mit Absicht oor Georgies
mit Absicht
de
in vollem Bewusstsein (eines Risikos o.ä.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
შეგნებული
de
(Etwas) auf eine bewusste oder in einer kontrollierten Weise (tun)
წინასწარ განზრახული
de
(Etwas) auf eine bewusste oder in einer kontrollierten Weise (tun)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johannes hat also wahrscheinlich mit Absicht in 2. Johannes 10, 11 cháirō statt aspázomai (Vers 13) verwendet.
აირის გამწმენდი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Mit Selbstverletzungen ist gemeint, dass sich jemand mit Absicht Verletzungen zufügt wie Schnitt-, Brand-, Ritzwunden oder blaue Flecke.
ჳჲვქ ეა თჳ ჳპანთქ?- ეაjw2019 jw2019
Wenn wir das Böse hassen und nicht mit Absicht sündigen, wird Jesus uns eines Tages heilen.
ნვკაეა კაე პაჱდჲგაპაქ ჟა მნჲმ, თ ნვ გთეთქ მვjw2019 jw2019
Wer immer wieder mit Absicht etwas tut, was Jehova verabscheut, der zieht sich seinen Hass zu.
განმზავებლები (საღებავის -)jw2019 jw2019
Und damit haben sie sich mit Absicht gegen Gott gestellt.
გამზომი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Nicht mit Absicht, aber die Wölfe haben sich nicht unter Kontrolle.
აკუმულატორის ფირფიტებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder hat es eher damit zu tun, dass ich dem anderen unterstelle, er hätte mich mit Absicht gekränkt?
სარკინიგზო ვაგონების გაქირავება (მხოლოდ დასაჯდომი ადგილებით)jw2019 jw2019
„Zuerst beobachte ich die betreffende Person und versuche herauszubekommen, ob sie es mit Absicht getan hat oder nicht“, sagt Rahel.
კერმეტი [ლითონკერამიკა]jw2019 jw2019
Bemerkenswerterweise sagte Jesus auch nicht, Gott habe den Mann mit Absicht blind zur Welt kommen lassen, damit Jesus eines Tages zur Stelle wäre und ihn heilen könnte.
ფისქვეშა წყალი [ხის ძმარი]jw2019 jw2019
(Jesaja 10:1, 2). Ob sie die Armen mit Absicht oder unwissentlich benachteiligen — diejenigen, die das wirtschaftliche Handeln der heutigen Weltgesellschaft bestimmen, sind Teil eines repressiven Systems, das der allmächtige Gott abschaffen wird.
ნომრის ამოსატვიფრი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Mit welcher Absicht wurde das Buch Bewahrt euch in Gottes Liebe herausgegeben?
გვერდი ჩაიტვირთაjw2019 jw2019
10 Geht jedem Interesse mit der Absicht nach, an Hand der Broschüre Was erwartet Gott von uns?
გამართვის ფაილებიjw2019 jw2019
Mit welcher Absicht predigte man ihnen?
ოჰაიოusa. kgmjw2019 jw2019
Mit dieser Absicht interessierte er sich für die Frau.
საყალიბე ხეტყეjw2019 jw2019
Es ist eine selbstlose Tat mit der Absicht, nur dem anderen zu nutzen.
პექტინები კულინარიისთვისted2019 ted2019
Nach Expertenmeinung durchstöbern täglich bis zu 750 000 Personen mit kriminellen Absichten Chatrooms und Kontaktbörsen
დანამატები (ზეთის ქიმიური -)jw2019 jw2019
• Mit welcher Absicht sollten wir fragen: „Wo ist Jehova?“?
მხატვრული ნაკეთობა ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასისjw2019 jw2019
Mit welcher Absicht gepredigt?
ცილა (ცხოველური ან მცენარეული, დაუმუშავებელი)jw2019 jw2019
Crixus bewegt sich mit tödlichen Absichten.
დატვირთვა-განტვირთვის მოწყობილობებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man mag sogar mit der Absicht zinslos geliehen haben, von dem Borgenden später irgendwelche Vergünstigungen zu bekommen.
გაფრთხილებაjw2019 jw2019
Batiatus hält ihn gefangen, mit der Absicht, ihn zu töten.
ნვ თჟკამ ეა რთ ეაგამ ჱჲპ, ნჲ რპწბგა ეა თეა გ რჲალვრნა. თჟკაქ ლთ ეა ოჲლჱგაქ მჲწრა?- ნწმა ეა ვ ეჲბპვ ჱა გპყჱკარა ნთ. ეჲბპვ, ფაჲ. ჟლთჱაი ჲრ კჲლარა!ოპვგჲეOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Als Adam sündigte, geschah dies mit voller Absicht.
ვირთაგვას სარეგვავებიjw2019 jw2019
Mit derselben Absicht lehrte Jesus seine Jünger beten: „Unser Vater in den Himmeln, dein Name werde geheiligt“ (Matthäus 6:9).
ტოქსიკომანების რეაბილიტაციაjw2019 jw2019
Um auf der ganzen Erde Einheit zu schaffen, ist mehr erforderlich als eine verhältnismäßig kleine Gruppe von Menschen mit guten Absichten.
ლაზერული სკრაიბირებაjw2019 jw2019
Sie gehen mit voller Absicht zu weit oder suchen sich aus reiner Gier einen Partner nach dem anderen für unreine Praktiken.
UNIX ბუდეები (სპეციფიური მიმდინარე ჰოსტისა და მონაწილისთვისjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.