusit?DobřeLiterature Literature
16 Und nun befand sich unter denen, die gefangengenommen wurden, einer der Söhne des Königs; sein Name war aLimhi.
Ted nenávidí neporiadokLDS LDS
Der nächste judäische König, Manasse, wurde von assyrischen Heerobersten gefangengenommen und nach Babylon (damals unter assyrischer Kontrolle) gebracht (2Ch 33:11).
Takže poletí se mnoujw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.