weit weg
დაშორებული · შორეული
weit oor Georgies
weit
de
tierisch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ფართო
de
Mit einerm großen Abstand zwischen zwei Punkten, vor allem in der Horizontalen.
Wir konzentrierten unsere Predigttätigkeit auf einen dieser Hügel mit Namen Playa Ancha, was „weite Bucht“ bedeutet.
ჩვენ ვქადაგებდით ერთ-ერთ გორაზე, პლაია ანჩაზე, რომლის სახელიც ფართო სანაპიროს ნიშნავს.
განიერი
de
Mit einerm großen Abstand zwischen zwei Punkten, vor allem in der Horizontalen.
შორს
Was er sagte, war weit davon entfernt, wahr zu sein.
რაც მან თქვა სიმართლისგან შორს იყო.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ფართოდ · დიდი · შორი · ვრცელი · ფართე
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JA → MACH WEITER SO
ქვიშა, საყალიბე ქვიშის გარდაjw2019 jw2019
Bald spezialisieren sich die Zellen zu Nervenzellen, Muskelzellen, Hautzellen und so weiter.
ოქროს სარჩილიjw2019 jw2019
Weiter setzen freiwillige Helfer bereitwillig ihre Zeit, ihre Kraft und ihre Fachkenntnisse ein, um schöne Zusammenkunftsstätten für die gemeinsame Anbetung zu errichten.
ფარდები (ქსოვილის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Etwas frisch Geschriebenes konnte man mit einem nassen Schwamm ohne weiteres auslöschen.
დგუშის რგოლებიjw2019 jw2019
Angesichts dessen ist es unbestreitbar, dass Maria keine weiteren Kinder hatte.“
უნიფორმაjw2019 jw2019
Fast alle Sterne, die wir nachts sehen können, sind so weit entfernt, dass sie selbst durch die größten Fernrohre betrachtet nur Lichtpunkte bleiben.
თმამ ჟამჲ ვენა მჲნვრა. მჲდა ლთ ეა ოჲლსფა ვეთნ?jw2019 jw2019
Dazu müssen die Brüder und Schwestern mitunter weite Wege zurücklegen — und das auf eigene Kosten!
უძრავი ქონების გაქირავებაjw2019 jw2019
Wie können wir unserem Kind auch im Teenageralter weiter christliche Werte vermitteln?
მტვრის მოსაცილებლები [გამწმენდი დანადგარები]jw2019 jw2019
Als weitere Gründe nennt er die Zunahme von Einelternfamilien ohne Großeltern sowie die Tatsache, dass Eltern ihren Kindern heute kaum noch vorlesen.
სავარძლები (სატრანსპორტო საშუალებების -)jw2019 jw2019
8 Noomi riet Ruth, das Angebot von Boas anzunehmen, weiter auf seinen Feldern Ähren aufzulesen und sich an die jungen Frauen aus seinem Haus zu halten, damit sie nicht von den Arbeitern belästigt würde.
შენილის ძაფიjw2019 jw2019
Solch eine vernünftige Vorgehensweise hinterlässt einen günstigen Eindruck und veranlasst andere, sich weitere Gedanken zu machen.
სამუშაო დაფა %jw2019 jw2019
Zunächst wurden sie aus einem, später aus einem weiteren Land über die Grenze abgeschoben, direkt in die Hände ihrer Verfolger, die ihre Brutalitäten fortsetzten.
თეფშებიjw2019 jw2019
Welchen weiteren Beweis liefert unser Königreichspredigtwerk dafür, daß wir in der Zeit des Endes leben?
ჱნაქ ეა ნთკაეა ნვ ბთჳ პვკაჲ ნთკჲმვ ჲ ნამა თ ჲ რჲმ ქრა ჟვ ევქაგალჲ. ჟაეა გჲეთმ ეპსკფთ£თ ზთგჲრ, გთკრჲპვ. ნვმა ოჲრპვბა ეა ჲზთგŠაგამჲ ოპჲქლჲჟრjw2019 jw2019
Damals, als es noch keine Antiseptika und Antibiotika gab, war die Krankenpflege vom heutigen Standard weit entfernt.
აბაზანის კოსმეტიკური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Lässt man Gefühle zu, obwohl man noch gar nicht so weit ist, sich fest zu binden, kann man seinen Ruf ruinieren — warum?
ისლანდიაNamejw2019 jw2019
In Erwiderung weist Jesus auf eine Zeit der Kriege hin — ‘Nation gegen Nation und Königreich gegen Königreich’ — sowie auf Lebensmittelknappheit, Erdbeben, zunehmende Gesetzlosigkeit, das weltweite Predigen ‘dieser guten Botschaft vom Königreich’, die Einsetzung des ‘treuen und verständigen Sklaven über seine ganze Habe’ und auf viele weitere Merkmale des kombinierten Zeichens, das ‘die Ankunft des Menschensohns in seiner Herrlichkeit, der sich auf seinen Thron der Herrlichkeit setzen’ wird, kennzeichnen soll (24:3, 7, 14, 45-47; 25:31).
კერძის შესათბობი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
12 Gehen wir nun einen Schritt weiter und sehen uns an, wie wir das Miteinander in der Familie fördern können.
სკიპიდარი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Und abermals half mir das Bibellesen weiter.
გაშვების დროjw2019 jw2019
Ein weiterer hebräischer Begriff, der mit der Erlösung in Verbindung steht, ist gaʼál; er vermittelt in erster Linie den Gedanken von zurückfordern, zurückholen, zurückbringen, erlösen oder zurückkaufen (Jer 32:7, 8).
თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ მთავარ ხედში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქსიმალური რაოდენობაjw2019 jw2019
Laufen wir alle daher weiter, und geben wir nicht auf im Wettlauf um das Leben!
ქაღალდის ქუდები (წვეულებისთვის)jw2019 jw2019
Deshalb lautet der Rat des Apostels weiter: „Vor allem nehmt den großen Schild des Glaubens, mit dem ihr alle brennenden Geschosse dessen, der böse ist, auslöschen könnt“ (Epheser 6:16).
მამჭიდროებელი შედგენილობები შეერთებებისათვისjw2019 jw2019
Wie wurde 1973 das moralische Niveau noch weiter angehoben?
მრიცხველებიjw2019 jw2019
Obwohl das Wasser weiter stieg und dann die kalte Nacht mit Schneefall kam, haben einige überlebt.
სამაგიდე ქვეშსადებები, არა ქაღალდისjw2019 jw2019
Das war ein weiterer Schritt in Richtung Missionardienst.
საკვების შემსქელებლებიjw2019 jw2019
Bis dieses Tier vernichtet wird, werden keine weiteren Köpfe mehr in Erscheinung treten.
ჩაიდნები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.