Ισραηλίτης oor Deens

Ισραηλίτης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens

jøde

naamwoordalgemene
Εφόσον είχε ανατραφεί ως Ισραηλίτης, θα ήταν εξοικειωμένος με διάφορες προφητείες των Εβραϊκών Γραφών που έκαναν λόγο για μια «πέτρα» ή για μια «ακρογωνιαία πέτρα».
Eftersom Peter var vokset op som jøde, har han haft kendskab til flere hebraiske profetier der talte om en “sten”, en “grundsten” eller en “hjørnesten”.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θεωρείται ότι αυτά τα αντικείμενα από ελεφαντόδοντο είναι προϊόντα φοινικικής τεχνοτροπίας, και πιθανόν να χρησιμοποιούνταν ως ενθετική διακόσμηση στην επίπλωση του παλατιού των Ισραηλιτών βασιλιάδων.
Det vil ske i morgenjw2019 jw2019
Ο Μωυσής ως βρέφος ήταν κρυμμένος ανάμεσα στις καλαμιές στις όχθες του Ποταμού Νείλου και έτσι διασώθηκε από τη σφαγή των αρσενικών μωρών των Ισραηλιτών την οποία είχε διατάξει ο Φαραώ της Αιγύπτου.
Før indgivelse Kepivance ligge i stuetemperatur i maksimum # time og må ikke udsættes for lysjw2019 jw2019
Στους Ισραηλίτες είχε δοθεί η εντολή: «Δεν θέλεις περιφέρεσθαι συκοφαντών μεταξύ του λαού σου».
Tag med en dagjw2019 jw2019
49, 50. (α) Πώς ανταποκρίνονται στο κήρυγμα της Βασιλείας αυτά τα «πρόβατα» που δεν είναι πνευματικοί Ισραηλίτες και με ποιους ενώνονται;
mms (Multimedia Message Servicejw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά είχε δώσει στους Ισραηλίτες την εντολή να κατεδαφίσουν τις πόλεις εφτά εθνών στη γη Χαναάν και να θανατώσουν όλους τους κατοίκους τους.
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenjw2019 jw2019
Το ότι υπήρχαν αρκετοί λεπροί στον Ισραήλ στις ημέρες του Ελισαιέ φαίνεται από την παρουσία τεσσάρων Ισραηλιτών λεπρών έξω από τις πύλες της Σαμάρειας ενόσω ο Ελισαιέ βρισκόταν μέσα στην πόλη.
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?jw2019 jw2019
Συνεπώς, απηυθύνετο σ’ αυτόν ως τον «υπέρτατον αρχηγόν των θεών», τον «παλαιότατον», τον «βασιλέα των ουρανών και της γης», και θεωρούσε τον Ιεχωβά των Ισραηλιτών απλώς ως ένα κατώτερο ξένο θεό.
Hun kan betale migjw2019 jw2019
(Ιη 7:1-5· 8:18-28) Ενώ τα χαναανιτικά βασίλεια σε όλη τη χώρα άρχισαν να σχηματίζουν μια μεγάλη συμμαχία για να αποκρούσουν τους Ισραηλίτες, ορισμένες πόλεις των Ευαίων επιζήτησαν τώρα ειρήνη με τον Ισραήλ μέσω ενός τεχνάσματος.
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenjw2019 jw2019
Οι Ισραηλίτες είναι έτοιμοι να περάσουν τον Ιορδάνη Ποταμό και να μπουν στη γη Χαναάν.
Lønvilkårene i sektorenjw2019 jw2019
Οι Ισραηλίτες «έσκωπτον [χλεύαζαν (ΜΝΚ)] τους προφήτας αυτού, εωσού η οργή του Κυρίου [Ιεχωβά (ΜΝΚ)] ανέβη κατά του λαού αυτού».
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandjw2019 jw2019
Σύμφωνα με αυτό, ο απόστολος Ιωάννης είχε μια δεύτερη όρασι των 144.000 πνευματικών Ισραηλιτών την οποία κατέγραψε ως εξής:
Brændstofelementer!jw2019 jw2019
(Έξοδος 22:31) Το Δευτερονόμιο 14:21 βρίσκεται σε αρμονία μ’ αυτό, υποδεικνύοντας στους Ισραηλίτες στην υποσχεμένη γη να απαλλάσσονται από τα πτώματα αυτά των ζώων που δεν είχε χυθεί το αίμα τους αλλά επιτρέποντάς τους να τα πουλάνε στους ξένους.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEjw2019 jw2019
Υπάκουα, μία φορά την ημέρα επί έξι ημέρες, η στρατιωτική δύναμη των Ισραηλιτών προέλαυνε ακολουθούμενη από εφτά ιερείς οι οποίοι σάλπιζαν συνεχώς με τα κέρατα, πίσω δε από αυτούς πήγαιναν οι ιερείς που μετέφεραν την Κιβωτό, ενώ τελευταία ερχόταν η οπισθοφυλακή—όλοι αυτοί βάδιζαν γύρω από την Ιεριχώ.
Før lovændringen var den lovbestemte frist på # dage udløbet, og renterne af det beløb, der skulle tilbagebetales, var begyndt at løbe uden hensyn til, at der var indledt en skattekontroljw2019 jw2019
Επέφερε πληγές σε εκείνη την ισχυρή παγκόσμια δύναμη μέχρις ότου ο Φαραώ τελικά επέτρεψε στους Ισραηλίτες να φύγουν.
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtjw2019 jw2019
(β) Μετέβαλε αυτή η πείρα τους Ισραηλίτας;
Om: Effektiviteten af solfiltrejw2019 jw2019
6 Μολονότι επί ένα διάστημα ο Θεός επέτρεψε στους Ισραηλίτας να ασκούν πολυγαμία, όμως δεν ήταν αυτός ο σκοπός του Θεού γι’ αυτούς, ούτε τους διέταξε να υιοθετήσουν αυτή τη συνήθεια.
Skønnet over den absolutte tilvækst er et skøn over den gennemsnitlige tilvækst i hele bevoksningens levetidjw2019 jw2019
Οι Ισραηλίτες έγιναν «εις αυτόν λαός εκλεκτός, παρά πάντα τα έθνη τα επί της γης».
Lad os se,om De består en prøve, som kræver intuition og dømmekraftjw2019 jw2019
18:5) Εφόσον, όμως, δεν μπορούσαν να ανταποκρίνονται πλήρως στις τέλειες διατάξεις του Νόμου, οι Ισραηλίτες καταδικάζονταν από το Νόμο και χρειάζονταν απαλλαγή από αυτή την καταδίκη. —Γαλ.
der henviser til Rådets fælles holdning (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Υπενθύμισε στους σπουδαστές ότι ο Ιεχωβά καθοδηγούσε και προστάτευε θαυματουργικά τους Ισραηλίτες στην έρημο.
Med henblik på gennemførelsen af artikel # og under hensyntagen til transportspørgsmålenes særlige karakter fastsætter Europa-Parlamentet og Rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalgetjw2019 jw2019
Αργότερα, ο Θεός έβγαλε τους Ισραηλίτες από την Αίγυπτο και τους έδωσε τη γη Χαναάν, κρατώντας έτσι την υπόσχεσή του προς τον Αβραάμ.
Kom ikke tilbage senere end nijw2019 jw2019
Δικαιολογημένα απαιτούνταν από κάθε Ισραηλίτη βασιλιά να γράψει ένα προσωπικό αντίτυπο των Γραφών και να το «αναγινώσκει . . . πάσας τας ημέρας της ζωής αυτού».
Der lugter som en hudsygdomjw2019 jw2019
Ποια επρόκειτο να είναι η σημασία του ονόματος του Θεού για τους Ισραηλίτες;
»egen-handling«: det forhold, at en bruger selv udfører en eller flere former for ground handling-ydelser og ikke indgår nogen form for kontrakt med tredjemand om levering af sådanne tjenesteydelserjw2019 jw2019
Γιατί αποκλήθηκε το μάννα που δόθηκε στους Ισραηλίτες «τα σιτηρά του ουρανού» και «το ψωμί των δυνατών»;
Er du blevet døv nu?jw2019 jw2019
Ο Ιησούς του Ναυή που επρόκειτο να γίνει διάδοχός του, και όλοι οι Ισραηλίτες θα πρέπει να είχαν συγκινηθεί ακούγοντας τον Μωυσή να κάνει μια δυναμική παρουσίαση του νόμου του Ιεχωβά και να τους παροτρύνει έντονα να είναι θαρραλέοι καθώς θα έμπαιναν για να κληρονομήσουν τη γη.—Δευτερονόμιον 1:1-5, 19, 21, 29, 30· 3:22· 31:6, 7, 23· 34:7.
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventarjw2019 jw2019
Η σιγή του Ιεζεκιήλ έδειχνε ότι ήταν άλαλος όσον αφορά την εκστόμιση λόγων που είχαν προφητική σημασία για τους Ισραηλίτες.
Jeg beklager, at Rådet ikke er til stede.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.