bill oor Afrikaans

bill

/bɪl/ werkwoord, naamwoord

A written list or inventory. (Now obsolete except in specific senses or set phrases; bill of lading, bill of goods, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

rekening

naamwoord

The bill must be paid today.
Die rekening moet vandag betaal word.

kaartjie

naamwoord

snawel

naamwoord

The parents too are exquisite little snow-white birds with a contrasting black bill.
Die ouers is ook pragtige klein, sneeuwit voëltjies met kontrasterende swart snawels.

bek · noot · berekening · aanplakbiljet · optelling · bylae · faktuur · bankbiljet

Bill

eienaam

A diminutive of the male given name William.

Soortgelyke frases

Red-billed Teal
Rooibekeend

Yellow-billed Stork
Nimmersat

Thick-billed Cuckoo
Dikbekkoekoek

Yellow-billed Oxpecker
Geelbekrenostervoël

Thick-billed raven
Dikbekraaf

Yellow-billed Duck
Geelbekeend

Yellow-billed Kite
Geelbekwou

Knob-billed Duck
Knobbeleend

duck-billed platypus
eendbekdier

voorbeelde

This is apparently what the framers of the Constitution and the Bill of Rights also thought.
Dit is blykbaar wat die grondleggers van die Grondwet en die Verklaring van Regte ook gedink het.

Former U.S. President Bill Clinton made that statement during a conference in Ottawa, Canada, in March 2006.
Die voormalige Amerikaanse president Bill Clinton het hierdie stelling in Maart 2006 gedurende ’n konferensie in Ottawa, Kanada, gemaak.

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?
□ na maande van werkloosheid ’n groot bedrag geld vind wat jou in staat sal stel om al jou rekeninge te betaal en nog geld oor te hê?

For one thing, my husband was temporarily unemployed, since his job was seasonal, and I was working part-time to help with the bills.
Om maar een ding te noem, my man was tydelik sonder werk, aangesien hy seisoenwerk gedoen het, en ek het deeltyds gewerk om die rekeninge te help betaal.

I repeatedly confronted him with his public declarations of “war without mercy on the Witnesses of Jehovah” and his statement that Bill No. 38 would be the end of Jehovah’s Witnesses in Quebec.
Ek het hom herhaaldelik gekonfronteer met sy openbare verklarings van “oorlog sonder genade teen die Getuies van Jehovah” en sy verklaring dat Wetsontwerp Nr. 38 die einde van Jehovah se Getuies in Quebec sou beteken.

Using its bill, the puffin picks its way through dirt and then shovels the dirt away with its webbed feet.
Die papegaaiduiker gebruik sy snawel om die grond los te werk, en dan vee hy die grond met sy gewebte pote weg.

Later, Clem and Bill also received assignments that took them to separate areas.)
Later het Clem en Bill ook toewysings ontvang wat hulle na verskillende gebiede geneem het.)

It is true that various state constitutions had a limited bill of rights.
Verskeie staatsgrondwette het weliswaar ’n beperkte verklaring van regte gehad.

It usually means changing spending priorities —for example, putting aside money for housing and heating bills first, then for buying food, and then for paying off loans.
Dit beteken gewoonlik dat jy jou bestedingsvoorkeure moet verander—byvoorbeeld, jy moet geld opsy sit om eers vir huisvesting en verwarming te betaal, dan vir kos en dan vir die afbetaling van lenings.

My father, Bill Muscat, was a Communist who, curiously enough, believed in God.
My pa, Bill Muscat, was ’n Kommunis wat, eienaardig genoeg, in God geglo het.

Hundreds are now out of work and unable to pay their bills.
Honderde is nou werkloos en kan nie hulle rekeninge betaal nie.

Although some 60 percent of all laryngectomy patients fail to master esophageal speech, Bill progressed.
Hoewel ongeveer 60 persent van alle laringektomiepasiënte nie esofageale spraak bemeester nie, het Bill vordering gemaak.

Bill is a family man in his 50’s who is a teacher of building technology.
Bill is ’n gesinshoof in sy vyftigerjare wat onderwys in boutegnologie gee.

It seemed brutal to be wading into the bill of fare with poor old Bicky headed for the breadline.
Dit het gelyk wrede word waden in die Handves van die tarief met ́n arme ou Bicky op pad na die broodlyn leef.

Indeed, its feet have turned bright orange, and its bill has grown a colorful plate, which is later shed.
Sy pote het helder oranje geword, en op sy snawel het ’n kleurvolle skildplaat gegroei, wat later afval.

“ABOVE all other things, the twentieth century was shaped by war,” says author Bill Emmott.
“DIE twintigste eeu is veral deur oorlog beïnvloed”, sê die skrywer Bill Emmott.

Meanwhile also came the chickadees in flocks, which, picking up the crumbs the squirrels had dropped, flew to the nearest twig and, placing them under their claws, hammered away at them with their little bills, as if it were an insect in the bark, till they were sufficiently reduced for their slender throats.
Intussen het ook gekom het om die chickadees in swerms, wat optel van die krummels die eekhorings gedaal het, gevlieg na die naaste takkie, en plaas dit onder hul kloue gehamer weg by hulle met hulle klein wetsontwerpe, asof dit ́n insek in die bas, totdat hulle genoeg verminder vir hul slanke keel.

* process the Companies Bill, adopted for public comment by Cabinet last Wednesday, as part of the battery of measures to reduce the regulatory burden on small, medium and micro-enterprises and to empower minority shareholders and employees
* die Wetsontwerp op Maatskappye, wat verlede Woensdag deur die Kabinet aanvaar is vir openbare kommentaar, verwerk as deel van die stel maatreëls wat klein, medium-en mikro-ondernemings se beheerlas moet verminder en minderheidsaandeelhouers en werknemers moet bemagtig

On the walls of most hospitals, one sees displayed the “Patient’s Bill of Rights.”
Die “Verklaring van die Pasiënt se Regte” kan teen die mure van die meeste hospitale gesien word.

Perhaps the boss at work will tell an employee to inflate a bill to a client or to fill out a company tax form dishonestly so as to reduce the tax liability.
Die baas by die werk sal ’n werknemer miskien beveel om ’n klant se rekening groter te maak of ’n belastingvorm van die maatskappy oneerlik in te vul ten einde die belastingaanspreeklikheid te verminder.

Bill also encouraged me to persist in my ministry and to pray to Jehovah to bring more deaf people into association with the congregation.
Bill het my ook aangemoedig om in my bediening te volhard en tot Jehovah te bid sodat meer dowes met die gemeente sou begin assosieer.

When Bill came down with pneumonia, Karen was ill herself and was struggling to care for him and the children.
Toe Bill longontsteking gekry het, was Karen self siek, en sy het gesukkel om na hom en die kinders om te sien.

Bill Gates, a well-known leader of the personal computer revolution, says that likely “robots will play an important role in providing physical assistance and even companionship for the elderly.”
Bill Gates, wat daarvoor bekend is dat hy die persoonlike rekenaar ’n alledaagse item gemaak het, sê dat “robotte [waarskynlik] ’n belangrike rol sal speel om fisiese bystand aan bejaardes te verleen en hulle selfs geselskap te hou”.

When asked why he exerted himself in assisting others to build Kingdom Halls, Bill commented: “Helping what are often smaller congregations in this way gives me great personal satisfaction.
Toe daar vir Bill gevra is waarom hy homself inspan om ander te help om Koninkryksale te bou, het hy geantwoord: “Dit is gewoonlik kleiner gemeentes wat gehelp word; daarom verskaf dit my groot vreugde om dit te doen.

Session bill
Sessie Bill