miss oor Afrikaans

miss

/mɪs/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To fail to hit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

mis

You can not miss it.
Jy kan dit nie mis nie.

agterweë laat

vermis

You can not miss it.
Jy kan dit nie mis nie.

juffrou

naamwoord

Don't forget your brochure, miss.
Moenie jou brosjure vergeet nie, juffrou

Miss

naamwoord

Form of address for an unmarried woman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

juffrou

naamwoord

title

Miss, I would like a jug of milk.
Juffrou, ek wil graag'n beker melk hê

Soortgelyke frases

lack miss
afwesig wees · ontbreek

be missing
afwesig · afwesig wees · foresti · ontbreek

voorbeelde

For example, the Miskito language has no formal words of address, such as “Mister” or “Miss.”
Byvoorbeeld, die taal Miskito het geen formele aanspreekvorme soos “Meneer” of “Mevrou” nie.

According to Wendy Reid, spokeswoman for Boys Town National Community Projects, “over half the children said they were lonely and missed their parents’ company, while a large percentage of those under 12 were frightened—of the dark, of storms, of intruders, or kidnapping.”
Volgens Wendy Reid, die woordvoerster vir Boys Town- Nasionale Gemeenskapsprojekte, “het meer as die helfte van die kinders gesê dat hulle eensaam was en hulle ouers se geselskap gemis het, terwyl ’n groot persentasie van dié onder 12 bang was—vir die donker, vir storms, vir inbrekers of ontvoering”.

What mark do all of us miss?
In watter opsig skiet ons almal te kort?

Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
Diegene wat verblind is deur bewondering vir daardie pragtige gebou in Jerusalem en verstrik is deur die gebruike en tradisies wat om die Mosaïese Wet ontwikkel het, het die werklike doel van die Wet en die tempel heeltemal uit die oog verloor!

The period is missing at the end of the sentence.
Die punt aan die einde van die sin kort.

Although there is no substitute for a good mother-and-father team, experience shows that the quality of family relationships can compensate to some degree for a missing parent.
Hoewel daar geen plaasvervanger vir ’n goeie ma-en-pa-span is nie, toon ondervinding dat die gehalte van gesinsverhoudings in sekere mate kan vergoed vir die afwesige ouer.

Over a long journey, it could miss its destination by a huge distance. —Hebrews 3:12.
Op ’n lang reis kan dit veroorsaak dat die skip heeltemal verby sy bestemming vaar.—Hebreërs 3:12.

I won't treat Miss Ramirez.
Ek sal mej Ramirez nie behandel nie!

4 We must be watchful constantly so as not to miss out on joyous privileges of service that might come our way.
4 Ons moet voortdurend waaksaam wees sodat ons nie vreugdevolle diensvoorregte wat ons te beurt mag val, laat verbygaan nie.

Others enjoyed a measure of success in this system of things but felt that something was missing in their life.
Ander was suksesvol in hierdie wêreld, maar het nog steeds ’n leemte in hulle lewe gevoel (Pred.

Due to the abundance of dynamic energy, he also being vigorous in power, not one of them is missing.” —ISAIAH 40:26.
Weens die oorvloed van dinamiese energie, en omdat hy sterk in krag is, ontbreek nie een van hulle nie.”—JESAJA 40:26.

It was so close, but a miss is a miss.
Dit was so naby, maar dit was mis.

What did Joseph and Mary do about their missing boy, and what did Mary say when they finally found him?
Wat het Josef en Maria gedoen omtrent hulle seun wat weg was, en wat het Maria gesê toe hulle hom uiteindelik gevind het?

I don’t know whether she meant that she needed someone to lean on or that she missed the time when I was her ‘baby’ or that she wanted to make contact with me and didn’t quite know how.
Ek weet nie of sy bedoel het dat sy op iemand wou steun of dat sy verlang het na die tyd toe ek haar ‘baba’ was of dat sy voeling met my wou kry en nie seker was hoe om dit te doen nie.

But Jesus perceives his attachment to material possessions, and so points out his need: “One thing is missing about you: Go, sell what things you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven, and come be my follower.”
Maar Jesus besef dat hy geheg is aan materiële besittings en vestig dus die aandag op wat hy moet doen: “Nog een ding ontbreek jou—verkoop alles wat jy het, en verdeel dit onder die armes, en jy sal ’n skat in die hemel hê; kom dan hier, volg My.”

‘I know it’s a very difficult time, Miss Coetzee,’ said Cupido.
“Ek weet dis ’n baie moeilike tyd, miss Coetzee,” sê Cupido, “maar ons het baie werk om te doen.”

Because we respect Jehovah, we will not miss meetings unless it is truly necessary.
Uit respek vir Jehovah sal ons nie van die vergaderinge af wegbly sonder goeie rede nie.

We should not miss what thrust of Paul’s words recorded at Romans 2:21-23?
Watter kern van Paulus se woorde in Romeine 2:21-23 moet ons nie miskyk nie?

Arriving too late —our convoy had been bombarded by airplanes— we missed what turned out to be a voyage to disaster, as few survived the sinking of that ship.
Ons het te laat daar aangekom—ons konvooi is deur vliegtuie gebombardeer—en het ’n rampspoedige seereis gemis, aangesien min die sinking van daardie skip oorleef het.

15 Yes, attendance and participation at our meetings should be such a delight that, like Anna, we never want to be missing.
15 Ja, die bywoning van ons vergaderinge en die deelname daaraan behoort ons soveel vreugde te verskaf dat ons, soos Anna, nooit daarvan afwesig wil wees nie.

with a person on his magazine route who has missed receiving the May 1 Watchtower.
van Mei by iemand op sy tydskrifroete laat wat nie Die Wagtoring van 1 Mei ontvang het nie.

But might that miss the key point?
Maar sien hulle dalk die kern van die saak oor die hoof?

Otherwise, an inexperienced youth may miss the point of what is being said.—1 Corinthians 14:8, 9.
Anders sal ’n onervare jongmens moontlik nie snap wat gesê word nie.—1 Korintiërs 14:8, 9.

On the return trip, they noted that Jesus was missing; so they turned back to search for him.
Op pad terug het hulle opgemerk dat Jesus nie saam met hulle was nie, en hulle het dus teruggegaan om hom te soek.

Time magazine, while saying that there are “many solid facts” backing the evolution theory, nonetheless concedes that evolution is a complex tale with “many holes and no shortage of competing theories on how to fill in the missing pieces.”
Die tydskrif Time sê wel dat daar “talle vasstaande feite” is wat die evolusieteorie ondersteun, maar gee terselfdertyd toe dat evolusie ’n ingewikkelde storie is met “talle gebreke en geen tekort aan teenstrydige teorieë oor wat in die plek van die ontbrekende bewyse moet staan nie”.