bo̱lo̱
pirogue
lo oor Frans
lo
Vertalings in die woordeboek Duala - Frans
vous
Na ta muńe̱nge̱ o londise̱ ńo̱ng’abu, na lo̱ko̱ pe̱ babo̱.
C’était un plaisir de prendre soin d’eux en leur offrant des rafraîchissements et un peu de confort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 O mimbu mao m’eso̱mbe̱, esibe̱ penda Yesu a lembe̱ kwed’a belongi bao ba mbia name̱ne̱ pe̱ na beko̱lo̱ngo̱n.
C' est notre principale prioritéjw2019 jw2019
“A Loba lasu, di masesa wa, di mapandise̱ dina lo̱ngo̱ jasam.” —1 MYAN.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?jw2019 jw2019
K’eyembilan, yete̱na o dubisabe̱ nde ke̱ o dia mbo̱ti, ye̱ke̱i te̱ o me̱nde̱ be̱ne̱ besengedi ba mulema ba peńa na mitakisan mō̱ ke̱ o ni so̱lo̱ o pond’ango̱ ń’ekoke̱le̱.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de ljw2019 jw2019
Mo̱ ná a ta a kusa “lo̱ko̱mea jita na ngińa” tongwea na miwe̱n mena bato ba jemea ba wu o bepasi ba Yapan be̱se̱ ba po̱ngino̱ o po̱ngulane̱ nje ye̱se̱ e ta e ńama.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementjw2019 jw2019
Miso̱ mańu ma matelame̱, nde lo mabe̱ ka Loba mo̱me̱ne̱. —Bbot.
Radio City est plus loin par làjw2019 jw2019
A so̱lo̱ na o mundi ende̱le̱ tempe̱l.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesjw2019 jw2019
“Bińo̱ ala so̱, timbise̱ bokwedi o matumba me̱se̱ lo . . . lee̱ babo̱ o bupe̱ mambo me̱se̱ nanedino̱ bińo̱.” —Mateo 28:19, 20.
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.jw2019 jw2019
* Ka nje te̱ madiba ma matimbise̱le̱no̱ pe̱te̱ bwele bwanji peńa, nika pe̱ nde eyal’a bwam y’eyem’a pī yeno̱ ná e lo̱ko̱ ba e mako̱no̱ o matoi.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùjw2019 jw2019
Ongwane̱ babo̱ o ko̱lo̱ngo̱ne̱ epol’abu ya boja. —Mat.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (votejw2019 jw2019
10 Jombweye byala be tilabe̱ o Yakobo 1:14, 15, be makwale̱ ná: “Moto na moto a makekisabe̱ nde, ke̱ a dutabe̱ na lo̱ndo̱be̱ na bepuledi bao mo̱me̱ne̱.
Vous avez un torse super développéjw2019 jw2019
Nje bolea la jongise̱ lo̱ngo̱ na “bo̱ngo̱ na soasoane̱” di mapulano̱ kwala e?
Tout le monde devrait manger comme çajw2019 jw2019
Be̱ mbaki ná batudu ba me̱nde̱ lo̱ko̱ na jembe̱ wa o miwe̱n mo̱ngo̱ me̱se̱.—Yesaya 32:1, 2.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesjw2019 jw2019
Janda la ben bete̱sedi le nde ná nika ńongwane̱ biso̱ o to̱ndo̱ lo̱ngo̱, di boṅsane̱ pe̱ milema na mo̱nge̱le̱ masu ońola nje ye̱se̱ e male̱ kwalabe̱.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmejw2019 jw2019
“Nde [Loba] a bole ná bińo̱ lo be̱ nde jo̱nge̱le̱ diwo̱ mō̱ na nune̱ kaponda Kristo Yesu.” —ROM.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantjw2019 jw2019
O sisedi te̱ batudu be̱be̱, ba me̱nde̱ bolane̱ Bibe̱l na kane̱ pe̱ ońol’ango̱ ná o kuse lo̱ko̱mea, o bo̱le̱, o sumwe pe̱ iso̱n o mulema.—Yakobo 5:14-16.
Application des sanctionsjw2019 jw2019
Njik’a myenge mi malee̱ ne̱ni Loba a mongwane̱no̱ na lo̱ko̱ bato bato̱ndi mo̱ e?
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsjw2019 jw2019
“Mba nde ne Loba lo̱ngo̱.”
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midijw2019 jw2019
Bińo̱ langame̱ne̱ o be̱ne̱ ye̱ke̱ite̱ mbad’a jokwe̱le̱ bana, beko̱kisedi pe̱ bangame̱ne̱ so̱lo̱ oten.
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairejw2019 jw2019
Nje ba makwalano̱ tongwea na bebolo babu ye nde ná: “Na titi diko̱m lo̱ngo̱ ońolana e mapula nika, nde ońolana we mba mweńa.”
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéjw2019 jw2019
Jombwea ebol’a longa la tempe̱l peńa, Yehova a ta a kakane̱ ná: “Nik’e me̱nde̱ londa, yete̱na lo sengan doi la Yehova, Loba lańu.” —Sak.
Les activités auxiliairesjw2019 jw2019
Onde̱le̱ doi lo̱ngo̱ o dime̱ne̱ langame̱n.
Si tu le lâches, on est mortsjw2019 jw2019
Ońola nje jeno̱ ná di be̱ mbaki ná Yehova a maso̱ṅtane̱ ńo̱ng’a lo̱ko̱mea ńa nuwese̱ e?
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?jw2019 jw2019
Nje di s’angame̱nno̱ dimbea yete̱na bo̱ngo̱ bo meka biso̱ o lo̱ngo̱ na doi la mo̱ń e?
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?jw2019 jw2019
“O ponda ńena lo si menge̱le̱no̱, Muna moto a me̱nde̱ po̱.”—Mateo 24:44.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsjw2019 jw2019
We̱n te̱ ne̱ni mutune̱ ńolo a mangwe̱le̱no̱, a yua ńolo o ngo̱ o mbadi ni mabwesane̱ muńe̱nge̱ na ńe te̱ite̱i, o titi ná o dinga penda ná ńol’ao e ko̱lo̱ngo̱ne̱ o bola nika etum a ponda.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.