πόρτα oor Afrikaans
πόρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans
deur
Γι’ αυτό, εκπλήσσονται και εντυπωσιάζονται όταν μας βλέπουν να χτυπάμε την πόρτα τους, και συνήθως μας ακούν.
Hulle is dus verbaas en beïndruk as ons aan hulle deur klop, en hulle luister gewoonlik na ons.
hek
Η πόρτα είχε χαλάσει, και η γυναίκα φοβόταν ότι το γουρούνι θα χανόταν στο κοντινό δάσος.
Die hek was stukkend, en die vrou was bekommerd dat die vark in die nabygeleë woud sou inhardloop.
poort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πόρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans
Deur
▪ «Οι Επισκέψεις από Πόρτα σε Πόρτα Κρίθηκαν Συνταγματικό Δικαίωμα.
▪ “Deur-tot-deur-werwing ’n grondwetlike reg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καθώς αυξανόμαστε αριθμητικά και καθώς όλο και περισσότεροι Μάρτυρες αναλαμβάνουν έργο σκαπανέα και βοηθητικού σκαπανέα, θα χτυπάμε τις πόρτες των γειτόνων μας όλο και πιο συχνά.
Gamma (Groen Komponentjw2019 jw2019
Bicky τον ακολούθησε με τα μάτια του, μέχρι την πόρτα κλειστή.
Nog 'n kritiese top-prioriteit is die uitbreiding van 'n geïntegreerde en omvattende anti-armoedestrategie wat veral diegene in die bevolking aanspreek wat die ergste geraak word. Dit sluit in kinders, vroue, jongmense, mense wat in landelike gebiede en informele nedersettings woon, mense met gebreke of kroniese siektes, en bejaardesQED QED
Πάνω από την πόρτα κάθε κελιού υπήρχε ένα παράθυρο με συρματόπλεγμα και εφτά κάθετες ράβδους.
Stel Inkennistellings Opjw2019 jw2019
Τελικά, υπό την πίεση ενός δικαστή, ο νομικός σύμβουλος αναγκάστηκε να παραδεχτεί: «Θα δίσταζα να πω ότι θα μπορούσε να επιβληθεί γενική απαγόρευση σε όσους χτυπούν κουδούνια ή πόρτες».
Kon nie lees gebruiker informasie van die Pilot. Miskien jy het ' n wagwoord stel op die toestel?jw2019 jw2019
Ακόμα αυξάνεται η ζωηρή πασχαλιά μια γενιά μετά την πόρτα και ανώφλι και τα μαρσπιέ έχουν φύγει, εκτυλίσσεται ευωδιαστά λουλούδια της κάθε άνοιξη, να αποπτέρωση από την ονειροπόλος ταξιδιώτης? φυτεύονται και έτειναν μια φορά από τα χέρια των παιδιών, μπροστά αυλή- οικόπεδα - τώρα στέκεται δίπλα wallsides in συνταξιούχος βοσκοτόπια, και δίνοντας χώρο στους νέους- αυξάνεται δάση? - την τελευταία του stirp, μοναδικός επιζώντες αυτής της οικογένειας.
Voeg by OnderstreepQED QED
Νωρίς κάθε πρωί, καθώς χιλιάδες ηλεκτρικοί κινητήρες αρχίζουν να βουίζουν και εκατοντάδες χιλιάδες φώτα αρχίζουν να ανάβουν, εκατομμύρια άνθρωποι κινούνται μέσα στα συνωστισμένα υπόγεια παλάτια όπου περίπου 3.200 βαγόνια του υπόγειου σιδηρόδρομου διαδοχικά θα ανοίγουν και θα κλείνουν τις πόρτες τους στη διάρκεια της μέρας.
Nuwe Kontakjw2019 jw2019
Mercutio Όχι, ́Tis δεν είναι τόσο βαθιά όσο ένα πηγάδι, ούτε τόσο ευρύ ως πόρτα της εκκλησίας? αλλά " ΤΗΣ αρκετά, " twill εξυπηρετούν: ζητήστε μου να αύριο, και θα βρείτε μου ένα σοβαρό άνθρωπο.
Soek in LÃaersQED QED
Ενώ εκείνη έλειπε, εγώ συνέχισα τη μελέτη μου της Αγίας Γραφής, μαθαίνοντας με τον καιρό πώς είναι να πηγαίνεις από πόρτα σε πόρτα μιλώντας για την Αγία Γραφή.
Begin begin die Kpilot bediener elke tyd jy log in na Kdejw2019 jw2019
Όσο για το γαϊδούρι, αυτό πήγε κατευθείαν στην πόρτα και κατόπιν στο “στάβλο του αφέντη του”».
met besondere aandag aan die behoeftes van vroue, geleenthede vir die jeug en uitdagings vir mense met gestremdhedejw2019 jw2019
Μερικές φορές νόμιζε ότι την επόμενη φορά που η πόρτα άνοιξε ο ίδιος θα αναλάβει την οικογένεια ρυθμίσεις ακριβώς όπως είχε νωρίτερα.
Asië/BeirutQED QED
Με την πόρτα έρχεται για πρώτη φορά παρατηρήσει τι είχε δελεαστεί τον πραγματικά υπάρχει: ήταν η μυρωδιά της κάτι να φάνε.
Onlangse KonneksiesQED QED
Ποια είναι μια συνηθισμένη δυσκολία όταν συμμετέχουμε στη διακονία από πόρτα σε πόρτα;
Gnome MahjonggGenericNamejw2019 jw2019
Ίσως να μπορείτε να αφήνετε διαφημιστικά στους απόντες, αν φροντίζετε να τα βάζετε κάτω από την πόρτα ώστε να μη φαίνονται καθόλου.
Miss-typed karakterjw2019 jw2019
Τον είδα για τελευταία φορά όταν η πόρτα της φυλακής έκλεισε πίσω του.
Aktiveer Verlaagjw2019 jw2019
Και τότε, όταν έκλεισε την πόρτα, η γιαγιά είπε «Όχι, όχι, όχι, όχι.
Au: laaste Sun in Okt. (#: #)/laaste Sun in Marted2019 ted2019
Στη Βραζιλία, οι ιεραπόστολοι διαπίστωσαν ότι, αντί να χτυπούν την πόρτα, συνήθως έπρεπε να χτυπούν παλαμάκια στην εξώπορτα προκειμένου να καλέσουν τον οικοδεσπότη.
% # is nie leesbaarjw2019 jw2019
Πριν περάσει πολύς καιρός, έκανε Γραφική μελέτη κάθε εβδομάδα στην πόρτα.
Enkodering Gevaaljw2019 jw2019
Ανάλογα με την ηλικία τους, μπορούν να μάθουν να δίνουν προσοχή στις πόρτες ή να δίνουν στους οικοδεσπότες μια πρόσκληση ή ένα φυλλάδιο.
' n Gqmpeg vel koppelvlak oorgedra van KaimanNamejw2019 jw2019
Στο παρελθόν, συνήθως φερόμουν με αγένεια στους Μάρτυρες που μου χτυπούσαν την πόρτα.
Alle Objektejw2019 jw2019
Αν είναι δυνατό να κλειδώνετε τα πράγματά σας στο πορτ-μπαγκάζ.
Uitvee ou aktiwiteitejw2019 jw2019
Χρησιμοποιώντας τη φωνή του κομπιούτερ μπορώ να κάνω προετοιμασμένες παρουσιάσεις από πόρτα σε πόρτα και να διεξάγω Γραφικές μελέτες.
Amerikaanse Narhoedjw2019 jw2019
Μόλις όμως αντιλήφθηκε ότι ο Κένεθ και η Φιλομένα βρίσκονταν απέξω, άνοιξε την πόρτα και τους είπε να περάσουν.
StandaardCommentjw2019 jw2019
Ο Κιθ άκουγε τη συζήτηση και τώρα ήρθε στην πόρτα για να δώσει τέλος στην επίσκεψη του αδελφού.
Maak skoon Statistiekejw2019 jw2019
Και γι ́αυτό έφυγα γρήγορα στην πόρτα του δωματίου του και πίεσε τον εαυτό του εναντίον της, έτσι ώστε να Ο πατέρας του, μπορούσε να δει αμέσως κατά την είσοδό του από την αίθουσα που Gregor πλήρως προορίζεται να επιστρέψει αμέσως στο δωμάτιό του, ότι δεν ήταν αναγκαίο να τον οδηγήσει πίσω, αλλά ότι μια μόνο που απαιτείται για να ανοίξετε το πόρτα, και θα εξαφανιστεί αμέσως.
Kies Werkvoorbeeld NaamQED QED
Σε μια απόφαση-ορόσημο, στις 27 Ιανουαρίου 2010, το Ανώτατο Δικαστήριο του Πόρτο Ρίκο υποστήριξε το δικαίωμα ενός ενήλικου ασθενούς να αρνηθεί συγκεκριμένη ιατρική θεραπεία.
Spieël Bladsyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.