girl oor Akoli

girl

/ɡɝl/, /gɜːl/, /gɝl/, /ɡɜːl/ naamwoord vroulike

A young female (in contrast to boy), usually a child or adolescent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Akoli

anyaka

girls

anyira

Girl

eienaam

a Chinese constellation located near Aquarius, one of the 28 lunar mansions and part of the Black Turtle

voorbeelde

The Bible speaks of Jerusalem being “filled with boys and girls playing in her public squares.” —Zechariah 8:5.
Baibul wacci Jerucalem onongo ‘opong ki awobe ki anyira ma gituko i dye yo.’ —Jekaria 8:5.

A study showed that in one African country, abortion complications result in 72 percent of all deaths among teenage girls.
Kwan mo onyuto ni i lobo mo acel i Afrika, anyira 72 i kom 100 ma gito ma pud gitino gito pi peko ma a ki i oyo ic.

Jesus gently took her by the hand and said to her: “Little girl, I say to you, ‘Get up!’”
Yecu omako cing latin anyaka-ni ci owacce ni: “Latin anyaka, awacci ni, ‘A malo!’”

One day the Syrians fought against Israel and took that young girl captive.
I nino mo acel, jo Ciria gulwenyo i kom Icrael ci gutero latin anyaka-ni macalo opii.

How may the Shulammite girl serve as an example to unmarried godly men and women?
Anyaka me Cunem-mi romo bedo lanen maber bot co ki mon ma gin Lukricitayo ma wigi nono nining?

DO YOU know what this little girl is saying?
IN INGEYO gin ma latin anyaka-ni tye ka wacone?

For example, Acts 16:16-19 mentions “a demon of divination” that enabled a certain girl to practice “the art of prediction.”
Me lapore, Tic pa Lukwena 16:16-19 loko i kom “tyet ki jok” ma omiyo nyako mo diro ‘pi lok ma en nyuto.’

Caught off guard, Peter denied knowing Jesus —or even understanding what the girl was talking about.
Kit ma lokke oturre atura-ni, Petero okwero woko ni pe engeyo Yecu —dok ni pe etye ka niang gin ma nyako-ni tye ka lok iye.

How sad Naʹo·mi and the two girls were!
Naomi ki anyira aryo-ni cwinygi oton adada!

Jesus said to the dead girl: “Maiden, I say to you, Get up!”
Yecu owaco bot anyaka muto meno ni: “Latin anyaka awacci ni, a malo!”

Jesus resurrected a little girl.
Yecu ocero latin anyaka mo matidi.

I am the little girl from Pastillo who had no shoes.”
An aye anyaka matidi ma i Pastillo ma onongo peke ki war-ri.”

A Girl Helps a Mighty Man
Anyaka Okonyo Oteka

How can young ones imitate the faith and courage of the little Israelite girl mentioned at 2 Kings 5:1-3?
I yo ango ma jo matino giromo lubo lanen me niye ki tekcwiny pa latin anyaka me Icrael ma kiloko i kome i 2 Luker 5:1-3?

Said the mother of a 12-year-old girl: “We live in a very religious, conservative area, and yet right in the local high school, they’re handing out condoms to the kids!”
Min anyaka mo me mwaka 12 owacci, “Wan wabedo i kabedo mo ma danone ludini, dok gigwoko cik me tekwaro mada, ento lupwonye me cinia mo acel gipoko kondom bot lutino kwan!”

Bias against girls reportedly still exists in Latin America, even among “more enlightened families.”
Mar manok i kom anyira-ni bene kiwacci pud tye i lobe me Amerika ma Tung Kupiny, kadi wa i kin “jo me odi ma gukwano.”

But the young girl from Israel believed that one of God’s special servants, a prophet, could help Naaman.
Ento latin anyaka mua ki i Icrael-li onongo tye ki gen ni latic mo pa Lubanga, ma obedo lanebi twero konyo Naaman.

The faithful Bible patriarch Job said: “I have made a solemn promise never to look with lust at a girl.” —Job 31:1, Today’s English Version.
Yubu owaco ni: “Atyeko cikke con, wan ki wanga; dok atwero neno nyako mo ningning i yo marac?” —Yubu 31:1.

First, that we should be like the little girl and talk about Jehovah.
Me acel, tye ni omyero wabed calo latin anyaka-ni wek watit lok i kom Jehovah.

Teenage boys and girls may want to be more independent, and they may resent limits placed on them by their parents.
Awobe ki anyira me mwaka apar wiye mito ni gilone kengi, dok giromo kwero cik pa lunyodogi woko.

But when Jesus arrived at Jairus’ home, he went over to the dead child and said: “Girl, get up!”
Ento i kare ma Yecu oo i paco pa Yairo, ocito wa i ka ma kipyelo iye latin muto ka owacci: “Nyako, a malo.”

After a while another girl recognizes Peter and says to those standing by: “This man was with Jesus.”
I nge cawa mo manok anyaka mukene dok oniang i kom Petero ci owaco bot jo ma gucung kenyo ni: “Dano man onongo tye kacel ki Yecu!”

In one study, 58 percent of girls claimed to be overweight, when, in fact, only 17 percent were.
I kwed mo ma kitimo i lobo Amerika, pacen 58 pa anyira guwacci gucwe adada, kun i ada pacen 17 keken aye onongo gucwe.

(Genesis 33:1-5; 37:35) Likewise, Jesus blessed all “the young children” (boys and girls) that were brought to him.
(Acakki 33:1-5; 37:35) I yo acel-lu bene, Yecu oketo cinge i kom “lutino” ducu (awobe ki anyira) ma kikelogi bote.

For a girl who was faithful to Jehovah to feel this way about the man, he had to have been spiritually inclined. —Song of Sol.
Pi latin anyaka ma maro Jehovah me winyo kuman, man nyuto ni lakwat-ti onongo bene maro Jehovah. —Wer.