Ορθογραφία με βάση τα συμφραζόμενα
контекстная проверка орфографии
συμφραζόμενα oor Russies
συμφραζόμενα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
контекст
[ конте́кст ]
обстановка
[ обстано́вка ]
ситуация
[ ситуа́ция ]
Τα συμφραζόμενα μέσα στα οποία χρησιμοποιούνται αυτές οι λέξεις αποκαλύπτουν ότι είναι πρέπον να σωπαίνουμε τουλάχιστον σε τρεις τομείς της ζωής.
Судя по контексту, в котором употреблены эти слова, существует не менее трех видов ситуаций, в которых нужно уметь хранить молчание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επειδή η ερμηνεία των συγκεκριμένων εδαφίων πρέπει να εναρμονίζεται με τα συμφραζόμενα της επιστολής του Πέτρου και με την υπόλοιπη Γραφή.
Вот почему мы здесьjw2019 jw2019
Όσον αφορά τη μελέτη των λέξεων της Γραφής, χρειάζεται και πάλι να ξέρετε τα συμφραζόμενα στα οποία εμφανίζεται η συγκεκριμένη λέξη.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьjw2019 jw2019
Είναι ενδιαφέρον ότι δεν υπάρχει κάποιο παράδειγμα στο οποίο η Αγία Γραφή αποδεδειγμένα αντιφάσκει με τα γνωστά επιστημονικά στοιχεία όταν ληφθούν υπόψη τα συμφραζόμενα των σχολίων.
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровjw2019 jw2019
Άρα λοιπόν, τα συμφραζόμενα δείχνουν σαφώς ότι ο αριθμός 144.000 πρέπει να θεωρείται κυριολεκτικός.
И выживaть, чтoбы oтмeтить этojw2019 jw2019
Καταλαβαίνεις από τα συμφραζόμενα.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιώντας παραδείγματα από το βιβλίο Συζητάτε ή από άλλα έντυπα που είναι κατάλληλα για τον τοπικό τομέα, να δείξετε πώς μπορείτε (1) να απομονώνετε και να εξηγείτε βασικές εκφράσεις σε ένα Γραφικό εδάφιο, (2) να υποστηρίζετε τα λεγόμενά σας παρουσιάζοντας αποδείξεις από τα συμφραζόμενα ή από κάποιο άλλο εδάφιο που αναφέρεται στο συγκεκριμένο θέμα, (3) να χρησιμοποιείτε κάποιο παράδειγμα για να δείξετε τη λογικότητα όσων είπατε και (4) να χρησιμοποιείτε ερωτήσεις για να βοηθήσετε τους ακροατές να κάνουν λογικούς συλλογισμούς σχετικά με αυτό το ζήτημα.
Только акул многоjw2019 jw2019
Από τα συμφραζόμενα, καταλαβαίνω πως εννοείς μελισσοκόμος.
В & kig; имеется хорошая система преобразованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εξέταση των συμφραζομένων ενός εδαφίου είναι ιδιαίτερα σημαντική αν λάβουμε υπόψη τι έγραψε ο απόστολος Παύλος στον Τιμόθεο: «Κάνε το καλύτερο που μπορείς για να παρουσιάσεις τον εαυτό σου επιδοκιμασμένο στον Θεό, εργάτη που δεν έχει τίποτα για το οποίο να ντρέπεται, που χειρίζεται το λόγο της αλήθειας ορθά».
Никто не должен войтиjw2019 jw2019
Αυτός ο ορισμός ταιριάζει με τα συμφραζόμενα.
Тебе нужно сделать перерывjw2019 jw2019
Τι δείχνουν τα συμφραζόμενα της συμβουλής του Παύλου για το γάμο, και γιατί είναι σημαντικό να το θυμόμαστε αυτό;
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом Кадиjw2019 jw2019
Σε αυτά τα συμφραζόμενα, η οντολογία παύει να είναι μια αφηρημένη επιστήμη.
Йентл знает Талмуд?Literature Literature
Ωστόσο, τα συμφραζόμενα καθορίζουν πώς πρέπει να κατανοηθούν οι σχετικές λέξεις.
Еще один долбанный докторjw2019 jw2019
Ήταν νωρίς το απόγευμα πια, και οι λάτρεις του Βάαλ συνέχισαν να «συμπεριφέρονται σαν προφήτες»—μια φράση που σε αυτά τα συμφραζόμενα μεταδίδει την ιδέα ότι συνέχισαν να φέρονται με παράφρονα τρόπο έχοντας χάσει τον έλεγχο του εαυτού τους.
Это подарок на день рожденияjw2019 jw2019
Τις περισσότερες φορές, ο αναγνώστης μπορεί να καθορίσει από τα συμφραζόμενα αν εννοείται το μέλι που παράγουν οι μέλισσες ή όχι.
Послушай меня, мудилоjw2019 jw2019
Εφόσον διάφορες χώρες και βασίλεια τοποθετούνται στο βορρά, τα συμφραζόμενα και άλλα σχετικά εδάφια βοηθούν συχνά στον καθορισμό της έννοιας «βορράς» ή «γη του βορρά».
Жаль, что я не поймал световой лучjw2019 jw2019
Ορισμένοι αριθμοί που χρησιμοποιούνται στη Γραφή έχουν συμβολική σημασία, αλλά μόνο με βάση τα συμφραζόμενα της Γραφικής περικοπής στην οποία χρησιμοποιούνται.
Вы ведь пытаетесь спасти городjw2019 jw2019
* Σε αυτά τα συμφραζόμενα —όταν μιλούσε για γεγονότα που θα λάβαιναν χώρα στις τελευταίες ημέρες— ανέφερε ο Ιησούς την παραβολή του πιστού δούλου.
У нас появился мальчикjw2019 jw2019
(Ιωάννης 3:13) Εξετάστε τα συμφραζόμενα, δηλαδή αυτά που συζητούσε ο Ιησούς με τον Νικόδημο.
У этого есть бойцовский духjw2019 jw2019
Μια άλλη ομάδα, λαβαίνοντας υπόψη όχι μόνο τη σημασία του ονόματος Νεφιλείμ αλλά και τα συμφραζόμενα του εδαφίου 4, συμπεραίνει ότι οι ίδιοι οι Νεφιλείμ δεν ήταν άγγελοι, αλλά οι υβριδικοί απόγονοι που προέκυψαν από τις σχέσεις των υλοποιημένων αγγέλων με τις κόρες των ανθρώπων.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноjw2019 jw2019
Ας ρίξουμε μια ματιά στα συμφραζόμενα.
Здорово у вас получаетсяjw2019 jw2019
Στηρίζονται τόσο στις Ελληνικές όσο και στις Εβραϊκές Γραφές, και τις παίρνουν κατά γράμμα, εκτός αν οι εκφράσεις ή τα συμφραζόμενα δείχνουν φανερά ότι το κείμενο είναι συμβολικό ή μεταφορικό.
Мне нужно с тобой поговоритьjw2019 jw2019
Τα συμφραζόμενα δείχνουν ότι ο Ιησούς είπε αυτά τα λόγια προς τους 12 αποστόλους καθώς τους έστελνε σε μια περιοδεία κηρύγματος στον Ισραήλ.
Надеюсь ты понимаешь!jw2019 jw2019
(Ματθαίος 25:46, ΜΝΚ) Με παρόμοιο τρόπο, και ο Κατακλυσμός των ημερών του Νώε αναφέρεται σε συμφραζόμενα που εξετάζουν αιώνιες κρίσεις.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή εξιστορεί την πολιτεία του Ιεχωβά Θεού με την ανθρωπότητα, και μάλιστα σε συμφραζόμενα που αντικατοπτρίζουν πειστικά την πραγματική ζωή.
Вытри пыль, поставь микрофонjw2019 jw2019
Μερικές φορές τα συμφραζόμενα και ο τρόπος χρήσης υποδεικνύουν ότι εννοείται μια ορισμένη φυλή ή εθνότητα.—1Βα 10:15· 2Χρ 9:14· 21:16.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.