suspension of operations oor Grieks
suspension of operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διακοπή εργασιών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Public service contracts – Community tender procedure – Interim measures – Application for suspension of operation – Urgency – None)
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνEurLex-2 EurLex-2
Interim measures – Public procurement – Community tendering procedure – Application for suspension of operation and for interim measures – No urgency
Καινούριο αίμαEurLex-2 EurLex-2
Moreover, no application for suspension of operation of Decision 2011/346 has been made.
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαEurLex-2 EurLex-2
Applications for interim measures - Suspension of operation - Conditions for granting - Prima-facie case
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιEurLex-2 EurLex-2
(Interim measures - Application for suspension of operation of a decision - No need to adjudicate)
Έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
(Public service contracts - Community tender procedure - Interim measures - Application for suspension of operation - Urgency - None)
Η οικονομική ευθύνη κάθε συμμετέχοντος περιορίζεται στις οφειλές του, υπό τους όρους των παραγράφων # έωςEurLex-2 EurLex-2
Application for interim measures – Application for suspension of operation of a measure – State aid – Urgency
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!EurLex-2 EurLex-2
APPLICATION FOR INTERIM MEASURES - SUSPENSION OF OPERATION - CONDITIONS FOR GRANTING - PRIMA FACIE CASE - SERIOUS AND IRREPARABLE DAMAGE
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο ΜικEurLex-2 EurLex-2
Applications for interim measures ° Suspension of operation of measures ° Conditions for granting ° Serious and irreparable damage ° Pecuniary damage
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήEurLex-2 EurLex-2
Applications for interim measures – Suspension of operation – Conditions for granting – Weighing-up of all the interests at stake
Για την περίοδο εμπορίας #, το ποσό της ενίσχυσης που προορίζεται για τη χρηματοδότηση μέτρων προώθησης της χρησιμοποίησης των ακαθάριστων ινών λίνου καθορίζεται σε # ευρώ ανά εκτάριοEurLex-2 EurLex-2
Order for suspension of operation or for interim measures
Ήσουν τρομερός, ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
(Civil service – Procedure for interim relief – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – None)
Ήμουν χωρίς σπαθί για πολύ καιρό. ’ φησε με να επανέλθω στην προπόνησηEurLex-2 EurLex-2
Interim measures - Suspension of operation - Conditions for granting - Serious and irreparable damage
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη ΓαλλίαEurLex-2 EurLex-2
The application for suspension of operation of the contested decision
Συμφωνία της #ης Δεκεμβρίου # για την προκαταβολή, τις προθεσμίες και την επιστροφή κατά το πραγματικό ποσό της παροχής προς τα μέλη της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού ο οποίος διαθέτει ασφάλιση στην Ισπανία, εφόσον το μέλος της οικογένειας διαμένει στη Δανία, και προς τους συνταξιούχους και/ή τα μέλη της οικογένειάς τους που διαθέτουν ασφάλιση στην Ισπανία αλλά διαμένουν στη ΔανίαEurLex-2 EurLex-2
Application for suspension of operation
Αφήνω τα ηρεμιστικά στο μπάνιοoj4 oj4
The application for suspension of operation
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
(Application for interim measures - Debit notes - Application for suspension of operation - Failure to comply with formal requirements - Inadmissibility)
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπEurLex-2 EurLex-2
Suspension of operation or enforcement and other interim measures
Μετά θα εξουδετερώσουμε κι αυτήν!EurLex-2 EurLex-2
(Interim measures - Competition - Suspension of operation - Admissibility)
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςEurLex-2 EurLex-2
Interim proceedings – Suspension of operation of a measure – Suspension of operation of a decision on public procurement
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιEurLex-2 EurLex-2
((Interim proceedings - Public procurement - Tendering procedure - Rejection of a tender - Application for suspension of operation - Prima facie case))
Σε πουλήσανεEurLex-2 EurLex-2
(Interim measures - Public works contracts - Application for suspension of operation of a measure - Lack of urgency)
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςEuroParl2021 EuroParl2021
Interim measures – Suspension of operation – Conditions for granting – Serious and irreparable damage – Burden of proof – Strictly financial damage
Δεν μιλάω στον ΤύποEurLex-2 EurLex-2
APPLICATION for suspension of operation under Article 278 TFEU, lodged on 17 February 2014,
ΔειγματοληψίαEurLex-2 EurLex-2
(Interim measures - Application for suspension of operation - Article 105(2) of the Rules of Procedure)
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.EurLex-2 EurLex-2
5664 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.