είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα oor Nederlands
είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα!
Lanceer de TerravormerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα "... μικρέ.
Besluit van de Commissie van # april # tot oprichting van een deskundigengroep voor financiële educatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα;
Ik ben een dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό «κεφάλα».
uw bloedsuikerspiegel bijna normaal of onstabiel istatoeba tatoeba
Μου φαίνεται ότι είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Eens kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
De onthouding is niet mogelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Hier beneden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα;
Andy... je mag de bruid kussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
° de identificatie van de aangeverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Zwarte Havik Grond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Ik stuur het naar jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάϊδαρος τον πετεινό κεφάλα!
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα!
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσο η Αγγλία όσο και η Γαλλία είναι κατά κάποιον τρόπο ένοχες - είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanEuroparl8 Europarl8
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα!
Ze waren onmetelijk rijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.