αύτη oor Albanees
αύτη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ky
‘Αύτη είναι η παρηγορία μου εν τη θλίψει μου, ότι ο λόγος σου με εζωοποίησεν.
«Ky është përdëllimi im në pikëllim, që fjala jote më ka dhënë jetë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Los Angeles έχει αυτή την αντίθεση είναι η πρωτεύουσα των αστέγων του έθνους, και η κατρακύλα αυτή μας έχει φέρει στον πάτο.
Dhe baltë do përfundojmë. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδόν όλα αυτά τα τηλεφωνήματα προέρχονται από αδελφούς και αδελφές οι οποίοι έχουν ήδη λάβει τις συγκεκριμένες πληροφορίες.
Ku është ky vend?jw2019 jw2019
Οι υπηρέτες του Ιεχωβά στις Φιλιππίνες είχαν πολλές ευκαιρίες για να το δείξουν αυτό.
Në lidhje me një dordolecjw2019 jw2019
Εντούτοις, η ένοπλη εργασία εκθέτει αυτό το άτομο στην πιθανότητα να γίνει ένοχο αίματος αν χρειαστεί να χρησιμοποιήσει το όπλο του.
Do t' ia dorezosh jeten tende Atij?jw2019 jw2019
9 Ο αριθμός αυτών των συνδέσεων είναι αστρονομικός!
Kthehu.Ngadaljw2019 jw2019
8 Επειδή υπακούν σε εντολές όπως αυτή, οι υπηρέτες του Θεού στη γη σήμερα αριθμούν περίπου εφτά εκατομμύρια.
Mbaje!Me ndihmoni!jw2019 jw2019
(Ματθαίος 28:19, 20) Πόσο κατάλληλο ήταν αυτό, εφόσον οι απόφοιτοι στέλνονται να υπηρετήσουν σε 20 χώρες!
Luiziana është tani tërësisht e mbyturjw2019 jw2019
(Ησαΐας 30:21· Ματθαίος 24:45-47) Η Σχολή Γαλαάδ βοήθησε τους αποφοίτους να αυξήσουν την εκτίμησή τους για αυτή την τάξη του δούλου.
Yip Man, je i lirë të ikëshjw2019 jw2019
12 Αυτές οι δύο αφηγήσεις από τα Ευαγγέλια μάς δίνουν πολύτιμη ενόραση στο «νου του Χριστού».
Por nje ushtar Amerikan me shpë tojjw2019 jw2019
Αλλά ας μην ξεχνάμε πως αποτελεί κρίση της ευρωζώνης-- είναι πιθανό να έχει χειρότερο αντίκτυπο σε χώρες εντός της ευρωζώνης σε σύγκριση με αυτές εκτός ", δήλωσε στους SETimes
I dëmtoi trurin, e kuptoni çfarë dua të them?Setimes Setimes
Θεωρείται ότι αυτά τα αντικείμενα από ελεφαντόδοντο είναι προϊόντα φοινικικής τεχνοτροπίας, και πιθανόν να χρησιμοποιούνταν ως ενθετική διακόσμηση στην επίπλωση του παλατιού των Ισραηλιτών βασιλιάδων.
Më duhet vetëm një shiringëjw2019 jw2019
Γνώριζα την εξυψωμένη άποψη του Θεού για το ανθρώπινο σώμα, αλλά ακόμη και αυτό δεν με συγκρατούσε». —Τζένιφερ, 20.
Dhe kështu, Dilio i verbër udhëhoqi spartanët...... larg nga persianët,... drejt e në Malibu.Pikërisht në çastin kur Lindsi Lohan po largohej nga qendra e reabilitimit, përsërijw2019 jw2019
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
Nxito, vrapo, vrapo, vrapo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές είναι πολύ διαφορετικές, και βρίσκονται έξω από τον έλεγχο της σύγχρονης διπλωματίας.
Jo akoma, po s heq dorëQED QED
Και τα έδωσα πίσω γιατί δεν ήθελα κανέναν να πιστεύει πως κάνω αυτό που κάνω για χρήματα -- δεν το κάνω γι ́ αυτό.
Ky është XhiniQED QED
Όπως γνωρίζετε, όμως, ο Παύλος δεν συμβιβάστηκε με αυτή την κατάσταση, λες και οι πράξεις του ήταν ολότελα πέρα από τον έλεγχό του.
Ai ishte partneri im, kohë më parëjw2019 jw2019
Αυτή είναι ή δουλειά μου...
Shiko se çfarë po bëjnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εισαγγελείς αναφέρουν ότι έχουν στοιχεία που αποδεικνύουν αυτό τον ισχυρισμό
Çfarë është ajo?- Ti e di, ti e ke shpikurSetimes Setimes
Και γι' αυτό το λόγο η ντοπαμίνη εξισορροπείται όταν ένα φαγητό γίνεται βαρετό.
Tungjatjeta djemated2019 ted2019
Και αυτό είναι η κεντρική ιδέα σήμερα.
Ti lëmë bastard e vegjël verdhacukë të vijnëQED QED
Ο Ζακ Ρογκ, πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ), σχολίασε: «Όσοι ήξεραν την Αθήνα πριν από τους Αγώνες και θα τη δουν έπειτα από αυτούς δεν θα την αναγνωρίζουν».
Do jem i hapur me ty... në moshën tënde, me zhvillimin e kancerit... nuk është e mundur që kompania jonëjw2019 jw2019
Το ξέρω αυτό το παιδί.
Ju më keni ushqyer mua gjithë jetënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός που δεν κατάφερε να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις του δεν είναι άλλος από την ΕΕ "
Sepse është me fatSetimes Setimes
Είναι ενδιαφέρον ότι το 1878 αυτή η περιοχή φιλοξένησε έναν από τους πιο τρομερούς Ινδιάνους πολεμιστές στη Βόρεια Αμερική—το μεγάλο αρχηγό των Σιου, τον Καθιστό Ταύρο.
Edhe mua gjithashtujw2019 jw2019
Αυτό είναι ένα καλό βήμα για την καριέρα σου.
E ke hetuar hapësirën e zbrazët në murin e shtëpisë simeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.