Hörer oor Ewe
Hörer
de
Auditorium (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Ewe
kuulaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Prophezeiung in Bezug auf die Zerstörung Jerusalems stellt Jehova ganz deutlich als einen Gott dar, ‘der sein Volk Dinge hören lässt, bevor sie zu sprießen beginnen’ (Jesaja 42:9).
Esime ƒomedodo si le dukɔ eveawo dome gblẽ ɖe edzi la, Britania Protestant mawunyadɔgbedela aɖewo de dzi ƒo na Britania be wòaho aʋa; nya siwo wogblɔ dometɔ aɖewoe nye esiwo gbɔna:jw2019 jw2019
Alt und Jung, Männer und Frauen — Jehovas Zeugen versammeln sich, um die gleiche Belehrung zu empfangen, so wie die Israeliten früher dem göttlichen Gebot nachkamen, das lautete: „Versammle das Volk, die Männer und die Frauen und die Kleinen . . ., damit sie hören und damit sie lernen.“
+ 23 Ke ne afɔku aɖe dzɔ, si he ku vɛ la, ekema woabia agbe ɖe agbe teƒe,*+ 24 ŋku ɖe ŋku teƒe, aɖu ɖe aɖu teƒe, asi ɖe asi teƒe, afɔ ɖe afɔ teƒe,+ 25 dzobi ɖe dzobi teƒe, abi ɖe abi teƒe, ƒoƒo ɖe ƒoƒo teƒe.jw2019 jw2019
Da Gottes Tag des Gerichts so nahe ist, sollte die ganze Welt ‘vor dem Souveränen Herrn Jehova Schweigen bewahren’ und auf das hören, was er durch die „kleine Herde“ gesalbter Nachfolger Jesu und durch ihre Gefährten, die „anderen Schafe“, sagt (Lukas 12:32; Johannes 10:16).
4 Esi dukɔ blibo la katã nya tso Yordan vɔ ko la, Yehowa gblɔ na Yosua be: 2 “Miɖe ŋutsu wuieve tso dukɔ la dome, to ɖeka ŋutsu ɖeka,+ 3 eye nàde se sia na wo be: ‘Mikɔ kpe wuieve le Yordan titina, le afi si nunɔlawo tɔ ɖo maʋamaʋãe+ la, eye miakɔ wo ɖe asi aɖada ɖe teƒe si miatsi adɔ zã sia.’”jw2019 jw2019
Jakobus sagte: „Werdet indes Täter des Wortes und nicht bloß Hörer . . .
18 Esi Yared xɔ ƒe alafa ɖeka blaade vɔ eve la, edzi Enok.jw2019 jw2019
Höre doch auf Gottes Wort!
10 Eye Yosua de se na dukɔ la dzi kpɔlawo gblɔ be: 11 “Mitsa le asaɖa la me, eye mide se na dukɔ la be: ‘Midzra nu siwo ahiã mi la ɖo, elabena ŋkeke etɔ̃ megbe la, miatso Yordan ayi anyigba, si Yehowa mia Mawu tsɔ le mia nam be miaxɔe wòazu mia tɔ la dzi.’”jw2019 jw2019
Wie man die Broschüre Höre auf Gott verwenden kann
34 Yosua kple Israel ƒe aʋakɔ blibo la ho tso Lakis yi Eglon,+ eye woyi ɖaƒu asaɖa anyi ɖe eŋu hewɔ aʋa kplii.jw2019 jw2019
Sie legten selbst fest, wie Gott anzubeten war, statt auf das zu hören, was er gesagt hatte.
5 Mawu yɔ kekeli la be Ŋkeke, eye wòyɔ viviti la be Zã.jw2019 jw2019
Pet. 3:3, 4). Dennoch können wir davon ausgehen, dass es in unserem Gebiet noch Menschen gibt, die auf die gute Botschaft günstig reagieren, sobald sie sie hören.
Homer ɖeka le lita 220.jw2019 jw2019
Sollten wir nicht aus Dankbarkeit regelmäßig zu ihm beten, zu ihm, der zu Recht als „Hörer des Gebets“ bezeichnet wird? (Psalm 65:2).
+ 21 Migatrɔ dze nu dzodzro+ siwo ŋu viɖe aɖeke mele o,+ eye womeɖea ame o la yome o, elabena nu dzodzrowoe wonye.jw2019 jw2019
Warum sollten die Schafe auf die Unterhirten hören?
27 Futɔ la ƒe dziku si wòado nam la ŋue mebu,+jw2019 jw2019
11 Alles zur Förderung der guten Botschaft tun: Stellen wir uns vor, wie es Paulus gefreut haben muss, zu hören, dass Mitchristen seinen vorbildlichen Eifer nachahmten!
24 Srɔ̃a evelia, si ŋkɔe nye Reuma, hã dzi Teba, Gaham, Tahas kple Maaka nɛ.jw2019 jw2019
Als zum ersten Mal die Stimme eines Fremden zu hören war
4 Esi wodo go le dua me la, womekpɔ ɖo afi aɖeke hafi Yosef gblɔ na eƒe aƒedzikpɔlaa be: “Tso!jw2019 jw2019
Solche Beispiele betonen die Wichtigkeit, auf das zu hören, was der Geist Gottes sagt (1.
5 Ɣedzeƒeliƒo lae nye Dzeƒu* la va se ɖe Yordan ƒe mlɔenu, eye liƒo si le dzogoe si le dziehe la, le ƒu la ƒe adɔ̃ nu, le Yordan ƒe mlɔenu.jw2019 jw2019
Nicht alle freuen sich darüber, die Botschaft zu hören.
26 Le ŋdi kanya la, nyɔnua va dze anyi ɖe ŋutsu si ƒe aƒe me eƒe aƒetɔ le la ƒe ʋɔtru nu, eye wòtsi afi ma va se ɖe esime xexea me kɔ.jw2019 jw2019
Bei einer anderen Gelegenheit sagte Jesus: „Die Stunde kommt, in der alle, die in den Gedächtnisgrüften sind, seine [Jesu] Stimme hören und herauskommen werden“ (Johannes 5:28, 29).
AME miliɔn akpe geɖewo xlẽ nu alo se nu tso nya si Biblia gblɔ tso xexe gbahoo sia ƒe gɔmedzedze ŋu la ŋu.jw2019 jw2019
Höre zu, wenn sie erklären, wie biblische Grundsätze ihnen bei Problemen des modernen Lebens geholfen haben.
12 Ne ŋutsu aɖe dɔ toyɔvia gbɔ la, ele be woawu wo ame evea siaa.jw2019 jw2019
Hören wir ihnen aber zu, wenn sie auf dem Fernsehschirm oder im Internet erscheinen?
+ Wo dometɔ ɖe sia ɖe fɔ esi nu wòate ŋu aɖu.jw2019 jw2019
Uns geht es ähnlich, wenn wir Jehovas Anleitung hören, befolgen und dann Erfolg ernten. Je öfter wir diesen Kreislauf wiederholen, desto mehr wächst unser Vertrauen zu Jehova.
14 Eya ta Benyamin viwo trɔ gbɔ ɣemaɣi.jw2019 jw2019
sie hören willig auf sein Wort.
Medze si nɔviaŋutsuwo kura gɔ̃ hã o,+jw2019 jw2019
Er hatte davon gesprochen, der Hirte der Schafe Gottes zu sein, allerdings auch darauf hingewiesen, daß sich die Juden im allgemeinen nicht unter diesen Schafen befanden, weil sie sich weigerten, auf ihn zu hören.
Meɖo to Yehowa nye Mawu ƒe gbe, eye mewɔ nu siwo katã ƒe se nède nam la.jw2019 jw2019
Die Stimme von Fremden kann durch Personen zu hören sein, mit denen wir Umgang haben.
+ 2 Mègadze amehawo yome le nu vɔ̃ɖi wɔwɔ me o, eye mègatrɔ gbo nya dzɔdzɔe to ɖaseɖiɖi atsɔ ade amehawo ƒe nya dzi me o.jw2019 jw2019
Den Laut des Weinens über ein Unglück — einen Laut, der Jahrzehnte zuvor in den Straßen jener Stadt zu hören war — wird es nicht mehr geben.
Ne wogbe ewɔwɔ la, ekema ɖe wotsi tre ɖe sɔlemeha la kple dukɔa siaa ƒe sewo ŋu.”jw2019 jw2019
Höre gut zu, und konzentriere dich!
*+ 4 Nu si ta Yosua tso aʋa na wo ɖoe nye be, Ŋutsu siwo katã ʋu tso Egipte, siwo katã nye aʋawɔlawo* la, ku le mɔa dzi esi woʋu le Egipte megbe.jw2019 jw2019
Machen wir es uns wirklich zur Gewohnheit, auf Jehova zu hören und ihm von Herzen zu gehorchen, und das trotz gegenteiliger Neigungen des Fleisches?
(b) Nukatae Dukɔ Ƒoƒuawo ɖolawo kple amesiwo eƒe nu wɔa nuku na la ƒe ŋkɔwo mele Mawu ƒe “agbegbalẽa” me o?jw2019 jw2019
Wie ist die Broschüre Höre auf Gott aufgebaut?
+ Mègavɔ̃ o,+ elabena meli kpli wò, mayra wò eye mana wò dzidzimeviwo nasɔ gbɔ le nye subɔla Abraham ta.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.