Bretton Woods Agreement oor Grieks
Bretton Woods Agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμφωνίες Μπρέτον Γούντς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hazlitt opposed the Bretton Woods agreement, primarily fearing the risk of inflation.
Ο ατομικός αριθμός πιστοποιητικού δύναται να αντιγράφεται επί της συσκευασίαςWikiMatrix WikiMatrix
The Bretton Woods Agreement?
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβίαστην ΕυρώπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This of course does not mean that we accept the system created by the Bretton Woods agreement.
Μην είσαι σίγουρος κρεατοσακούλαEuroparl8 Europarl8
Development cooperation activities shall be compatible with the development strategies pursued under the auspices of the institutions of the Bretton Woods Agreement.
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηEurLex-2 EurLex-2
In 1945 Bretton Wood's agreement established the dollar as the world reserve currency which meant that international commodities were priced in dollars.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάQED QED
The Articles of Agreement of the International Monetary Fund (IMF), created in 1944 under the Bretton Woods agreements, include among the IMF’s objectives the following:
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανnot-set not-set
· having regard to the Bretton Woods agreement of 1944, the mechanisms of which helped to achieve monetary stability and economic reconstruction in the post-war period,
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαnot-set not-set
having regard to the Bretton Woods agreement of 1944, the mechanisms of which helped to achieve monetary stability and economic reconstruction in the post-war period,
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηnot-set not-set
But by refusing to redeem its own dollars for gold, as it had agreed to do in 1944, the United States killed the Bretton Woods agreement.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάjw2019 jw2019
Whatever one may think about the Bretton Woods agreements, the superiority of the dollar as a reference currency for the entire international monetary system was justified on three grounds.
Κανένα από τα προσωπικά αντικείμενα δεν στοιχειοθετεί... ότι ο πελάτης μου επιδίδεται σε μαγεία... κι αν συλλάβετε όποιον ακούει τους ΑC/DC... πρέπει να συλλάβετε πολλούς εδώ μέσα, με πρώτον εμέναEuroparl8 Europarl8
In the interests of greater effectiveness, development cooperation activities shall take account of the need for coordination and cooperation with the Lao PDR's other partners, including the institutions of the Bretton Woods Agreement.
Είναι δεινόσαυροςEurLex-2 EurLex-2
In comparison with the Bretton Woods agreements, the ECB points out that the liberalisation of capital and application of market criteria have, over the last two decades, ironed out the disadvantages in the allocation of financial resources and savings.
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέEurLex-2 EurLex-2
It will be, above all, another great world currency, as President Jacques Chirac called it, and its role as an exchange stabiliser will be the first truly positive act in the world monetary system since President Nixon's unilateral denunciation of the Bretton Woods agreements on 15 August 1971.
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεEuroparl8 Europarl8
The prospect of a new 'Bretton Woods' agreement is an attractive one, but if it is to be more than just an empty promise, and/or produce nothing more than streamlined versions of existing international organizations, acting according to the dictates of the great economic powers, then it must provide an adequate, open forum in which international society can articulate its basic requests.
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιEurLex-2 EurLex-2
The effectiveness of strict codes of conduct regarding risk management has always been a matter of intense debate in the world of economics, especially in light of the varying benefits deriving from past experience since the Bretton Woods exchange-rate agreements.
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.EurLex-2 EurLex-2
The effectiveness of strict codes of conduct regarding risk management has always been a matter of intense debate in the world of economics, especially in light of the varying benefits deriving from past experience since the Bretton Woods exchange-rate agreements
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουoj4 oj4
In 1998, at the fourth Donors' Pledging Conference for Bosnia and Herzegovina (BiH), the international community unanimously welcomed the agreements with the Bretton Woods institutions, which paved the way for more self-sustainable economic growth, and agreed to continue to strongly support the economic reform and reconstruction programmes of BiH.
Να σου θυμίζει τη γενναιοψυχία σουEurLex-2 EurLex-2
To this end, the Community will encourage governments, in agreement with the Bretton Woods Institutions, to include medium-term perspectives in certain key areas in their programmes: budgetary framework, impact of fiscal policies on revenues distribution, access to basic services, role of the State in household transfers and the trends in private investments.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνEurLex-2 EurLex-2
Similarly, before the United States abrogated the Bretton-Woods agreement in the early 1970s, world currencies were pegged to the U.S. dollar, which was in turn pegged to gold.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότιη τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission should, therefore, in addition to providing in the financing agreements for the monitoring of the countries' attachment to the conditions of the economic reform programmes agreed with the Bretton Woods institutions, set out in the financing agreements specific quantitative and qualitative targets for budgeted and actual expenditure in the key social sectors which it, in agreement with the government, considers to have priority.
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςEurLex-2 EurLex-2
Whereas at the fourth Donors' Pledging Conference on Bosnia and Herzegovina on 7 to 8 May 1998, the international community welcomed the agreements reached with the Bretton Woods institutions and decided to strongly support the economic reform and reconstruction programmes of Bosnia and Herzegovina in the form of firm financial pledges;
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοEurLex-2 EurLex-2
Generally, the Financing Agreements do not clearly indicate which conditions are shared with the Bretton Woods Institutions (BWI)(3), and which are the Commission's alone.
' Ας μην βγάζουμε γρήγορα συμπεράσματαEurLex-2 EurLex-2
(8) Whereas an the fourth Donors' Pledging Conference on Bosnia and Herzegovina on 7 and 8 May 1998, the international community welcomed the agreements reached with the Bretton Woods institutions and decided to support strongly the economic reform and reconstruction programmes of Bosnia and Herzegovina in the form of firm financial pledges;
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειEurLex-2 EurLex-2
(It is less a radical change than an incremental transition that emerged in the abandonment of the Bretton Woods agreements, and consequently in the role adopted by the US Dollar as the global reserve currency in the 1970s.)
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We, representatives of movements and activists from across the world, met in Athens to discuss the lessons of previous international economic crises, to challenge illegitimate debt and mobilise for its cancellation, to offer our solidarity to the European people struggling against unjust austerity programmes imposed by governments, the EU and the IMF IMF International Monetary Fund Along with the World Bank, the IMF was founded on the day the Bretton Woods Agreements were signed. Its first mission was to support the new system of standard exchange rates.
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.