Herbeiführung des Friedens
εγκαθίδρυση της ειρήνης
Friedens- oor Grieks
Friedens-
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ειρηνικός
Doch auf dem Gehöft herrschte manchmal alles andere als Frieden.
Εν τούτοις ο περίβολος κατά καιρούς απείχε πολύ από το να είναι ειρηνικός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Bericht lautet: „Jesus sagte nun wieder zu ihnen: ‚Friede sei mit euch!
Όταν το έβγαλα, αυτή ήταν η κύρια ιδέα, όπως... η Τζένι κοιμήθηκε με τη Τίνα, που κοιμήθηκε με την ’ ννιjw2019 jw2019
Dadurch können wir in unserem Herzen den Frieden des Christus bewahren.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςjw2019 jw2019
Kein Frieden.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist in Frieden.
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir erhalten uns den inneren Frieden oder den Herzensfrieden, der von einem reinen Gewissen abhängt.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςjw2019 jw2019
Hör zu, früher oder später erfährt er eh von mir und ich würde lieber... jetzt schon Frieden schließen.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Feinde sollen einen schnellen und ehrenhaften Frieden schließen.
Φταίει η θερμοκρασία της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menschen und Vampire werden nie in Frieden miteinander leben können.
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Frieden verwirrt sie.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur dieses Königreich wird der ganzen Menschenwelt für immer Frieden bringen.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...jw2019 jw2019
▪ Gott schloß mit seinem Volk einen „Bund des Friedens“.
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςjw2019 jw2019
„Die Frucht des Geistes [ist]: Liebe, Freude, Frieden, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Glaube, Milde, Selbstbeherrschung.“
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουjw2019 jw2019
FRÜHERER STAATSRAT FÜR FRIEDEN UND ENTWICKLUNG (SPDC)
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοEurLex-2 EurLex-2
Als Bürgermeister sorge ich in Defiance für Frieden und Produktivität.
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glück und Frieden gedeihn.
Οποιονδήποτεjw2019 jw2019
(4) Was passierte im Madison Square Garden bei Bruder Rutherfords Vortrag „Herrschaft und Friede“?
Δεν θα ξανασυμβείjw2019 jw2019
Kriterium 4 des Kodex betont die Notwendigkeit der Aufrechterhaltung von Frieden, Sicherheit und Stabilität in einer Region.
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητεςτης εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
Seit 1914 nimmt der symbolische Reiter auf dem feuerfarbenen Pferd den Frieden von der Erde
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηjw2019 jw2019
Ein weiser Mensch ist daher an der Erhaltung des Friedens interessiert.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Der Fürst des Friedens: Durch Jesus Christus dauerhaften Frieden finden
Θα κρατήσουμε τα πτώματα στην αρχικήτους θέση γιαλίγο ακόμηLDS LDS
„Haltet . . . mit allen Menschen Frieden“
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαjw2019 jw2019
Er kann nicht Frieden schließen.
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Füße müssen mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens beschuht sein.
Θεωρώ την παρέμβαση της Επιτροπής για την επίλυση αυτών των καταστάσεων απολύτως απαραίτητη.jw2019 jw2019
Seit Tausenden von Jahren jagt der Mensch dem Frieden nach.
Χάλασες όλη τη γιορτήjw2019 jw2019
Frieden ist gut für mein Geschäft.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32905 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.