την oor Russies

την

/tin/ Article, voornaamwoord

Soortgelyke frases

Περιβάλλον εργασίας χρήστη Fluent του Microsoft Office
пользовательский интерфейс Office Fluent

Ο Ιπτάμενος Ολλανδός
Летучий Голландец

Θάλασσα των κοραλλίων
Коралловое море

Σημαία του Ναουρού
Флаг Науру

Λύκιο το βάρβαρο
Дереза обыкновенная

Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα
Мастер и Маргарита

βαγόνι του εστιατορίου
вагон-ресторан

ο σφυγμός
пульс

voorbeelde

Θυμάσαι την τελευταία φορά που είδες τη Λαίδη Λουναφρέγια;
Ты помнишь, когда ты видел леди Лунафрею в последний раз?

18 Αφού εκφωνήσετε την ομιλία σας, ακούστε προσεκτικά την προφορική συμβουλή που σας δίνεται.
18 После произнесения речи внимательно выслушай предложенный устный совет.

Πρέπει να την ξυπνήσουμε αμέσως.
Нам нужно разбудить её прямо сейчас.

Αν δεν τα ξέρουμε μέχρι τώρα, την έχουμε πατήσει.
Если мы до сих пор этого не знаем, то всё.

Αφησε μια αθωα κοπελα εγκυο και μετα την σκοτωσε για να σωσει την καριερα του.
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.

Λένε την αλήθεια;
Известен ли он честностью?

Θα ξεκινήσει αύριο για την Επικίνδυνη Γη
Он отбывает завтра в земли опасностей

Άκου την φωνή των σύγχρονων και παλαιών προφητών.
Прислушивайтесь к словам современного Пророка и Пророков прошлого.

Έρχονται για την Κολέτ.
" Они идут за Коллетт.

Miguel, πες μου πως εσύ δεν έχεις καμία σχέση με αυτήν την ιστορία!
Мигель, скажи, что ты не имеешь к этому делу никакого отношения.

Τώρα θυμάμαι πολλές ιστορίες, από πριν γνωρίσω την μητέρα σας.
Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой.

" Η ζωή στα λιβάδια, δεν αξίζει να εγκαταλείψεις την πόλη και να τινάξεις τα πάντα στον αέρα. "
" Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ".

Και όσο πιο μεγάλη είναι η ομιλία σας τόσο πιο απλή πρέπει να την κάνετε και τόσο πιο έντονα και σαφώς πρέπει να διακρίνονται τα βασικά σημεία σας.
И чем длиннее твоя речь, тем проще ее нужно составлять и тем выразительней и точней должны быть главные мысли.

Βρίσκομαι εγκλωβισμένη ανάμεσα στον πόνο, την εκδίκηση και την συγχώρεση.
Я застряла между болью, местью и прощением.

Από τα μέσα της δεκαετίας του 1960, πολλά δημόσια ψυχιατρικά ιδρύματα, σε μια προσπάθεια να μειώσουν τις δαπάνες, υιοθέτησαν τη μέθοδο της κοινοτικής υποβοήθησης για την ψυχική υγεία.
С середины 60-х годов многие государственные психиатрические клиники, стараясь снизить расходы, применили новый метод, целью которого являлось включение больных в состав общества.

(Ησαΐας 30:21· Ματθαίος 24:45-47) Η Σχολή Γαλαάδ βοήθησε τους αποφοίτους να αυξήσουν την εκτίμησή τους για αυτή την τάξη του δούλου.
Школа Галаад помогла выпускникам еще больше ценить класс раба.

Να η ποδιά με την οποία άρχισες.
Вот фартук, что был на тебе сначала.

Οι μολυσματικές ασθένειες θα κατατροπώνονταν· η μια νίκη θα ακολουθούσε την άλλη.
Заразные болезни будут побеждены — одна за другой.

Στη χώρα μας... εσύ κι εγώ δεν είχαμε ποτέ αυτήν την επιλογή.
В нашем мире у нас с тобой не было такого выбора, правда?

Πρέπει να την κατακτήσεις!
Ты должен добиться ее!

Να την αφήσω;
Расстаться?

Πάντα δέχεται την κουκουβάγια μου... όποτε θέλω να εκφράσω τη γνώμη μου, για τα νέα της ημέρας.
Всегда интересуется моим мнением о последних новостях.

'Εβαλαν κάτι στην τούρτα που δεν ήταν καλό για την υγεία τους.
В торте было что-то, что им не понравилось.

(Αρ 11:35· 12:1-16) Οι περισσότεροι λόγιοι συνδέουν την Ασηρώθ της Αγίας Γραφής με την όαση Έιν Χάντρα, περίπου 60 χλμ.
В Асирофе была поражена проказой Мариам, после того как она и Аарон оспорили власть Моисея и выразили недовольство тем, что он взял в жены кушитянку (Чс 11:35; 12:1—16).

Εσύ δε θα την πλησιάσεις καθόλου.
Ты будешь держаться от этого, как можно дальше.