Eingemachte
syltetøy
eingemacht oor Noorse Bokmål
eingemacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
nedlagt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es gibt nichts Schöneres, als sich in der klirrenden Kälte des Winters mit einem Glas eingemachter Beeren ein Stück des vergangenen Sommers zurückzuholen und damit die Vorfreude auf den kommenden zu wecken“, heißt es so treffend in einem schwedischen Beerenbuch (Svenska Bärboken).
Det er verdt et forsøk, sjefjw2019 jw2019
Oft tauschten die Pioniere Erzeugnisse dafür ein wie Kartoffeln, Butter, Eier, frisches und eingemachtes Obst, Hühnchen, Seife und beinahe alles, was es sonst noch gab.
Tja, en halvtime skulle være nokjw2019 jw2019
Für sie sind eingemachtes Obst und eine warme Decke wahrhaftig ein Geschenk Gottes.
Hei, så far var ikke på rommet sittLDS LDS
Eingemachtes Gemüse
Prøvde du en ytre vending?tmClass tmClass
Eier waren weitere „Tauschobjekte“, aber auch alle Sorten eingemachte Früchte.
Det er hennes første dagjw2019 jw2019
Es ist wesentlich preiswerter und kann oft für späteren Gebrauch eingemacht werden.
lblant gjør folk ting de ikke forstår selvjw2019 jw2019
Wenn er Nevins'Arbeit fortsetzen soll, müssen wir ans Eingemachte gehen.
Åh min Gud, det er ham, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Feinkostläden und anderen Lebensmittelgeschäften großer europäischer und amerikanischer Städte findet man Moltebeermarmelade, eingemachte Moltebeeren und sogar Likör mit Moltebeergeschmack.
Jeg hadde nok ventet detjw2019 jw2019
Auf Weisung der Bischöfe bewerteten sie, was einzelne Familien brauchten, und versorgten sie je nach Bedarf mit eingemachten Obst und Gemüse, Kleidung und Bettzeug.
Det er kanskje til ditt private kapellLDS LDS
Und wie schmeckte zur Abwechslung gepökeltes Lamm mit eingemachtem Mais?
Jeg skal skjære markhøl i magan dinLiterature Literature
Ein Griff ins Eingemachte
Du viIIe aIdri trodd ossopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, aber Sie haben sich nicht eingemacht.
Hva vet du om en hemmelig operasjon i Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Abends, nachdem ich den ganzen Tag lang Pfirsiche eingemacht und die letzten Gläser auf den Herd gestellt hatte, wollte ich mich kurz hinlegen.
Mens du bare drev dankLDS LDS
Biblische Literatur tauschte ich gegen Obst, Gemüse, Hühner, Eier, Eingemachtes usw.
Frøken, du mistet boken din, Frøkenjw2019 jw2019
Diesmal könnte es ans Eingemachte gehen.
Bono eller the Edge ville aldri gå på radio-- og si det dere blir bedt om å siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedes Mal, wenn ich ein Glas mit selbst eingemachten Kirschen oder Pfirsichen sehe, denke ich an die mit Mutter und Vater gemeinsam in der Küche verbrachte Zeit zurück.
For aldri skal du hvile ved Portias side med urolig sjelLDS LDS
Und diese köstlichen Früchte sind eingemachte Seegurken.
Han vil at vi går inn og henter hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frisch können sie zusammen mit Salaten serviert werden; sie können aber auch eingemacht, zu Saft verarbeitet, gekocht und zu Püree und Mark für Soßen verarbeitet werden.
Okay, Jeg tror, det var for en billettjw2019 jw2019
Auch als Eingemachtes schmecken sie köstlich.
Vi har hjulpinnen du slo ham medjw2019 jw2019
Nein, ich brauch'keinen Fisch der an meinem Eingemachten rumknabbert.
Det vet Daladier alt omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt geht's ans Eingemachte, Geistchen.
Massasje!Massasje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sahen auch ihren Vorrat an Lebensmitteln, die sie selbst angebaut, eingemacht und eingelagert hatte.
Et eneste hugg med et skarpt instrumentLDS LDS
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.