απρίλιος oor Kalaallisut
απρίλιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Kalaallisut
apriili
Χριστιανική Ζωή και Διακονία —Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση, Απρίλιος 2018
Kristumiutut inuunerput kiffartornerpullu – Najoqqutassaq, apriili 2018
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Απρίλιος
el
Απρίλιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Kalaallisut
Apriili
Απρίλιος—Καιρός για να “Εργαστούμε Σκληρά και να Αγωνιστούμε”
Apriili — ’assoroorfissarput ilungersorfissarpullu’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εφόσον οι Βαβυλώνιοι γραφείς υπολόγιζαν συνήθως τα έτη της διακυβέρνησης των Περσών βασιλιάδων από μήνα Νισάν (Μάρτιος/Απρίλιος) σε μήνα Νισάν, το πρώτο βασιλικό έτος του Αρταξέρξη άρχισε το μήνα Νισάν του 474 Π.Κ.Χ.
Inngiliupput nunamut aqqarsimasut angutitut inuujumallutik.jw2019 jw2019
12 Τον περασμένο Απρίλιο, μια αδελφή που έκανε έργο από σπίτι σε σπίτι πρόσφερε τα περιοδικά σε έναν νεαρό στο δρόμο.
Aappariilli isumaqatigiinngittuaannartut immaqa ukiut ingerlanerini asajunnaariartussapput.jw2019 jw2019
Θα διευρύνετε εσείς τη διακονία σας κάνοντας βοηθητικό σκαπανικό το Μάρτιο, τον Απρίλιο ή το Μάιο;
„Katinnitta kingorna sapaatip-akunneri marluk qaangiuttut aallartippoq,“ Lourdes sallaatsumik oqaluttuarpoq.jw2019 jw2019
Όταν εξετάζετε την παρ. 3, ζητήστε από τον επίσκοπο υπηρεσίας να περιγράψει τις τοπικές διευθετήσεις σχετικά με τις συναθροίσεις για υπηρεσία αγρού το Μάρτιο, τον Απρίλιο και το Μάιο.
Ilaannikkut arnat nakuuserfigineqartartut oqartussaasunut ikiortissarsiortariaqartarput.jw2019 jw2019
Πώς μπορούμε να επεκτείνουμε τη διακονία μας το Μάρτιο και τον Απρίλιο;
Ullut tamaasa Jehova qutsavigisarpara uumissuinerup kalunneriniit aniguinissannut ikiortarsimammanga.jw2019 jw2019
25 Τι Μπορούν να Κάνουν οι Πρεσβύτεροι: Η επιτυχία της εντατικής προσπάθειας στη διακονία αυτόν τον Απρίλιο θα εξαρτηθεί, σε μεγάλο βαθμό, από τους πρεσβυτέρους.
Savanik paarsisumut inuusuttumut asannikkami Salomo asannilersoorfigeriaannaanngilaa.jw2019 jw2019
Αργότερα, τον Απρίλιο του 1943, προσκλήθηκα να μετακομίσω στην πόλη Στόκτον, περίπου 130 χιλιόμετρα μακριά, με στόχο το σχηματισμό μιας ισπανόφωνης εκκλησίας.
Soorunami allat misigissusiinik qajassuussinissaq pingaartuuvoq.jw2019 jw2019
Κατόπιν, τον Απρίλιο του 1951, το Σοβιετικό Κράτος κατέφερε ένα οργανωμένο πλήγμα εναντίον των Μαρτύρων στις δυτικές δημοκρατίες του οι οποίες είναι τώρα γνωστές με τα ονόματα Λετονία, Εσθονία, Λιθουανία, Μολδαβία, Λευκορωσία και Ουκρανία.
Assut ajortuliorsimagamik.jw2019 jw2019
5 Χρησιμοποιώντας τον Απρίλιο, στο Ημερολόγιο του 2000, σχεδιάστε τώρα το πρόγραμμά σας για τον επόμενο μήνα.
Tuluit Nunaanni inuusuttut eqquiniaasartut akornanni apersuisoqarmat paasinarsisimavoq taakkua „46 procentii ilaquttaminnit tillittartut“ ileqqupalaaminnut akissaqarumallutik.jw2019 jw2019
Υπενθυμίστε σε όλους να υποβάλουν τις εκθέσεις υπηρεσίας αγρού για τον Απρίλιο.
Ataatap anaanalluunniit kristumiup oqartussaassutsini asannittumik atoraangamiuk, meeraq Jehovamut asannittumik atassuteqalernissaanut ilagiinnilu aaqqissuussaanermut ataqqinnittuunissaanut ikiussavaa. — 1 Mosesi 18:19.jw2019 jw2019
Πλησιάστε κάποιο μέλος της Επιτροπής Υπηρεσίας της Εκκλησίας και δείτε μήπως το παιδί σας έχει τα προσόντα να υπολογιστεί ως ευαγγελιζόμενος αυτόν τον Απρίλιο.
Sumi tamaaniilerput — iffiorfinni, igani, inuit siniffiini — sumiluunniit.jw2019 jw2019
Παντρευτήκαμε έναν χρόνο μετά, τον Απρίλιο του 1967, και μας επιτράπηκε να συνεχίσουμε μαζί το έργο περιοχής.
Siulittuutigineqartut tamakku tamarmik eqquussimapput.jw2019 jw2019
Πράγματι, υπάρχουν πολλοί λόγοι για να εξετάσουμε το ενδεχόμενο του να αυξήσουμε τη δράση μας το Μάρτιο, τον Απρίλιο και το Μάιο.
Sianertoq oqaluttuarpoq Tulanemi, universitetini allanitulli, Louisianami katernaat pillugit naatsorsueqqissaarnernik misissuilersimallutik.jw2019 jw2019
Ας προσευχόμαστε ένθερμα για την πλούσια ευλογία του Ιεχωβά καθώς προσπαθούμε να κάνουμε τον Απρίλιο του 2000 τον καλύτερο μήνα που είχαμε ποτέ, όλα προς αίνο και δόξα του Θεού!—Εβρ.
Erngup kivippaa, umiarsuarlu puttallarpoq.jw2019 jw2019
Ο Απρίλιος όμως είναι επίσης κατάλληλος καιρός για να ενισχύσουν τα μέλη των οικογενειών τους δεσμούς τους και να οικοδομήσουν πνευματικότητα καθώς συνεργάζονται στην ιερή υπηρεσία.
Taamaattumik tsunamip malingisa ataasiakkaaginnarsuullutik takkuttarnerannik inuit oqaluttarnerat eqqunngilaq.jw2019 jw2019
Απρίλιος—Ένας Καιρός για Ζήλο σε Καλά Έργα!
Maani qaanngorsuaq 60 meterit sinnerlugit portussuseqarpoqjw2019 jw2019
9 Σας παρακαλούμε να ρίξετε μια προσεκτική ματιά στον Απρίλιο, στο Ημερολόγιο του 2000.
Tamanna isumaqatigiissutigineqanngisaannarsimavoq, kisianni kingumut qiviarnikkut amerlasuut oqaatigaat sisamaallutik ilisimajunnaarsaatip atulersitaaneranut peqataasimasut.jw2019 jw2019
1 Θέλετε να αυξήσετε τη χαρά σας το Μάρτιο, τον Απρίλιο και το Μάιο;
* Qanorli qisuariarnermut kina aperinersoq apeqqutaavoq.jw2019 jw2019
Αυτό πρέπει να συνέβη τον Απρίλιο του 2369 Π.Κ.Χ.
Angut arnarlu avissaartitassaanngitsutut aappariilersillugit aappariinneq Guutimit pilersinneqarpoq.jw2019 jw2019
19 Τι θα Λεχθεί για τον Απρίλιο και το Μάιο;
13 Inuusuttut ilaat angajoqqaaminnit kristumiuusunit perorsarneqarsimasut sallusuissutsip qanoq nuannertiginera Saatanillu silarsuaata qanoq ajortiginera paasineq ajorpaat.jw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, καθώς κάνετε σχέδια για να εργαστείτε σκληρά και να αγωνιστείτε τον Απρίλιο, εξετάστε μερικούς τρόπους με τους οποίους μπορείτε να παρακινήσετε άλλους να σας συνοδεύσουν, περιλαμβανομένων πιο καινούριων και λιγότερο έμπειρων ατόμων.
Uigalu kiffartoqatigiinnerputjw2019 jw2019
Αν εγκριθούν τέτοια άτομα από τους πρεσβυτέρους, δεν θα ήταν ο Απρίλιος πολύ κατάλληλος καιρός για να αρχίσουν το ευαγγελιστικό έργο;
„Qanoq isikkoqarpa?“jw2019 jw2019
10 λεπτά: Να Προσφέρετε τα Περιοδικά τον Απρίλιο.
▪ Globusimik fjernsynip eqqaanut ilisigit, aallakaatitami takutinneqartut nunat sumiiffii meeqqanut nanisinnaaqqullugit.jw2019 jw2019
Θα είναι αυτή η προσωπική σας εμπειρία τον Απρίλιο;
6 Angutit silarliatjw2019 jw2019
Κάποια τετραμελής οικογένεια που το έκανε αυτό τον περασμένο Απρίλιο διαπίστωσε ότι επρόκειτο για έναν αξέχαστο μήνα.
Ualit ilaanni nalunaajaasut pillunga katerisimaartitsersuaarput.jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.