sich merken oor Tsjeggies
sich merken
de
es sich angelegen sein lassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pamatovat si
Sprechen Sie über die folgenden Schritte, mit denen Sie das Gelesene aufnehmen, sich merken und anwenden können.
Diskutujte o těchto krocích, které vám pomohou porozumět tomu, co čtete, pamatovat si to a uplatňovat to:
zapamatovat si
Das musst du dir merken, John.
Zapamatuj si to Johne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können die maximale Anzahl von besuchten Adressen, die Opera sich merken soll, festlegen.
Na tebe jsem také myslelCommon crawl Common crawl
Das sollte man sich merken.
Protože jste nejkrásnější žena, kterou jsem kdy vidělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sollten Sie sich merken, wenn Sie heute Abend ein paar intus haben.
Z mikrobiologického hlediska by jednou rozpuštěný přípravek měl být okamžitě aplikovánQED QED
Diesen Laden hier kann man sich merken.
Celková délka železniční tratě v Evropské unii představuje přibližně 213 000 km a množství chemikálií, kterými ji poléváme, představuje podle odhadů zhruba 900 000 litrů.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins sollten Sie sich merken.
Místem výkonu práce je Frankfurt nad Mohanem (Německo), kde se nachází sídlo agenturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Namen wird man sich merken müssen, denn sie werden Geschichte machen.
Nyní nasaďte zpět napředplněné pero krytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Website sollte man sich merken!
Kam všichni jdou?jw2019 jw2019
Mögen sie sich merken, was passiert, wenn man gegen den Süden kämpft.
To je láva z Vesuvu a čisté vzácné kameny z pouště GobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie soll es sich merken und die Notiz dann vernichten.
K tomu potřebujeme vzájemné hospodářské vztahy, tj. jisté investiční podmínky pro zahraniční kapitál v EU, a naopak jisté podmínky pro investice EU v dodavatelských zemíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man mußte sich merken, wer faul war und wer brutal, wer klug und wer dumm.
Čekal jsem dostatečné množství hodin, než jsem zavolal...... dokonce ačkoli jsem na tebe myslel od té doby, co jsem se v #: # probudilLiterature Literature
Aber jeder soll sich merken, wo er vorher gesessen hat.
Měla auto nehoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie könnte man sich merken, dass man Brot, Eier, Milch und Butter einkaufen will?
Každý má právo na svůj způsob vyjadřováníjw2019 jw2019
So können Sie ihn sich merken, falls Ihnen was daran liegt
A cos mi na to řekl?Leť domů Buddy!opensubtitles2 opensubtitles2
Eine Abhebung von 3.000 Dollar bei einer kleinen Bank in einer Kleinstadt würde man sich merken, oder?
Dnes jsi jednoduchou dívkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So können Sie ihn sich merken, falls Ihnen was daran liegt.
Komise dále uvádí, že restrukturalizační opatření spolkové země Hesensko ve prospěch společnosti s ručením omezením představují státní podporu, která je slučitelná se Smlouvou o ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird es sicher merken, aber das ist mir schnuppe.
Tohle si nepřálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist keine Mikrowelle, das sollten Sie sich merken.
Myslel jsem, že jel až na stadionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprechen Sie über die folgenden Schritte, mit denen Sie das Gelesene aufnehmen, sich merken und anwenden können.
Myslím, že radši ty lektvary trochu zesílímLDS LDS
Eine hilfreiche Funktion, die man sich merken sollte, ist Autopause.
Chceš mi něco říct?QED QED
Als erstes muss man sich merken, dass alle Änderungen an Tabs den dritten Mouse-Button verwenden.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obilovinyCommon crawl Common crawl
Bildliche Vorstellung: Es ist hilfreich, sich das vorzustellen, was man sich merken möchte.
Jsi z toho tak nervózní, že bys potřebovala záchod teď hned.Od toho pána na konci barujw2019 jw2019
32 Ein Tag, den man sich merken sollte
Není tohle nápojový král tří států!jw2019 jw2019
Es kann eine große Hilfe sein, wenn sie sich merken, wer selten Kommentare gibt und diejenigen dann persönlich ermuntern.
Váš muž ve vězení, jeho obchody v troskách, různí lidé peroucí se o zbytkyjw2019 jw2019
An Hand des Inhaltsverzeichnisses kann man sich merken, in welcher Reihenfolge die Bibelbücher angeordnet sind und wo man sie findet.
Co jsi ještě viděla?jw2019 jw2019
567 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.