σαρκική σχέση
половой акт
σαρκικός oor Russies
σαρκικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
плотский
[ пло́тский ]
Νομίζετε ότι είχαν σαρκική επαφή μεταξύ τους, εκείνες τις φορές
Вы считаете, что каждый раз они предавались плотским утехам?
чувственный
[ чу́вственный ]
Φαίνεται ότι η Πέννυ, κρυφά σε θέλει στη ζωή της σε μια πολύ κοντινή και σαρκική σχέση.
Похоже, Пенни втайне чувственно желает, чтобы ты чтобы ты был частью ее жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν εξαγγέλθηκαν, αυτή την τιμημένη θέση την κατείχε ο σαρκικός Ισραήλ.
Ты все еще думаешь как ребенок, Нарутоjw2019 jw2019
Ο Παύλος το υπενθύμισε αυτό στους Χριστιανούς της Κορίνθου, λέγοντάς τους: «Επειδή έτι σαρκικοί είσθε.
Когда- нибудь была там?jw2019 jw2019
Σαρκική διασκέδαση.
Это игра воображения, не болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε και έπειτα, ο ίδιος και η σαρκική αδελφή του δεν έχασαν ποτέ συνάθροιση.
Это ничего не изменитjw2019 jw2019
Η αμαρτία αυτού του αποστόλου οφειλόταν σε σαρκική αδυναμία, και μετανόησε αληθινά, καθώς επίσης «έκλαυσε πικρώς».—Ματθαίος 26:69-75.
Ладно, Метр, хватит!jw2019 jw2019
Η ταπεινότητα βοήθησε τους “αγράμματους και συνηθισμένους” μαθητές του Ιησού να κατανοήσουν και να εφαρμόσουν πνευματικές αλήθειες οι οποίες διέφευγαν από εκείνους που ήταν “σοφοί και διανοούμενοι” αλλά μόνο «από σαρκική άποψη».
Прислушайся к себеjw2019 jw2019
Αυτοί ήταν οι σαρκικοί αδελφοί Μωυσής και Ααρών, από την ισραηλιτική φυλή του Λευί.
Это правда, когда?jw2019 jw2019
(Γένεσις 8:21, ΜΝΚ· Ρωμαίους 5:12) Εξαιτίας των αμαρτωλών τάσεων, ακόμη και ο απόστολος Παύλος έπρεπε να είναι σκληρός με τον εαυτό του και να μην επιτρέπει στις σαρκικές του επιθυμίες να τον εξουσιάζουν.—1 Κορινθίους 9:27· Ρωμαίους 7:21-23.
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуjw2019 jw2019
Ωστόσο, ο όρος «αδελφός» δεν περιοριζόταν στην άμεση σαρκική συγγένεια.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениjw2019 jw2019
8 Για να αντιληφθούμε άλλον έναν παράγοντα που επηρεάζει τη θέση μας στην εκκλησία, ας χρησιμοποιήσουμε κάποιο παράδειγμα με δύο νεαρές σαρκικές αδελφές.
Только так можно описать, то что ты сделалjw2019 jw2019
Ο άνθρωπος έχει υλική φύση, είναι σαρκικός και έχει σχεδιαστεί με σκοπό να ζει στη γη.
Дай мне понюхать твою головуjw2019 jw2019
«Βλέπετε την κλήση που έχετε από αυτόν, αδελφοί», είπε ο απόστολος Παύλος, «ότι δεν κλήθηκαν πολλοί σοφοί από σαρκική άποψη ούτε πολλοί δυνατοί ούτε πολλοί ευγενούς καταγωγής· αλλά ο Θεός εξέλεξε τα ανόητα του κόσμου για να ντροπιάσει τους σοφούς· και ο Θεός εξέλεξε τα αδύναμα του κόσμου για να ντροπιάσει τα ισχυρά· και ο Θεός εξέλεξε τα πράγματα του κόσμου που δεν έχουν ευγενή καταγωγή και τα περιφρονημένα, εκείνα που δεν είναι, για να εκμηδενίσει εκείνα που είναι, ώστε να μην καυχηθεί καμιά σάρκα ενώπιον του Θεού». —1 Κορινθίους 1: 26-29.
Я сказал запереть егоjw2019 jw2019
4:12] Αυτό το κάνει με την έννοια ότι διεισδύει για να διερευνήσει τα κίνητρα και τις διαθέσεις, για να διαχωρίσει τις σαρκικές επιθυμίες από τη διανοητική στάση.
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеjw2019 jw2019
Και ο απόστολος Ιωάννης (που πιθανόν να ήταν εξάδελφος του Ιησού) είχε αποδείξει την πίστη του, ενώ δεν υπάρχει καμιά ένδειξη ότι, μέχρι τότε, οι σαρκικοί αδελφοί του Ιησού είχαν πιστέψει.—Ματθαίος 12:46-50· Ιωάννης 7:5.
Сколько тебе лет?jw2019 jw2019
(Δανιήλ 9:26, 27) Σε αρμονία μ’ αυτό, ο Ιησούς πήγε αποκλειστικά στους «πολλούς», τους σαρκικούς Ιουδαίους.
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер Шлаббjw2019 jw2019
Έγραψε στους Χριστιανούς στην Κόρινθο: «Διότι βλέπετε την κλήση που έχετε από αυτόν, αδελφοί, ότι δεν κλήθηκαν πολλοί σοφοί από σαρκική άποψη ούτε πολλοί δυνατοί ούτε πολλοί ευγενούς καταγωγής· αλλά ο Θεός εξέλεξε τα ανόητα του κόσμου για να ντροπιάσει τους σοφούς· και ο Θεός εξέλεξε τα αδύναμα του κόσμου για να ντροπιάσει τα ισχυρά· και ο Θεός εξέλεξε τα πράγματα του κόσμου που δεν έχουν ευγενή καταγωγή και τα περιφρονημένα, εκείνα που δεν είναι, για να εκμηδενίσει εκείνα που είναι, ώστε να μην καυχηθεί καμιά σάρκα ενώπιον του Θεού . . . όπως είναι γραμμένο: “Αυτός που καυχιέται ας καυχιέται για τον Ιεχωβά”.
Это тебе, на твой первый школьный день!jw2019 jw2019
(1 Πέτρου 2:9, 10) Ο σαρκικός Ισραήλ δεν ήταν πλέον ο λαός της διαθήκης του Ιεχωβά.
Думаешь, его мать убил демон?jw2019 jw2019
Από σαρκικής πλευράς καταγόταν από τον Δαβίδ και έτσι έχει τα κατάλληλα προσόντα να είναι Βασιλιάς της Βασιλείας του Ιεχωβά.
А ты что скажешь?jw2019 jw2019
Όταν υπάρχει αληθινή αγάπη ανάμεσα σε ένα ζευγάρι, οι δυο σύζυγοι παραμένουν μαζί ακόμη και αν η σαρκική επαφή δεν είναι πλέον εφικτή εξαιτίας των αδυναμιών που οφείλονται στα γηρατειά ή επειδή στον έναν από τους δύο έχει προκύψει κάποια αναπηρία.
Знаете, что делала со мной моя няня?jw2019 jw2019
Στον πρώτο αιώνα, ο σαρκικός Ισραήλ απέρριψε τον Ιησού σαν χρισμένο Βασιλιά του Θεού.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеjw2019 jw2019
Είναι σαφές ότι ο Δαβίδ είχε τη δυνατότητα εκλογής για το πώς θα ενεργούσε—να συνεχίσει να παρακολουθεί καθώς ο σαρκικός πόθος ανέβαινε στην καρδιά του ή να απομακρυνθεί και να απορρίψει τον πειρασμό.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
Απόρριψαν τα λόγια και το Νόμο του Ιεχωβά και ακολούθησαν τις δικές τους ιδιοτελείς, σαρκικές τάσεις.—Ιερεμίας 6:18, 19· Ησαΐας 55:8, 9· 59:7.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияjw2019 jw2019
Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΟΙ ΣΑΡΚΙΚΟΙ ΙΟΥΔΑΙΟΙ
Похоже, встреча уже началасьjw2019 jw2019
16 Στο δεύτερο τόμο του εντύπου Διεκδίκησις που εκδόθηκε από την Εταιρία Σκοπιά το 1932, μια έκλαμψη φωτός αποκάλυψε ότι οι προφητείες αποκατάστασης που κατέγραψε ο Ησαΐας, ο Ιερεμίας, ο Ιεζεκιήλ, καθώς και άλλοι προφήτες, δεν εφαρμόζονταν (όπως νόμιζαν κάποτε) στους σαρκικούς Εβραίους, οι οποίοι επέστρεφαν στην Παλαιστίνη έχοντας απιστία και με πολιτικά κίνητρα.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиjw2019 jw2019
Δεν είναι η σαρκική λογίκευση αλλά το πνεύμα του Ιεχωβά εκείνο που αποκαλύπτει τους σκοπούς του Θεού στους ανθρώπους πίστης και τους καθοδηγεί.
Тогда они могут прийти ко мнеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.