ausser haus verzehr oor Frans
ausser haus verzehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
repas à emporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ausser Haus Verzehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
repas à emporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Zubereitung von Getränken, Mahlzeiten und Nahrungsmitteln für den Außer-Haus-Verzehr
Préparation de boissons, repas et aliments à emportertmClass tmClass
Zubereitung von Nahrungsmitteln oder Speisen für den Außer-Haus-Verzehr
Préparation de substances alimentaires ou de plats à emportertmClass tmClass
Kaffee, Bagels, Backwaren und Sandwiches für den sofortigen oder Außer-Haus-Verzehr
Café, bagels, produits de boulangerie et sandwiches à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Verpflegung von Gästen in Restaurants, einschließlich Dienstleistungen für den "Außer-Haus-Verzehr"
Services de restauration (alimentation), y compris le service '' à emporter''tmClass tmClass
Cateringdienstleistungen einer Teestube zur Bereitstellung von Speisen und Getränken zum sofortigen Verzehr oder zum Außer-Haus-Verzehr
Services de restauration pour la fourniture d'aliments et de boissons à un salon de thé, à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Alles für den Verzehr an Ort und Stelle oder den Außer-Haus-Verzehr
Tous à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Bereitstellung von Speisen und Getränken für den Außer-Haus-Verzehr
Fourniture de repas et boissons à emporter, aliments à emportertmClass tmClass
Und zubereitete Eier, alles für den Verzehr an Ort und Stelle oder den Außer-Haus-Verzehr
Et oeufs préparés, tous à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Herstellung von Backwaren zum Sofortverzehr oder Außer-Haus-Verzehr
Préparation de produits de boulangerie à consommer sur place et à emportertmClass tmClass
Vorbereitung von Waren zum Außer-Haus-Verzehr
Préparation de produits à emportertmClass tmClass
Zubereitung von Nahrungsmitteln und Gerichten für den Außer-Haus-Verzehr
Préparation d'aliments et de plats à emportertmClass tmClass
Zubereitungen und Verkauf von Speisen, auch für den Ausser-Haus-Verzehr
Préparation et vente de plats, également à emportertmClass tmClass
Personalisierte Dienstleistungen der Buchung von Mahlzeiten für den Außer-Haus-Verzehr über eine Internetsite
Services personnalisés de réservation de plats à emporter via un site internettmClass tmClass
Zubereitung von Speisen zum Mitnehmen für den Außer-Haus-Verzehr
Préparation d'aliments à emporter à ne pas consommer sur placetmClass tmClass
Zubereitung von Speisen zum Mitnehmen für den Außer-Haus-Verzehr
Préparation et vente d'aliments à emportertmClass tmClass
Zubereitung von Speisen für den Verzehr an Ort und Stelle oder den Außer-Haus-Verzehr
Préparation d'aliments à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Zubereitung von Nahrungsmitteln oder Gerichten für den Außer-Haus-Verzehr
Préparation d'aliments ou de plats à emportertmClass tmClass
Nahrungsmittelprodukte, nämlich ein würziges Hühnerprodukt für den Direkt- und Außer-Haus-Verzehr
Produits alimentaires, à savoir produit épicé à base de poulet, à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Ausgaben für den Außer-Haus-Verzehr (Mio. EUR)
Dépenses de restauration à l’extérieur (en millions d’EUR)EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen in Bezug auf die Zubereitung von Nahrungsmitteln sowohl für den Direkt- als auch für den Außer-Haus-Verzehr
Services de préparation d'aliments à consommer sur place et à emportertmClass tmClass
Verpflegung von Gästen in Cafeterias, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Zubereitung von Nahrungsmitteln oder Speisen für den Außer-Haus-Verzehr
Cafétérias, Services de restaurants, Préparation de substances alimentaires ou de plats à emportertmClass tmClass
Fleisch, Fisch, Geflügel, getrocknetes und gekochtes Obst, Gelees, Konfitüren, Milch, Käse und Joghurt für den sofortigen und Außer-Haus-Verzehr
Viande, poisson, volaille, fruits séchés et cuits, gelées, confitures, lait, fromage et yaourt à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Verpflegung von Gästen in Restaurants, nämlich Bereitstellung von Bagels, Backwaren, Sandwiches, Suppen, Frischkäse, Getränken, Obst, Novel-Food-Produkten und Kaffee für den sofortigen und Außer-Haus-Verzehr
Services de restaurants, y compris founiture de bagels, produits de boulangerie, sandwiches, potages, fromage à tartiner, boissons, fruits, spécialités et café à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Verpflegung von Gästen in Restaurants, nämlich Bereitstellung von Bagels, Backwaren, Sandwiches, Suppen, Frischkäse, Getränken, Obst, Novel-Food-Produkten und Kaffee für den sofortigen und Außer-Haus-Verzehr
Services de restaurants pour founiture de bagels, produits de boulangerie, sandwiches, potages, fromage à tartiner, boissons, fruits, spécialités et café à consommer sur place ou à emportertmClass tmClass
Bemerkenswert ist, dass die Ausgaben für Lebensmittel für den Verzehr im eigenen Haushalt um 0,2 % zugenommen haben, während die Ausgaben für den Außer-Haus-Verzehr um 4,1 % zurückgegangen sind.
Il est intéressant de noter que les dépenses pour des aliments consommés à domicile ont augmenté de 0,2 %, alors que les dépenses de restauration à l’extérieur ont diminué de 4,1 %.EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.