mission oor Afrikaans

mission

/ˈmɪʃən/ werkwoord, naamwoord

(countable) A set of tasks that fulfills a purpose or duty; an assignment set by an employer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

sending

God’s premortal ordination of His valiant spirit children to fulfill certain missions during their mortal lives.
God se vooraardse verordinering van sy getroue geesteskinders om sekere sendings te vervul gedurende hulle sterflike lewens.

opdrag

naamwoord

So potentially, we have a bomb aboard an airplane on a suicide mission with an unknown target.
Dit is moontlik dat ons sit met'n bom in'n vliegtuig,'n selfmoord opdrag. Met ongekende bestemming.

Mission

Mission (grape)

Soortgelyke frases

Apostolic Faith Mission
Apostoliese Geloofsending

diplomatic mission
ambassade

voorbeelde

We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission.
Ons kan ons goed voorstel dat ’n reis van hierdie aard kommer en onsekerheid kon wek, maar Epafroditus (wat nie met Epafras van Kolosse verwar moet word nie) was bereid om daardie moeilike sending uit te voer.

The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.
Die profeet self word later deur ’n leeu doodgemaak omdat hy nie Jehovah se opdrag gehoorsaam om nie tydens sy sending te eet of te drink nie.

Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.
Ons gemeenskap, wat voorheen as die Forrest River-sending bekend gestaan het, het skoolopleiding van graad een tot vyf voorsien.

Thus was accomplished a mission that, at times, seemed impossible.
Sodoende is ’n oënskynlik onbegonne taak voltooi.

As Jehovah’s Witnesses, our mission is to preach the good news and to help others spiritually.
As Jehovah se Getuies is ons opdrag om die goeie nuus te verkondig en om ander geestelik te help.

The object of the game is to develop this assumed character by acquiring the experience, money, weapons, or magic powers needed to accomplish the mission.
Die doel van die speletjie is om hierdie denkbeeldige karakter te ontwikkel deur die ondervinding op te doen en die geld, wapens of towerkragte te bekom wat nodig is om die sending te voltooi.

This is part of a series of Visiting Teaching Messages featuring aspects of the mission of the Savior.
Dit is deel van ʼn reeks Vroue Besoek Boodskappe wat aspekte van die missie van die Verlosser bevat.

From Deadly Mission to Peaceful Pursuit 18
Van ’n dodelike sending tot ’n vreedsame weg 18

Combat, though, is no place for the use of hallucinogenic drugs, and I swore to myself that I would not take them before going on a mission.
’n Slagveld is egter geen plek vir dwelms wat hallusinasies veroorsaak nie, en ek het myself belowe dat ek dit nie voor ’n sending sou gebruik nie.

As a result of pressure from the mission, Wally’s employer gave him an ultimatum, “Give up your religion, or find another job.”
As gevolg van druk wat op hom uitgeoefen is, het Wally se werkgewer ’n ultimatum aan hom gestel: “Gee jou godsdiens op, of gaan soek ander werk.”

The Divine Mission of Jesus Christ: Prince of Peace
Die Goddelike Missie van Jesus Christus: Prins van Vrede

Doing Jehovah’s will was, not just a goal for Jesus, but a mission to be fulfilled.
Om Jehovah se wil te doen, was nie net vir Jesus ’n doelwit nie, maar ’n sending wat uitgevoer moes word.

And during the two world wars of the last century, balloons were used extensively by American, British, French, and German troops on reconnaissance missions.
En gedurende die twee wêreldoorloë van die vorige eeu is ballonne op groot skaal gebruik vir verkenningsvlugte deur Amerikaanse, Britse, Duitse en Franse troepe.

To illustrate: A good military commander sends his best soldier on a dangerous mission into enemy territory.
Ter toeligting: ’n Goeie militêre bevelvoerder stuur sy beste soldaat op ’n gevaarlike sending in vyandelike gebied.

Christendom’s clergy has lost its sense of mission, many becoming embroiled in worldly politics.
Die Christendom se geestelikes het hulle sendinggees verloor en talle het met wêreldlike politiek gemoeid geraak.

“It is important to make clear right away that we are Jehovah’s Witnesses and that our primary mission is to help them spiritually, not materially,” notes an elder who has helped many refugees.
“Dit is belangrik om vir hulle te sê dat ons Jehovah se Getuies is, en ons doelwit is om mense geestelik te help, nie materieel nie”, het ’n ouer man gesê wat baie vlugtelinge al gehelp het.

While these missions have provided a wealth of information, many fundamental questions regarding Mars still remain.
Hoewel hierdie sendings ’n oorvloed inligting voorsien het, is daar nog baie basiese vrae oor Mars wat beantwoord moet word.

She attended the People’s Mission and was given tracts to distribute entitled Jehovah’s Witnesses, the Deception of the Time of the End.
Sy het die dienste van Peoples Mission bygewoon en is traktate met die titel Jehovah se Getuies, die bedrog van die tyd van die einde gegee om te versprei.

Thanks to my wife’s untiring efforts, I am now taking up a lifesaving mission for the living God
Danksy my vrou se onvermoeide pogings neem ek nou deel aan ’n lewensreddende sending vir die lewende God

During the months before their departure, Cyril prepared for the mission by developing a written script for the Slavs.
Gedurende die maande voor hulle vertrek het Cyrillus vir die sending voorberei deur ’n geskrewe vorm van die taal vir die Slawe te ontwikkel.

* The calling and mission of the Twelve were revealed, D&C 18:26–36.
* Die roeping en sending van die Twaalf is geopenbaar, L&V 18:26–36.

What have these missions taught us about our planetary neighbor?
Wat het ons uit hierdie sendings omtrent ons buurplaneet geleer?

Like Jesus, they believe that their primary mission is to preach the good news about God’s Kingdom.
Soos Jesus, glo hulle dat die verkondiging van die goeie nuus van God se Koninkryk hulle vernaamste werk is.

After receiving special training, they were scheduled to take off for the deadly mission from Kanoya air base in Kagoshima prefecture in April.
Nadat hulle spesiale opleiding ontvang het, is daar besluit dat hulle in April vanaf die Kanoja-lugbasis in die Kagosjima-distrik op die dodelike sending sou vertrek.