zuhören oor Albanees
zuhören
de
ganz Ohr sein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
dëgjoj
Anfangs wollte ich nicht zuhören, weil ich Weißen nicht traute.
Fillimisht, nuk desha t’i dëgjoj, sepse nuk u zija besë të bardhëve.
ndëgjoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zuhören
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei einem Übergang von einem Hauptpunkt zu einem anderen gibt eine Pause den Zuhörern Gelegenheit zu überlegen.
Duart lart dhe dil jashtë që të të shikojjw2019 jw2019
Er erklärte seinen Zuhörern, die damals unter dem Gesetz standen, sie müßten sich nicht nur vor Mord hüten, sondern auch jede Neigung zu fortgesetztem Zorn ausmerzen und sich davor hüten, ihre Brüder durch ihr Reden herabzusetzen.
Zhdukemi që këtujw2019 jw2019
Verschleife keine Wortbestandteile und ziehe auch keine Wörter so zusammen, dass die Bedeutung für die Zuhörer unklar wird.
Për ç' farë lekësh e ke fjalën?jw2019 jw2019
Eine obszöne, zweideutige Sprache erniedrigt sowohl den, der spricht, als auch seinen Zuhörer.
Ngatërrohem ndonjëherëjw2019 jw2019
Die Zuhörer wurden ermuntert, die Bibel sorgfältig zu lesen, sich Zeit zu nehmen und sich die Bibelberichte im Geist vorzustellen sowie neue Gedanken mit bereits bekannten zu verbinden.
Do të dëgjosh për udhetimin tim?jw2019 jw2019
3 Wenn wir die gute Botschaft vom Königreich verkündigen, werden uns einige vielleicht gern zuhören, doch die meisten werden gleichgültig reagieren (Matthäus 24:37-39).
Mund të gjendet në gugëll!jw2019 jw2019
Das ist ein Konzept, das ich eingeführt habe, den Beschwerden zuhören, dem Kummer zuhören.
Je i frikësuar, do të të shkatërrojQED QED
Das Ziel besteht hauptsächlich darin, dass die Zuhörer verstehen, warum und inwiefern der Aufschluss von Nutzen ist.
Një bullafiq që i pëlqen birra dhe golfijw2019 jw2019
Darüber hinaus sollte der Schluss den Zuhörern einen Ansporn geben.
Ma jep dorën timejw2019 jw2019
Besprechung mit den Zuhörern, gestützt auf das Unterredungs-Buch, Seite 286, Absatz 6 bis Seite 288, Absatz 2.
Kujton se unë jam i keq?jw2019 jw2019
Frage die Zuhörer, was sie sich in Verbindung mit der Gedächtnismahl-Bibellesung vorgenommen haben.
Mendon se kyçet e këmbës më duken të shëndoshë?jw2019 jw2019
Dein Wunsch sollte es aber sein, wertvollen Aufschluss zu vermitteln und ihn für die Zuhörer interessant zu gestalten.
Zotëri jeni i rregjistruar në fluturimin me Global Skies?jw2019 jw2019
Was ein Redner sagt und wie er es sagt, kann die Zuhörer tief berühren.
Faleminderit.. faleminderitjw2019 jw2019
Jesus zeigte seinen Zuhörern durch ein Gleichnis, dass „sie allezeit beten und nicht nachlassen sollten“, und sagte anschließend: „Wird der Menschensohn, wenn er gekommen ist, wirklich den Glauben auf der Erde finden?“
Çke këtu djalosh?jw2019 jw2019
Wenn wir so überlegt vorgehen, werden Männer der Botschaft vom Königreich eher zuhören (Spr.
T' u desh shumë për ta kuptuar?jw2019 jw2019
Zwar versprach Jesus mit der Einladung, sein Joch auf sich zu nehmen, seinen Zuhörern keine unmittelbare Befreiung von allen damals vorherrschenden bedrückenden Zuständen.
Ajo erdhi tek unë në mbrëmjen e krishtlindjeve...... dhe pastaj në parkingun në garazhëjw2019 jw2019
Ich glaube zunehmend, dass jedes Mal, wenn ich dem zuhöre, was ein Mensch an Potenzial hat um großes in der Welt zu tun, ich mit meinen eigenen Möglichkeiten vielleicht helfen kann.
Unë u tha atyre që ai kishte e majta, por ata kërkuar për oficer i lartëted2019 ted2019
Du könntest die Zuhörer jedoch bitten, sich während des Vorlesens zu überlegen, welche Anleitung der Text dazu gibt, mit dem genannten Problem fertig zu werden.
Hej!Jemi ne TV. Eshte ne TVjw2019 jw2019
Was können Kinder lernen, wenn sie den Gebeten ihrer Eltern zuhören?
Mos mbretëresha imejw2019 jw2019
Vielleicht musst du einmal zu skeptischen oder sogar gegnerischen Zuhörern sprechen.
Si qëndrove i fshehur gjithë këto vite?jw2019 jw2019
Berücksichtige also die Zuhörer, um festzustellen, welche Einzelheiten erforderlich sein mögen.
Ushtron fuqi të madhe, apo jo?jw2019 jw2019
Die Zuhörer waren zu Tränen gerührt, als Edmundo und ich uns auf der Bühne umarmten und zusammen weinten.“
Përse pikërisht këto fish and chips.(ushqim anglez)?jw2019 jw2019
Sozialwissenschaftler kennen verschiedene Arten des Zuhörens.
Do lë gjithçkajw2019 jw2019
Beim Zuhören wurden sie allerdings so ärgerlich, dass sie auf Jesse losgehen wollten.
Sateliti i kohës azhornohet çdo # minutajw2019 jw2019
Unglaublicherweise wird genau dieses Muster in den Gehirnen aller Zuhörer in Echtzeit nachgebildet.
Rasit i pëlqen të ngacmojë të tjerët, veçanërisht nëse i duken të lezetshëmted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.