αναβάλλεται επ' αόριστον
откладывается на неопределённое время · откладывается на неопределённый срок
επ' αόριστον oor Russies
επ' αόριστον
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бессрочно
Οι χώρες του ΝΑΤΟ ανακοίνωσαν την πρόθεσή τους να αναστείλουν επ’ αόριστον τη συμμετοχή τους στη Συνθήκη για τις Συμβατικές Ένοπλες Δυνάμεις στην Ευρώπη (CFE).
Страны НАТО объявили о намерении бессрочно приостановить свое участие в Договоре об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ).
на неопределённое время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα είναι αναγκασμένοι οι άνθρωποι να υπομένουν αυτή την τόσο σκληρή πραγματικότητα της ζωής επ’ αόριστον;
И это помогло?jw2019 jw2019
Μπορείτε να παραμείνετε επ’ αόριστον στη συνοριακή γραμμή και να επαναλαμβάνετε ακατάπαυστα: Συγκεκριμένο!
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиLiterature Literature
Θα φέρει ειρήνη, ησυχία και ασφάλεια επ’ αόριστον.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомjw2019 jw2019
Η ερώτηση που θα ήθελα να κάνω είναι, εάν κοιτάξετε αυτές τις εκθετικές καμπύλες, δεν συνεχίζουν επ ́ αόριστον.
Как ты можешь меня так ненавидеть?QED QED
Μήπως αυτό σημαίνει ότι είμαστε καταδικασμένοι να υποφέρουμε επ’ αόριστον;
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуjw2019 jw2019
Ο Θεός δεν θα ανέχεται το φυλετικό μίσος επ’ αόριστον.
Исключительные обстоятельстваjw2019 jw2019
Δεν θα εξακολουθεί να στηρίζεται στα πόδια του επ’ αόριστον.
Всё в порядкеjw2019 jw2019
Δεν θα πρέπει να διεξάγουμε μελέτες επ’ αόριστον με αναποφάσιστα άτομα.
Нет, нет, ни в коем случаеjw2019 jw2019
2 Είναι δυνατόν να ζουν δυο άτομα μαζί και να είναι ευτυχισμένα επ’ αόριστον;
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятjw2019 jw2019
Αρνήθηκε κατηγορηματικά, και καταδικάστηκε επ’ αόριστον σε καταναγκαστικά έργα στη Γερμανία.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныjw2019 jw2019
Ωστόσο, αν δεν μεταβληθεί η κατάστασή τους από ασθένεια, μπορούν να αντέξουν τόση πίεση, σχεδόν επ’ αόριστον.
Можешь нарезать?LDS LDS
3 Πρέπει να είμαστε ικανοποιημένοι, όμως, αν συνεχίζουμε να διεξάγουμε τη μελέτη στην πόρτα επ’ αόριστον;
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, όλοι τους ισχυρίστηκαν ότι θα μπορούσαν να βαδίζουν επ’ αόριστον.
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитjw2019 jw2019
Μερικοί μένουν ένα ή δύο χρόνια, άλλοι επ’ αόριστον.
Синтаксис команды helpjw2019 jw2019
Λυπάμαι πολύ, αλλά οι αποψινοί εορτασμοί αναβάλονται επ αόριστον λόγω ασθενείας.
И я никогда ее больше не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι βλέπουμε ότι ο Ιεχωβά Θεός δεν είναι κάποιος που επιτρέπει την κατάχρηση δύναμης επ’ αόριστον.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыjw2019 jw2019
Η ζωή μου αναβλήθηκε επ’ αόριστον.
Оставить здесь двух стражниковjw2019 jw2019
Μήπως είστε καταδικασμένοι να υποφέρετε επ’ αόριστον;
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейjw2019 jw2019
Οι παραστάσεις στο περιφερειακό θέατρο για νέους θεατές του Τομσκ ακυρώθηκαν επ' αόριστον λόγω πυρκαγιάς.
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиlevelyn levelyn
Αν και φαίνεται ότι οι φυσικές καταστροφές θα συνεχίζονται επ’ αόριστον, υπάρχει βάσιμη ελπίδα ότι αυτό θα αλλάξει.
" Да? " не разрешениеjw2019 jw2019
Η δίκη που επιδίωκε να θέσει υπό απαγόρευση τους Μάρτυρες στη Μόσχα αναβλήθηκε επ’ αόριστον.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?jw2019 jw2019
Πρέπει, ωστόσο, να έχουμε κατά νου ότι δεν θα πρέπει να αποφεύγουμε επ’ αόριστον τέτοια σπίτια.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда непоймуjw2019 jw2019
Πρώτα απ’ όλα, θα αυξάνεται επ’ αόριστον ο παγκόσμιος πληθυσμός;
Сколько будет нас преследовать?jw2019 jw2019
(Ματθαίος 18:22) Η επανάληψη του εφτά ισοδυναμούσε με «επ’ αόριστον».
И мы записали, что это сделал яjw2019 jw2019
(Ρωμαίους 15:4) Η Αγία Γραφή μάς λέει ότι δεν θα συμβαίνουν κακά πράγματα επ’ αόριστον.
Не часто...... но бываютjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.