αποσαφηνίζω oor Russies

αποσαφηνίζω

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

выяснить

[ вы́яснить ]
werkwoord
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι αντιδράσεις που ακολουθούν αποσαφηνίζουν την υπόθεση και εκφράζουν επικρίσεις από Σαουδάραβες συγγραφείς, καλλιτέχνες και άλλους, οι οποίοι δείχνουν αλληλεγγύη.
Бросай оружиеgv2019 gv2019
Α ντίθετα, τά τρία δέντρα είναι μιά άληθινή άποτυχία, άφοΰ τό νόημά τους δέν άποσαφηνίζεται.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейLiterature Literature
Δεν αποσαφηνίζει, ποιος γιατρός πρέπει να το κρίνει αυτό.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Η κατάσταση των νεκρών αποσαφηνίζεται στα εδάφια Εκκλησιαστής 9:5, 10, όπου διαβάζουμε: «Οι νεκροί δεν γνωρίζουν τίποτα . . .
Мне кажется, Это- принц, сын короляjw2019 jw2019
Αποσαφηνίζουν το μυαλό.
Я сам все закроюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο απόστολος Παύλος αποσαφηνίζει περαιτέρω το ζήτημα, λέγοντας: «Εκείνοι που είναι σε συμφωνία με τη σάρκα φρονούν τα πράγματα της σάρκας, αλλά εκείνοι που είναι σε συμφωνία με το πνεύμα τα πράγματα του πνεύματος.
Думаю могу зависнуть тут еще немногоjw2019 jw2019
ΣΤΟ διάβα των αιώνων, οι σοφοί δεν επιζητούν μόνο να λύνουν δύσκολους κόμπους, αλλά και να αποσαφηνίζουν αινίγματα, να ερμηνεύουν προφητείες, ακόμη δε και να προλέγουν το μέλλον.
Вроде бы я не так на него посмотрелjw2019 jw2019
Πολλές φορές, ορισμένα σημεία αποσαφηνίζονται πιο κάτω στην ύλη που εξετάζετε.
Спасибо что разделили такой радостный моментjw2019 jw2019
Οι δευτερεύουσες αποσαφηνίζουν τις προτεραιότητες στην πρόταση.
Мoжнo нaм пoднятьcя?QED QED
Αποσαφηνίζει επίσης τη δήλωση του Δαβίδ: «Δεν είδα δίκαιο εγκαταλειμμένο ούτε κάποιον απόγονό του να ζητάει ψωμί».
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрjw2019 jw2019
Τα ζητήματα που αποσαφηνίζονταν στις συζητήσεις μεταδίδονταν στις άλλες ακαδημίες για να τα εξετάζουν και οι υπόλοιποι λόγιοι.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?jw2019 jw2019
27 Αυτό αποσαφηνίζει την κατανόηση που έχουμε για τη χρονική τοποθέτηση της παραβολής του Ιησού, η οποία δείχνει πότε θα κριθούν τα πρόβατα και τα κατσίκια.
Какая картина стоит три штуки?jw2019 jw2019
Ο “Δεκάλογος” συνιστούσε τους βασικούς νόμους της διαθήκης του Νόμου, ενώ οι περίπου 600 άλλοι νόμοι απλώς ανέλυαν αυτούς τους νόμους, τους αποσαφήνιζαν και εξηγούσαν την εφαρμογή τους.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромjw2019 jw2019
Τα κακά αισθήματα αποσαφηνίζονται πιο εύκολα όταν κανείς παραδέχεται το σφάλμα του.
Привет, парниjw2019 jw2019
2 Η κατάσταση των νεκρών αποσαφηνίζεται στα εδάφια Εκκλησιαστής 9:5, 10, όπου διαβάζουμε: «Οι νεκροί δεν γνωρίζουν τίποτα . . .
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьjw2019 jw2019
Η κατάσταση των νεκρών αποσαφηνίζεται στα εδάφια Εκκλησιαστής 9:5, 10, όπου διαβάζουμε: «Οι νεκροί . . . δεν γνωρίζουν τίποτε . . .
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
Η κατάσταση των νεκρών αποσαφηνίζεται στα εδάφια Εκκλησιαστής 9:5, 10, όπου διαβάζουμε: «Οι νεκροί δεν γνωρίζουν τίποτα . . .
Только посмотри на нихjw2019 jw2019
Το καινούριο βιβλίο, χωρίς απαραίτητα να στρέφει την προσοχή σ’ αυτές, τις αποσαφηνίζει στην παρουσίαση που κάνει.
Я хочу, чтобы это был тыjw2019 jw2019
Η σύγχρονη επιστήμη έχει αρχίσει μόλις και μετά βίας να αποσαφηνίζει τους περίπλοκους οικολογικούς μηχανισμούς που καθιστούν αρμονική τη λειτουργία των φυσικών κοινωνιών.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиjw2019 jw2019
Με αυτόν τον τρόπο αποσαφηνίζεται οποιαδήποτε φαινομενική αντίφαση ανάμεσα στο εδάφιο Γένεση 36:2 και στα εδάφια 20, 24.—Βλέπε ΧΟΡΙΤΕΣ.
Привет, пап.Вулкан делаюjw2019 jw2019
Η ίδια η Αγία Γραφή αποσαφηνίζει τι εννοούσε ο Ησαΐας.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонjw2019 jw2019
Αποσαφηνίζουν και συμπληρώνουν άλλα εδάφια.
Прости, дорогая, простиjw2019 jw2019
Άλλες προφητείες εξηγούνται και αποσαφηνίζονται από τα συμφραζόμενα.
А в сиропе есть сахар?Даjw2019 jw2019
(2Χρ 2:13, 14) Αυτή η φαινομενική διαφορά αποσαφηνίζεται αν θεωρήσουμε, όπως ορισμένοι λόγιοι, ότι η γυναίκα γεννήθηκε στη φυλή του Δαν, έμεινε χήρα από τον πρώτο της άντρα ο οποίος καταγόταν από τη φυλή του Νεφθαλί και κατόπιν ξαναπαντρεύτηκε έναν Τύριο.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.